Примери за използване на Ti-a placut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti-a placut.
Но ти хареса.Spune ca ti-a placut.
Кажи, че ти е харесало.Ti-a placut asa de mult.
Толкова ти харесваше.Credeam ca ti-a placut.
Мислех, че ти хареса.Da, ti-a placut asta, nu-i asa?
Да, това ти хареса, нали?
Хората също превеждат
Sper că ti-a placut.
Надявам се, че ти хареса.Cum ti-a placut sa zbori singura?
Как ти хареса соло летенето?Ma bucur ca ti-a placut.
Радвам се, че ти е харесала.Si ti-a placut?
И ти хареса?Ma bucur ca ti-a placut, alex!
Радвам се, че ти е харесало, Алекс!Nu ti-a placut alegerea lui Felix,?
Изборът на Феликс не ти е допаднал?Chiar ti-a placut?
Май наистина ти е харесала?Dar ti-a placut treaba ta, nu-i așa?
Но ти харесваше работата си, нали?Inseamna ca ti-a placut pastrama.
Пастърмата явно ти е харесала.Unde ti-a placut cel mai mult si unde ti-ar placea sa te stabilesti?
Къде най-много ти е харесало и къде би останал да живееш?Stiu ca ti-a placut mult aici.
Знам колко много ти харесва тук.Care ti-a placut cel mai mult, Blue Crush sau Thirteen?
Кой ти харесва повече,"Синьо увлечение" или"13"?Cred ca nu ti-a placut culoarea.
Явно цветът й не ти е допаднал.Ce ti-a placut?
Какво ти харесва в него?Share daca ti-a placut articolul:.
Сподели, ако статията ти е харесала:.Ma bucur ca ti-a placut, deoarece de asta suntem aici.
Радвам се, че ти е харесала, нали заради нея сме тук.Ma bucur ca ti-a placut prezentarea!
Приятно ми е, че ти харесва представянето!Dat findaca ti-a placut atat de mult, mi-am mai pus un piercing.
Ако ти е харесал старият ми, вече имам и нов пиърсинг.Spune-i doar ca ti-a placut spectacolul. Adica.
Кажи му, че ти е харесало представлението.Sper ca ti-a placut sederea aici.
Дано престоят тук ти хареса.Dar ti-a placut.
Но ти хареса.Cum ti-a placut?
Как ти харесва така?Ce filme ti-a placut cel mai mult?
Кой филм ти харесва най-много?Tocmai asta ti-a placut odinioara la mine.
И точно това ти харесваше в мен.Ma bucur ca ti-a placut si ai aflat lucruri noi din el.
Радвам се, че ти е харесала темата и си научила нови неща.
