Какво е " TRAGICĂ " на Български - превод на Български

• трагична
• трагедия
• печална
• трагическа
• трагичната
• трагичен
• трагично

Примери за използване на Tragică на Румънски и техните преводи на Български

A fost o greşeală tragică.
Това беше печална грешка.

Tragică sau doar îngrozitoare?
Трагично или просто ужасно?

Isabelle eroina tragică.
Изабел- трагическа героиня.

Moartea ei e tragică, fără îndoială.
Смъртта й без съмнение е трагедия.

E monstruoasă şi tragică.
Тя е чудовищна и трагична.

Ce risipă tragică de vieţi!
Какво трагично похабяване на живот!

Fiecare dintre ele e tragică.
Всеки една от тях е трагедия.

Tragică povestea ursului panda maltratat.
Трагична история с ранената мечка.

Situația în Siria este tragică.
Ситуацията в Сирия е трагична.

Ce zi tragică pentru această talentată sprintera.
Какъв трагичен ден за нея.

Moartea acelei fete a fost tragică.
Смъртта на това момиче е трагедия.

Tragică e soarta bărbaţilor bătrâni şi singuri.
Трагична е съдбата на самотника.

În picturi, apare cu o mască tragică.
Изобразява се с трагическа маска.

Pierderea ta e tragică, dar munca noastră.
Вашата загуба е трагична, но нашата работа.

Moartea cuiva drag este mereu tragică.
Смъртта на любим човек е винаги трагедия.

Încă o tragică poveste cu tine şi nenorocitul ăla crăcănat.
Още една трагична история за теб и онзи кривокрак кучи син.

Scrie despre povestea ta de iubire tragică cu Rashmi!
Пиши за трагичната ти любовна история с Рашми!

O tragică desfăsurare… Presa va avea foarte multe întrebări.
Досега трагично развитие… остават нераскрити много въпроси.

Orice moarte timpurie este tragică, domnule Palmer.
Всяка неестествена смърт е трагедия, г-н Палмър.

Soarta multor dintre ele nu este simplă și chiar tragică.
Съдбата на много от тях не е проста и дори трагична.

Răpirea asta e tragică dar 99% din răpiri n-au ce căuta la Divizia Fringe.
Тези отвличания са трагедия, но 99% нямат нищо общо с нас.

(NL)Domnule președinte, ce zi tristă- tragică chiar.
(NL) Г-н председател, какъв тъжен, дори трагичен ден.

Viaţa ar fi tragică dacă nu ar fi amuzantă- Stephen Hawking.
Животът щеше да е трагичен, ако не беше забавен": Цитати на Стивън Хокинг.

Ştiţi că dl Garrett a trăit o experienţă tragică similară cu a dv.
Трябва да кажа, че г-н Гарет е преживял подобна трагедия.

O expediţie tragică la Muntele Tabu cu moartea multor tineri.
Трагична експедиция до планината Табу довела до смъртта на много млади хора.

De aceea purtătorii de informaţie nouă au avut, de obicei, o soartă tragică.
Затова носителите на нова информация обикновено са имали печална съдба.

Tu ai pus asta într-o tragică poveste despre o femeie slabă.
Ти ги заплиташ в трагедия. Слабостта на жените към романтиката е тяхната гибел.

Domnule președinte, situația refugiaților eritreeni din Sinai este tragică.
Г-н председател, положението на бежанците от Еритрея в Синай е трагично.

Moartea ei a fost tragică, dar inevitabilă în misiunea noastră.
Нейната смърт беше трагична, но… и неизбежна загуба при провеждането на нашата мисия.

Era o pariziancă nemaipomenită a avut o viaţă atât de frumoasă şi tragică.
Тя е онази невероятна парижанка,… която има такъв прекрасен и трагичен живот.