Какво е " TORTURII " на Български - превод на Български

• изтезанията
• на мъчения
• измъчвани
• мъчения
• изтезания
• на мъченията
• изтезание
• измъчване

Примери за използване на Torturii на Румънски и техните преводи на Български

Torturii mine.
Измъчва ме.

Metodologia torturii.
Методология на мъченията.

Scopul torturii este tortura.
Целта на мъчението е мъчение..

A murit în urma torturii.
Той умира в резултат на мъченията.

Scopul torturii este tortura.
Целта на мъченията са мъчения..

Tu n-ai face faţă torturii.
Вие няма да издържите на мъченията.

Obiectul torturii e tortura.
Целта на мъченията са мъченията..

Ai studiat istoria torturii?
Изучавали ли сте историята на мъченията?

Scopul torturii este tortura.
Целта на мъченията са мъченията..

Neliniştea închisorii şi a torturii.
Мъката на затвора и изтезанието.

Lupta împotriva torturii și maltratării.
Борба с изтезанията и малтретирането.

Clinica este pentru victimele torturii.
Клиниката е за жертви на мъчение.

Nu voi spune. Torturii mă, mă omoare!
Измъчвайте ме, убийте ме, никога няма да кажа!

Cei care refuză, sunt supuşi torturii.
Онези, които отказват, са измъчвани.

Torturii și execuție sunt pline în oraș.
Измъчване и екзекуция са честота в този град.

Cei care refuză, sunt supuşi torturii.
Тези, които отказват, биват измъчвани.

O minciuna spusa din cauza torturii ne va costa 6 ore.
Една лъжа заради мъченията ще ни струва 6 часа.

Am fost instruiți pentru a rezista torturii.
Тренирана съм да издържам на мъчения.

Combaterea torturii, a maltratării și a pedepsei cu moartea.
Борбата с изтезанията, малтретирането и смъртното наказание.

Uneori mã întreb cum de rezist torturii.
Понякога се чудя как бих издържала на мъчения.

Nu mă opun uciderii sau torturii, atunci când nevoia o cere.
Не съм против убийства или мъчения, когато това ми е необходимо.

Și dacă un trandafir cu spini este un simbol al torturii.
И ако роза с тръни, това е символ на мъчения.

Veţi arăta urmele torturii şi veţi păşi pe porţile Raiului?
Ще покажете ли мъченическите рани и ще прекрачите ли небесните порти?

Mărturisirile erau extrase prin metodele înfiorătoare ale torturii.
Признания бяха извличани посредством ужасни мъчения.

Această clădire era simbolul ororii, torturii şi suferinţei", a afirmat Islami.
Тази сграда беше символ на терор, мъчения и страдания," казва Ислами.

Sau singuratatii dintr-o celula de inchisoare, sau agoniei torturii.
Самотата на затворническата килия, агонията на мъченията.

Demonstația torturii: deschiderea gurii cu cleștele pentru hrănirea forțată.
Снимка 7: Възстановка на изтезание: Отваряне на устата с клещи за насилствено хранене.

Cele 3400 de persoane de acolo sunt supuși torturii psihologice.
Три хиляди и четиристотинте души там изживяват психологическо изтезание.

(a) Grupul de coordonare împotriva torturii și activitățile, analizele și consultările sale.
Координационната група за борба с изтезанията и нейната работа, проверки и консултации.

Interzicerea torturii constituie una dintre cele mai importante norme ale comunității internaționale.
Забраната на изтезанието е една от най-съществените норми на международната общност.