Какво е " TOATE AVERTISMENTELE " на Български - превод на Български

• всички предупреждения

Примери за използване на Toate avertismentele на Румънски и техните преводи на Български

Toate avertismentele în scrisoarea.
Всички предупреждения от писмата.

Cu alte cuvinte:“Ati auzit toate avertismentele.
С други думи:„Чули сте всички предупреждения.

Toate avertismentele au fost în zadar.
Но всички предупреждения бяха безполезни.

Trebuie să respect toate avertismentele astea?
Трябва ли да обърна внимание на всичките предупреждения?

După toate avertismentele despre un atac pe Marea Britanie, să întâmplat.
След всички предупреждения за атака срещу Британия, накрая се случи.

Dar ce putem spune despre toate avertismentele despre pește?
Но какво да кажем за всички предупрежденията за риба?

După toate avertismentele tale legate de aflarea secretului ciperului?
След всички твой предупреждения за излагане тайната на сайпер?

Din acest motiv el a negat toate avertismentele.
Поради тази причина- основната причина- той пренебрегва всички предупреждения.

Citiți toate avertismentele și instrucțiunile.
Четете всички предупреждения и инструкции.

Bună ziua tuturor, se pare că toate avertismentele sunt reale.
Здравейте всички, изглежда, че всички предупреждения са реални.

Citiți toate avertismentele și instrucțiunile.
Прочетете всички предупреждения и инструкции.

Adăugați spațiul de nume și numele containerului la toate avertismentele/ mesajele de eroare.
Добавете пространство за имена и име на контейнера на всички предупреждения/ съобщения за грешки.

Se evidențiază toate avertismentele aplicabile legate de riscuri.
Всички приложими предупреждения за рискове се посочват ясно.

Pentru a merge în condiții de siguranță, trebuie să citiți și să respectați toate avertismentele și instrucțiunile din manualul.
За безопасно пътуване, трябва да прочетете и следвайте всички предупреждения и инструкции в ръководството.

Imaginați-vă toate avertismentele pe care Microsoft le-ar putea adăuga.
Представете си всички предупреждения, които Microsoft може да добави.

Avertismente fixate în innobackupex când toate avertismentele au fost făcute FATAL.
Фиксирани няколко предупреждения, намерени в innobackupex, когато всички предупреждения са направени FATAL.

Toate avertismentele privind siguranţa specifică potenţialul risc la care se referă şi indică modalitatea de.
Всички предупреждения дават конкретни подробности за съществуваща потенциална опасност и посочват.

Posibilele accidentări, citiţi toate avertismentele înaintea utilizării acestui.
A нараняване, прочетете всички предупреждения, преди да използвате.

Citiţi toate avertismentele şi instrucţiunile Informaţi-vă cu privire la recomandările referitoare la vârstă şi la siguranţă şi luaţi-le în serios!
Прочетете всички предупреждения и инструкции: Бъдете наясно с препоръките за възраст и безопасност,!

Oamenii sunt dispuşi să ignore toate avertismentele pentru o posibilă iubire.
Хората предпочитат да игнорират всички предупреждения, относно клопките на любовта.

Putem oare noi sa dormim liniștiți, ignorând total sau fiind indiferenți față de toate avertismentele pe care ni le-a dat Domnul?
Ще дремем ли в пълно забвение или безразличие към всичко, което Господ ни е дал като предупреждение?

În primul rând, Kenny ignoră toate avertismentele să stea departe de Landing Collier.
Първо, Кени пренебрегва всички предупреждения, за да стои далеч от колетното пристигане на Колиър.

Dumnezeu e îndurător și plin de milă, dar atunci când toate avertismentele Lui sunt ignorate, trebuie așteptată judecata.
Бог е милостив и състрадателен, но когато всичките Му предупреждения биват пренебрегнати, се очаква наказание.

Dacă sunteți 20 sau 30 de ani, toate avertismentele vor merge pe apa sâmbetei, pentru că tânărul organismul se adapteaza la lucrurile incredibil de rele fără a se simți ei rău.
Ако сте на 20 или 30 години, всички предупреждения ще отидат на вятъра, защото младият тялото се адаптира към изключително лоши неща, без да ги чувстваш вреда.

Pe parcursul mandatului său, am intrat într-o criză economică foarte gravă şi a devenit clar faptul că toate avertismentele referitoare la instabilitatea sistemului financiar au fost pur şi simplu ignorate.
През неговия мандат изпаднахме в много тежка икономическа криза и пролича, че всички предупреждения относно нестабилността на финансовата система просто са били игнорирани.

Este foarte trist ca FBI a ratat toate avertismentele primite cu privire la autorul atacului armat din Florida.
Много е тъжно, че ФБР пропусна всички сигнали, свързани със стрелеца от Флорида.

Se presupune că ai citit şi înţeles toate avertismentele, publicaţiile şi poliţele de pe acest site.
От вас се очаква да прочетете и разберете всички предупреждения и инструкции в този сайт.

Avertismente- afişează toate avertismentele critice, erorile şi mesajele de avertizare.
Предупреждения- показват се всички критични предупреждения, обикновени грешки и предупреждения..

Aceia care folosesc in alimentatie carnea trec cu vederea toate avertismentele pe care Dumnezeu le-a dat cu privire la lucrurile acestea.
Онези, които употребяват месото, пренебрегват всички предупреждения, които Бог ни е дал по този въпрос.

Astăzi, unele femei singuri expres dorința de a da naștere prin cezariană, iar al doilea- se rezolvă la pas disperat în favoarea naștere naturală, în pofida tuturor avertismente.
Днес някои жени сами изъявляют желанието да се роди чрез цезарово сечение, а на втория- се решават на отчаяни действия в полза на физическо раждане противно на всички предостережениям.