Какво е " TIPUL DE CONEXIUNE " на Български - превод на Български

• тип връзка
• вида на връзката

Примери за използване на Tipul de conexiune на Румънски и техните преводи на Български

Mai trebuie să alegi tipul de conexiune.
Изберете вида на връзката.

Tipul de conexiune cu masini de foraj.
Тип свързване с пробиване машина.

Mai trebuie să alegi tipul de conexiune.
Изберете типа на връзката.

Tipul de conexiune pe care îl aveți este semnificativ.
Типът на връзката, която използвате, е от значение.

Mai trebuie să alegi tipul de conexiune.
Първо трябва да изберете типа на връзката.

Gospodării- tipul de conexiune la internet(isoc_ci_it_h).
Домакинства- вид връзка за достъп до интернет(isoc_ci_it_h).

Din acest motiv, cele mai multe dintre ele, va depinde de tipul de conexiune.
Поради това, повечето от тях, ще зависи от вида на връзката.

Problema fixe cu tipul de conexiune de date.
Фиксирана проблем с тип връзка за данни.

Prin urmare, este extrem de important să alegeți corect tipul de conexiune.
Ето защо е изключително важно да изберете правилно типа на връзката.

În acest fel, poți obține tipul de conexiune de care ai nevoie.
По този начин можете да намерите типа свързаност, който ви е нужен.

Timeout personalizabile și numărul de conexiuni pentru a configura IDM pentru tipul de conexiune.
Адаптивни таймаут и броя на връзките, за да конфигурирате IDM за вашия тип връзка.

În Alegeți tipul de conexiune, selectați Setări de conexiune POPgt; OK.
В Избор на типа на връзката изберете Настройки за POP връзкаgt; OK.

Cu toate acestea, ambele sarcini nu pot fi efectuate simultan, deci tipul de conexiune este considerat jumătate duplex.
И двете задачи обаче не могат да се изпълняват едновременно, така че видът на връзката се счита за полудуплекс.

Mulți factori, cum ar fi tipul de conexiune și traficul de rețea, afectează viteza de descărcare.
Много фактори, като тип на връзката и мрежов трафик, оказват влияние върху скоростта за изтегляне.

Orice sunteți conectat printr-o rețea locală sau modem,- TeamViewer optimizează calitatea afișării și viteza de transmitere a datelor, în funcție de tipul de conexiune la rețea.
Оптимизирана производителност Всяко сте свързани чрез локална мрежа или модем,- TeamViewer оптимизира качеството и скоростта на предаване на данни дисплей, в зависимост от вида на връзката с мрежата.

Trebuie doar să modificaţi tipul de conexiune Tvheadend şi Mega OSCam ARMv7 între ele pe PC-nodmx.
Трябва само да промените типа на връзката Tvheadend and Мега OSCam ARMv7 помежду си на PC-nodmx.

În secțiunea‘Internet, parcare și animale de companie' dați clic pe ‘Editați' pentru a gestiona informațiile despre internet, inclusiv costul, tipul de conexiune și locația serviciului în interiorul proprietății.
В секцията„Интернет, паркинг и домашни любимци“ кликнете върху„Редактиране“, за да настроите информацията за интернет, включително и заплащането, типа връзка и мястото на услугата в рамките на мястото за настаняване.

Tipul de conexiune(prin cablu sau Wi-Fi), rețeaua la care este conectat dispozitivul și operatorul de telefonie mobilă(dacă este disponibil).
Тип връзка(кабелна или Wi-Fi), мрежа, в която е включено устройството, и мобилен доставчик(ако е наличен).

De exemplu, poate fi necesar să selectați tipul de conexiune pe care doriți să-l utilizați sau o coloană pe care doriți să o filtrați.
Например може да ви се наложи да изберете типа на свързването, който ще използвате, или колоната, която искате да филтрирате.

Tipul de conexiune(prin cablul sau Wi-Fi), rețeaua la care este conectat dispozitivul și operatorul de telefonie mobilă(dacă este disponibil).
Вид връзка(жична или Wi-Fi), мрежа, към която е свързано устройството, и мобилен оператор(ако има такъв).

Versiunea de software, numele modelului și numele dispozitivului, tipul de conexiune, accesul la internet, SSID și metoda de securitate sunt mostre.
Софтуерна версия, наименование на модела и име на устройство, тип връзка, достъп до Интернет, SSID и метод за защита са примерни.

Sub Selectați tipul de conexiune de date care doriți să o utilizați pentru șablonul de formular, faceți clic pe serviciu Webși apoi faceți clic pe Următorul.
Под Изберете типа на връзка за данни, който искате да използвате за вашия шаблон на формулярщракнете върху уеб услугаи след това щракнете върху напред.

Singur sau dublu feţe de căldură sigilată film folosite pentru tipul de conexiune sine după laminare din BOPP, BOPET cu interior de imprimare.
Единична или двойна страни топлина затваряща фолио, използвани за самостоятелно връзка тип след ламиниране на БОП, BOPET с вътрешната печат.

În funcție de tipul de conexiune pe care îl aveți la Internet, dial-up sau de mare viteză, adresa IP se poate modifica cu fiecare conexiune(în primul caz) sau cu o adresă statică(în a doua).
В зависимост от това какъв тип връзка прави интернет, комутируема или високоскоростен, IP-адрес може да се променя всеки път, когато се свържете(в първия случай), или да има статичен IP адрес(във втория).

Trebuie remarcat faptul că sudarea automată cu arc a cuprului, în funcție de tipul de conexiune, are propriile caracteristici distincte și anumite moduri.
Трябва да се отбележи, че автоматичната дъгова заварка на медта, в зависимост от вида на връзката, има свои собствени отличителни черти и определени режими.

Ambele instanțe au nevoie de informații privind sistemele de videoconferință, tipul de conexiune(ISDN, IP), viteza conexiunii, adresa(număr de telefon), limba care trebuie utilizată pentru test, data și ora testului, orice diferență de fus orar și datele de contact ale tehnicianului responsabil de aspectele tehnice.
И двете съдилища се нуждаят от информация относно системите за видеоконференция, вида на връзката(ISDN, IP), скоростта на връзката, адреса(телефонния номер), езика, който ще бъде използван за тестването, датата и времето на тестването, евентуалната часова разлика и данните за връзка с отговарящото за техническите въпроси лице.

Acest tip de conexiune nu este disponibil pentru abonat: ce înseamnă aceasta?
Този тип връзка не е достъпна за абоната: какво означава това?

Ce tip de conexiune?
Какъв вид връзка?

Side tip de conexiune: amplasarea componentelor structurale, circuitul curgerii agentului de răcire.
Side тип връзка: местоположението на структурните компоненти, охладителна течност поток верига.

Schimbarea de căldură în funcție de tipurile de conexiune de radiatoare din aluminiu.
Промяната на топлина в зависимост от вида на връзката на алуминиеви радиатори.