Какво е " TE CAUTE " на Български - превод на Български

• да те търси
• да те потърси
• да те търсят

Примери за използване на Te caute на Румънски и техните преводи на Български

A plecat sa te caute.
Отиде да те търси.

O sa te caute niste straini, nu ei.
Теб те търсят непознати, не тях.

A plecat sã te caute.
Тръгна да те търси.

Cine sa te caute, pleaca!
Кой те търси. Изчезвай!

Gerry a venit sa te caute.
Джери дойде да те търси.

Să nu te caute mama.
Майката не я търсим.

Sensei mi-a spus sa te caute.
Сенсеят каза да те потърся.

N-o sa te caute Rumburak tocmai acolo.
Румбурак няма да те търси там.

A venit sa te caute.
Той дойде да те търси.

O să te caute pe tine, nu pe mine.
Ще търси теб, а не мен.

Apoi, ea va veni te caute.
Тогава тя ще дойде да те потърси.

A intrat sa te caute in manastire.
Влезе в манастира, за да те търси.

Am trimis 20 de oameni sa te caute.
Души пратих да те търсят.

Şi începe lumea să te caute, pe tine şi taxiul ăsta.
Хора почват да търсят теб и таксито.

Altii ar putea sa vina sa te caute.
Други също могат да те търсят.

Voi pune să te caute peste tot sub numele de John Robie, Pisica.
Където и да идеш, ще търся Джон Роби, Котката.

Nu stia. S-a dus sa te caute.
Но той не знаеше и тръгна да те търси.

Spune-i clar sa te caute atunci cand va fi pregatit pentru o relatie.
Нека той сам ви намери, когато е готов за нови отношения.

Dar poate nu stie unde să te caute.
Но може би тя не знае, къде да търси.

Până când White a venit să te caute pe tine şi m-a găsit pe mine.
Докато Уайт дойде да търси теб и откри мен.

La prima impuscatura vor incepe sa te caute.
Един изстрел и ще започнат да те търсят.

Vor veni să te caute pe tine, pentru că asta o să-ţi înscenez.
Ще дойдат да търсят теб. защото аз така ще го инсценирам.

Da, da, dar ea a venit sa te caute.
Да, да, но тя отиде да те търси.

Stii tu, femeia care a venit sa te caute la Biroul din Hanseong.
Знаеш, момичето, което дойде да те търси в столичното бюро.

Suna-ma in 15 minute, sau trimit sa te caute.
Обади ми се след 15 мин или пращам да те търсят.

Ştiai că, el a dat anunţuri în ziare, să te caute?
Знаете ли, че публикува реклами във вестниците, за да ви търси?

De aceea, nu astepta ca ei sa te caute.
И не можеш да очакваш от тях те да те търсят.

Totul depinde de cât de mult de confidențialitate te caute.
Всичко зависи колко личния живот, което търсите.

Nu s-a mai întors de când a plecat sa te caute.
Няма я. Не се върна, след като тръгна да те търси.

Poți să mă omori dacă vrei Dar eu nu sunt Warrior Princess te caute.
Убийме ако искаш но не съм Принцесата Войн която търсиш.