Какво е " TOATE ORGANISMELE " на Български - превод на Български

• всички организми
• всички органи
• всички тела

Примери за използване на Toate organismele на Румънски и техните преводи на Български

Toate organismele.
Всички организми.

Noul Audi A4 a arătat în toate organismele.
Новото Audi A4 показват във всички орган.

Bine, astfel încât toate organismele au fost poziționate în acea direcție.
Добре, значи всички тела са били разположени в тази посока.

Aceste mâini o să fie pe toate organismele.
Тези ръце са вече сега са на всички трупове.

Toate organismele se reproduc, dar au moduri diferite în care fac asta.
Всички организми се възпроизвеждат, но го правят по различни начини.

Obiectivul acestui joc este de a invinge toate organismele cu un mouse.
Целта на тази игра е да победи всички органи с мишката.

Am examinat toate organismele și nu există nici o dovadă fizică a acestei.
Проверих всички тела и по никое от тях сняма физичко доказателство за това.

Este neesential pentru procesele biologice si toxic pentru toate organismele.
Не е от съществено значение за биологичните процеси и е токсичен за всички организми.

Cum am spus înainte, toate organismele de pe plaja, astfel ca.
Както казах преди няколко дни, всички тела на плажа си приличат.

Si toate organismele linia de sus la fel cum vom vedea Sagetator pe cer timp de noapte.
И всички тела се подреждат точно както виждаме Стрелец на нощното небе.

Este neesenţial pentru procesele biologice şi toxic pentru toate organismele.
Не е от съществено значение за биологичните процеси и е токсичен за всички организми.

Toate organismele evoluează şi se dezvoltă după modele recunoscute doar în retrospectivă.
Всички организми се развиват на базата на модели разпознати в миналото.

Este ceea ce vă face să funcţionaţi; este ceea ce face ca toate organismele să funcţioneze.
Той е това, което ви кара да функционирате, той е това, което кара всички организми да функционират.

Toate organismele de acreditare și de autorizare participă la evaluarea la nivel de omologi.
Всички органи по акредитация и лицензиращи органи участват в партньорската оценка.

Statele membre încurajează toate organismele din sectorul public să folosească licențe standard.
Държавите-членки насърчават всички органи от обществения сектор да използват стандартни лицензии.

Toate organismele sunt importante în felul lor, dar există și cele fără de care o persoană nu poate exista.
Всички органи са важни по свой начин, но има и такива, без които човек просто не може да съществува.

Statele membre încurajează toate organismele din sectorul public să folosească licențe standard.
Държавите-членки насърчават всички органи от обществения сектор да използватÖ нето Õ Ö на такива Õ стандартни лицензии.

Toate organismele care se află sub controlul bugetar al„Rechnungshof”(Curtea de Conturi), cu excepția celor de natură industrială sau comercială.
Всички органи, които подлежат на бюджетен контрол от„Rechnungshof“(Сметна палата), освен тези с промишлен или търговски характер.

Chiar si congelarea carnii de porc nu ofera nicio garantie ca toate organismele continute de aceasta, in special anumite specii de viermi, vor fi distruse.
Дори замразяването на свинско не гарантира, че всички организми, особено някои видове червеи, ще бъдат убити.

Dacă toate organismele sunt pe același continuum fizic, atunci ar trebui și noi să fim, de asemenea, pe același continuum moral.".
Ако всички организми са в един и същ биологичен континуум, ние също би трябвало да сме в този континуум.

A iubi corpurile noastre înseamnă acceptarea faptului că toate organismele, la fel ca toți câinii, au impurități fizice, imperfecțiuni, și piese murdar.
Loving телата ни означава да приемем, че всички органи, както и всички кучета, имат физически примеси, несъвършенства и разхвърляни части.

Deci toate organismele au triptofan si toate au cele două enzime cheie, care conduc la sinteza DMT.
Така че всички организми съдържат триптофан и всички организми разполагат с двете ключови ензими, които водят до синтезирането на ДМТ.

Dar munca competentă în acest domeniu ar trebui să se desfășoare împreună de toate organismele pentru a combina eforturile și a obține rezultatul dorit. construcție.
Но компетентната работа в тази област трябва да се извършва от всички органи заедно, за да се съчетаят усилията и да се постигне желаният резултат. строителство.

Ca rezultat, ULB este una dintre puținele universități belgiene, sau chiar europene, în cazul în care studenții sunt reprezentați în toate organismele de luare a deciziilor.
В резултат на това ULB е един от малкото белгийски или дори европейски университети, където студентите са представени във всички органи за вземане на решения.

Teoria evoluției spune că toate organismele, inclusiv noi, sunt în aceeași oală ca gândacul cu dungi.
Уравненията на еволюцията ни казват, че всички организми, включително и хората, са в един кюп със златния бръмбар.

La toate organismele, hormonii fac legătura între sistemul nervos și funcțiile corpului, cum ar fi creșterea și dezvoltarea, imunitatea, metabolismul, reproducerea și comportamentul.
Във всички организми хормоните свързват нервната система и телесни функции като растеж и развитие, имунитет, метаболизъм, репродуктивна способност и поведение.

Comisia se va asigura că toate propunerile legislative ale UE și toate organismele aflate sub incidența obligațiilor prevăzute în Cartă vor continua să o respecte.
Комисията ще гарантира, че всички законодателни предложения на ЕС и всички органи на ЕС, обвързани от Хартата, ще продължат да спазват нейните разпоредби.

Merită să înțelegeți că toate organismele sunt diferite și primele semne de sarcină unele femei nu se simt de mult timp.
Струва си да се разбере, че всички организми са различни и първите признаци на бременност някои жени може да не се чувстват от дълго време.

Trebuie să se înțeleagă că toate organismele sunt diferite și unele femei nu pot simți primele semne de sarcină de mult timp.
Трябва да се разбере, че всички организми са различни и някои жени може да не почувстват първите признаци на бременност за дълго време.

Proteinele sunt prezente în toate organismele de origine vegetală și animală și sunt esențiale pentru majoritatea funcțiilor biologice.
Протеините присъстват във всички организми от растителен и животински произход и са от решаващо значение за повечето биологични функции.