Какво е " TORTURILE " на Български - превод на Български

• торти
• мъченията
• изтезанията
• тортите
• мъчения
• торта
• изтезания

Примери за използване на Torturile на Румънски и техните преводи на Български

Toate torturile mele sunt şic!
Всичките ми торти са шик!

Copiilor le plac torturile mele.
Всички деца обичат торта.

Da, torturile de nuntă.
Искаме да разгледаме сватбените торти.

Să ghicesc: femeile, torturile şi echipa BCU.
Нека позная: Жени, торти и футбол.

Torturile acelea arată prea bine.
Тази торта изглежда прекалено добре.

Am vândut torturile de două ori.
Продадохме тортите два пъти.

E obişnuit mai degrabă cu bătaia şi torturile.
Нещо обикновено бил боят с камшик и изтезанията.

Eu decoram torturile la brutărie.
Украсявах тортите в пекарната.

Tu, care ai păcătuit, vei îndura torturile diavolului!
Ти, грешнико, трябва да понесеш изтезанията на Дявола!

Maggie, torturile astea sunt fantastice.
Маги, тортите са фантастични.

Am fost în cuptor pentru a coace torturile Ce petrecere e?
Печах тортите. Какъв е този празник?

Parcă toate torturile astea ar fi făcute din zahăr şi unt.
Все едно всички тези торти са направени от захар и масло.

Dacă murim, nu va fi scăpare de la torturile lui Hades.
Ако умрем тук, няма да се спасим от мъченията на Хадес.

Concurenţi, toate torturile trebuie să fie pe masa juraţilor în 60 de secunde.
Участници, всички торти трябва да са на масата на журито до 60 секунди.

Ştii n-am înţeles niciodată toate torturile astea complicate.
Знаеш ли… Никога не съм разбирал сложните мъчения.

Torturile Nedelya nu au fost congelate în nicio etapă de producție și păstrare.
Торти Неделя не са замразявани в нито един от етапите на производство и съхранение.

Ce crezi despre torturile furnizorului?
Какво мислиш за тортите на доставчика на храна?

Din câte văd, este o persoană foarte drăguţă, uitându-se la torturile alea!
Не изглежда никак зле. Поне така ми се видя при тортите.

Ăsta-i unul din torturile D- nei Gordon.
Това е една от тортите на старата госпожа Гордън.

Torturile noastre nu au fost congelate in nicio etapa de productie si pastrare.
Нашите торти не са замразявани в нито един от етапите на производство и съхранение.

Sau poate sunteti unul din cei carora le plac torturile de nunta.
Или сте от онези хора, които харесват сватбени торти.

Când n-au mai putut îndura torturile severe, au scris declaraţii de căinţă.
Когато не можеха да понесат жестоките изтезания, те пишеха свидетелства за покаяние.

Torturile și biscuiții cu nuca sunt de asemenea foarte plăcuți în rândul copiilor și al adulților.
Ореховите торти и бисквити също са много популярни сред децата и възрастните.

E cea mai cumplita dintre toate torturile, dintre toate suferintele.
Тя е най-лошото от всички мъчения, от всички страдания.

Raportul privind torturile CIA, un instrument de luptă politică internă în SUA.
Докладът за изтезанията на ЦРУ като инструмент на вътрешнополитическата борба в Америка.

Ea condamnă categoric răpirile, torturile şi execuţiile atroce.
Тя безусловно осъжда отвличанията на хора, изтезанията и ужасяващите екзекуции.

Deportările, executiile si torturile deveneau realităti postbelice pentru milioane de oameni.
След войната депортациите, убийствата и мъченията се превръщат в реалност за милиони хора.

I-am convins ca va muri daca torturile si infometarea continua.
Убедих ги, че тя ще умре, ако гладът и изтезанията продължат.

Rudele nu puteau identifica multe dintre cadavre, torturile oribile suferite le făceau de nerecunoscut.
Често близките не можели да индентифицират жертвите. жестоките мъчения ги обезобразявали бъзвъзвратно.