Какво е " TATĂL LUI A MURIT " на Български - превод на Български

• баща му почина
• баща му умря
• баща му е мъртъв
• баща му умира
• баща му е загинал

Примери за използване на Tatăl lui a murit на Румънски и техните преводи на Български

Tatăl lui a murit.
Баща му умря.

Cred că tatăl lui a murit.
Мисля, че баща му почина.

Tatăl lui a murit.
Баща му почина.

Din păcate, tatăl lui a murit.
За съжаление, баща му почина.

Tatăl lui a murit în 1995.
Баща му умира през 1995.

Spune-i că tatăl lui a murit.
Кажи му, че баща му е мъртъв.

Tatăl lui a murit acum 2 ani.
Баща му почина преди година.

În acea perioadă tatăl lui a murit.
През това време обаче починал баща му.

Tatăl lui a murit acum 2 ani.
Баща му умря преди 2 години.

Acum este fiul meu, fiindcă tatăl lui a murit demult.
Сега той е мой син защото баща му умря преди много време.

Tatăl lui a murit pe acest pământ.
Баща му умря на тази земя.

Înainte de judecarea recursului tatăl lui a murit în închisoare.
Точно преди повторното разглеждане, баща му умира в затвора.

Tatăl lui a murit acum trei zile.
Баща му почина преди три дни.

După ce tatăl lui a murit anul trecut.
Вижте, когато баща му почина миналата година.

Tatăl lui a murit de cancer limfatic.
Баща му почина от лимфома.

Atunci când tatăl lui a murit, era total nenorocit.
Когато баща му почина наистина беше съкрушен.

Tatăl lui a murit acum câţiva ani.
Баща му умря преди две години.

Spune-i că tatăl lui a murit, altfel o să întârziem.
Предай му, че баща му е мъртъв или ще закъснея.

Tatăl lui a murit acum câţiva ani.
Баща му почина преди година-две.

I-am spus că tatăl lui a murit într-un accident forestier.
Казах му, че баща му е загинал в дърварски инцидент.

Tatăl lui a murit imediat după naştere.
Баща му почина преди да се роди.

Max ştie că tatăl lui a murit acum două săptămâni în Belarus.
Макс мисли, че баща му е загинал преди две седмици в Беларус.

Tatăl lui a murit opt luni mai târziu.
Баща му почина 8 месеца по-късно.

După ce tatăl lui a murit, nu s-a mai dus niciodată la pescuit.
След като баща му почина, той не е ходил на риболов.

Tatăl lui a murit înainte să se nască.
Баща му умира, преди неговото раждане.

Dar când tatăl lui a murit s-a schimbat. A devenit rece.
Но след като баща му умря, той се промени, стана… студен.

Tatăl lui a murit când el avea 9 ani.
Баща му почина, когато беше на 9.

Tatăl lui a murit acum 32 de ani, aşa că-şi face griji.
Баща му умря преди 32г., затова се тревожи.

Tatăl lui a murit când Filip avea cinci ani.
Баща му умрял, когато Никола бил на пет години.

Tatăl lui a murit acum 32 de ani, aşa că-şi face griji.
Баща му умря преди 32 години, затова той се тревожи.