Примери за използване на Te-a rugat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu te-a rugat.
Той не те моли.De ce crezi că te-a rugat?
Защо мислиш, че те попита?Ce te-a rugat Sarah?
Какво те помоли Сара?Nimeni nu te-a rugat.
Никой не Ви пита.Te-a rugat el să-l duci?
Помолил те да го повозиш?Aşa cum te-a rugat Peter.
Както те помоли Питър.Te-a rugat să mă trimiţi sus?
Ce naiba ai, te-a rugat.
Какво ти става? Помоли те да не.Rafe te-a rugat personal.
Рейф лично те помоли.Ştiu, dar Frank Landau te-a rugat, nu-i aşa?
Знам, но Франк Ландау те помоли, нали?Nu te-a rugat nimeni să mă ajuţi.
Не съм те молила да ми помагаш.În mod sigur, nu te-a rugat nimeni să pierzi!
И никой не те е карал да губиш!Te-a rugat să ai grijă de asta?
Помолил те е да я пазиш?Nimeni nu te-a rugat să vii.
Никой не те е карал да идваш.Te-a rugat să vii acasă şi aşa ai făcut.
Помоли те да се прибереш и ти се прибра.Deci, ce te-a rugat să faci?
И какво те помоли да направиш?Cum de nu te-ai asezat lângă Hector când te-a rugat?
Защо не седна до Хектор когато те попита?Dar cine te-a rugat să vorbeşti?
Ce vroia poliţistul când te-a rugat să ramâi?
Какво искаше онова ченге, когато те помоли да останеш?Grayson te-a rugat să-i aduci inelul la spital?
Грейсън те помоли да му занесеш пръстена в болницата?Brian, cred că doamna te-a rugat să pleci.
Брайън, мисля, че дамата те помоли да си тръгнеш.David te-a rugat să vezi ce mai fac, nu-i aşa?
Дейвид те помоли да ми се обадиш и да ме провериш, нали?Nu ai uitat să aduci ce te-a rugat Felix?
Нали не си забравила да донесеш, каквото те помоли Феликс?Nimeni nu te-a rugat să aştepte.
Никой не те моли да останеш.Arthur te-a rugat să scrii nişte versuri pentru melodia lui.
Артър… те моли… да напишеш някакъв текст за мелодията му.Ea a fost cea care te-a rugat să mă angajezi?
Помниш ли, че тя те помоли да ме вземеш при теб?Elijah te-a rugat acum multe luni să rupi blestemul, l-ai refuzat.
Илайджа те помоли преди месеци да премахнеш проклятието, и ти каза не.De asta nu te-a rugat să rămâi.
Затова не те молил да останеш.Ce idiot te-a rugat să organizezi spectacolul pentru Neha?
Кой идиот те помоли да организираш танцовото шоу на Неха?Wild Bill Hickok te-a rugat să ai grijă de proprietatea ei.
Дивия Бил Хикок те помолил да се грижиш за нея.
