Какво е " ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• avertismentele
• avertizările
• alertele
• atenţionările
• atenţionărilor
• avertismente
• avertizări
• avertismentul
• avertizărilor
• alerta
• avertizare
• avertismentului

Примери за използване на Предупрежденията на Български и техните преводи на Румънски

Се подиграват с предупрежденията.
Ei râd de avertizări.

Предупрежденията не бяха лъжливи.
Alarmele nu erau false.

Узаконихме предупрежденията.
Am formalizat avertismentul.

Предупрежденията важат и за утре.
Avertizarea este valabilă și mâine.

Те се подиграват с предупрежденията.
Ei râd de avertizări.

Пикая на предупрежденията ти, прасе!
Mă piş pe avertismentul tău, porcule!

Но повечето хора пренебрегнали предупрежденията.
Dar majoritatea ignora avertismentul.

Взимай си предупрежденията.
Tu şi avertismentul tău nenorocit!

Въпреки предупрежденията ни, ти не се спря.
În ciuda avertismentului nostru nu te-ai schimbat.

Какво общо има с предупрежденията й за децата?
Ce are asta de a face cu avertismentul ei legat de copii?

Но предупрежденията започват да стават все по силни.
Dar avertismentul este încă de actualitate.

Без подготовка не можете да отговорите на предупрежденията.
Fără pregătire, nu ați putea răspunde la avertizare.

Въпреки предупрежденията, са се провеждали тези мероприятия.
În ciuda acestor precauții, au existat incidente.

Какво представляват предупрежденията за търговия със CFD за Forex?
Ce sunt alertele de tranzacționare CFD pe Forex?

Без предупрежденията не можете да разберете колко важна е подготовката.
Fără avertizare, nu ați înțelege importanța pregătirii.

Когато бъде забелязана опасност, предупрежденията се изпращат в целия ЕС.
În caz de risc, alerta se dă în toată Europa.

Турция отхвърли предупрежденията и заяви, че няма да се откаже.
Turcia a respins avertismentul, spunând că nu va renunţa.

Предупрежденията за силен дъжд и гръмотевични бури са в сила и днес.
Alerta de furtuni puternice și ploi torențiale este valabilă astăzi.

Въпреки предупрежденията ми да не рискува Булон.
Şi asta în ciuda a avertizărilor mele, de a nu se aventura şi risca ocuparea Boulogniei.

Прочетете внимателно предупрежденията и инструкциите за употреба.
Citiți cu atenție avertizările și instrucțiunile de utilizare.

Предупрежденията са удобен начин за проследяване на промените, важни за вас.
Alertele sunt un mod convenabil de a urmări modificările importante.

Коригиране- грешки в предупрежденията в конзолата на Yosemite за NSProcessInfo.
Fix- erorile de avertizare ale consolei Yosemite pentru NSProcessInfo.

Предупрежденията са удобен начин за проследяване на промените, важни за вас.
Avertizările reprezintă o metodă convenabilă de a urmări modificările importante.

Соломон знаеше предупрежденията и за известно време се вслушваше в тях.
Lui Solomon îi erau cunoscute aceste avertizări şi pentru o vreme a luat seama la ele.

Избира езика, който ще използвате за опциите на менюто, предупрежденията и съобщенията.
Selectează limba ce va fi utilizată pentru opţiunile de meniu, avertismente și mesaje.

Защитата с парола и предупрежденията са втората стъпка за сигурност за уеб сайтове.
Protecția prin parolă și alerta reprezintă al doilea pas de securitate pentru site-urile Web.

Избира езика, който ще използвате за опциите на менюто, предупрежденията и съобщенията.
Este aleasă limba care să fie utilizată pentru elementele meniului, avertizări şi mesaje.

Предупрежденията за лекарственото вещество тестостерон пропионат на прах са изброени по-долу.
Avertizările privind medicamentul cu pulbere de propionat de testosteron sunt prezentate mai jos.

New Задръжте курсора на мишката върху функционалността, за да деактивирате предупрежденията с едно кликване.
Plasați mouse-ul peste funcționalitate pentru a dezactiva alertele cu un singur clic.

Предупрежденията на необратими сърдечносъдовата токсичност са осигурени от Nebido тестостерон производители.
Avertismente de toxicitate cardiovasculare ireversibile, de asemenea, sunt furnizate de către producătorii de testosteron Nebido.

Как да използвам "предупрежденията" в изречение

PRAС предложи ревизиране на лекарствената информация с оглед засилване на предупрежденията за сърдечно-съдови рискове.

След предупрежденията на синоптиците за обилни валежи е създаден кризисен щаб за контрол и координация

В полето Изпращай предупрежденията на въведете имената на хората, които искате да получават това предупреждение.

В раздела Кога да се изпращат предупрежденията изберете дали да получавате предупреждения ежедневно, или ежеседмично.

Мистериозната серия от злощастия, която непрекъснато се спуска върху заемащите Белия дом. Предупрежденията на кибер-политиците

Така безкритично приеха и успокоителните съобщения на българските власти, в отговор на предупрежденията на Израел.

Щракнете върху Показване на предупрежденията за да изберете потребител и след това щракнете върху актуализиране.

Бъдете чувствителни към предупрежденията на своето тяло. Най-сериозно се наказва безразличието към това, което ядем.

Ние не схващаме предупрежденията на Съдбата, знаците на Участта, сигналите на Орисията, символите на Кармата.

Следното трябва да се разглежда в допълнение към предупрежденията и предпазните мерки, описани за възрастни: