Какво е " TRANSMISIUNILE " на Български - превод на Български

• предавания
• излъчвания
• предаванията
• излъчванията
• излъчването
• да излъчва
• сигналите

Примери за използване на Transmisiunile на Румънски и техните преводи на Български

Ai oprit transmisiunile?
Спря ли излъчването?

Transmisiunile au continuat.
Продължи да излъчва.

Bruiaza-le transmisiunile.
Заглушете предаванията им.

Transmisiunile de pe Pământul tău indică.
Предаванията от Земята са от… 2003-та.

Am primit toate transmisiunile.
Всички предавания са приети.

Transmisiunile lor sunt bruiate deliberat.
Комуникациите им нарочно се заглушават.

Monitorizează toate transmisiunile.
Продължавай да следиш предаванията.

Monitorizam transmisiunile subspaţiale.
Наблюдавах подпространствените предавания.

Deci, au vrut să oprească transmisiunile?
И какво? Какво искат? Да спрат излъчванията?

Transmisiunile sunt înregistrate cu data şi ora.
Предаванията са записани по дата и час.

Putem intercepta transmisiunile Magogilor.
Можем да прихващаме предаванията на магозите.

De asemenea, vă monitorizăm toate transmisiunile.
Също така наблюдаваме всичките ви предавания.

Astea sunt toate transmisiunile de atunci.
Това са всички декодирани съобщения оттогава.

Transmisiunile înregistrate pot fi găsite în camera dvs. de chat.
Записаните предавания могат да бъдат намерени в чат стаята.

Va monitorizam transmisiunile radio de multi ani.
Следим вашите радио предавания от много години.

Ştii că nu e nimic ilegal în transmisiunile mele.
Че няма нищо незаконно около моето радиоразпространение.

Toate transmisiunile de pe această navă sunt blocate.
Всички предавания от кораба се заглушават.

Periscop- un serviciu pentru transmisiunile online de pe internet.
Periscope- услуга за онлайн излъчвания по интернет.

Oricine a intrat aici, n-a făcut-o numai pentru a opri transmisiunile.
Които и да са нарушителите, не са дошли да спрат излъчванията.

Ceva ne blochează transmisiunile, dar nu ştiu ce.
Има нещо, което блокира сигналите, но не знам какво е.

MIR transmisiunile HD la rezoluție full HD- 1920×1080 în MPEG-4/ H.
MIR HD предавания в пълна разделителна способност HD- 1920×1080 в MPEG-4/ H.

Extrase din reglementările din 2000 privind transmisiunile de televiziune.
(Извадки от Наредбата за телевизионните излъчвания от 2000 г.).

Am analizat transmisiunile 40 de ani si nu am spart codul.
Анализирах предаванията 40 години и не намерих слабост.

Armata o foloseşte pentru a coda transmisiunile pe câmpul de luptă.
Армията ги ползва за криптиране на предаванията на бойното поле.

Transmisiunile live pentru toate meciurile de CS: GO pot fi găsite aici.
Можете да намерите живите предавания за всички днешни CS: GO мачове ТУК.

Generale, baliza Toydarienilor este activata dar toate transmisiunile ne sunt bruiate.
Генерале, тойдарианците са на луната, но някой заглушава предаванията ни.

Am aflat despre transmisiunile de pe Epsilon 3 cu cîteva ore înainte să plecăm.
Няколко часа преди да тръгнем бях осведомена за предаването от Епсилон 3.

Din slujbele care se săvârșesc în biserica mare a mănăstirii, transmisiunile în direct.
Преките предавания от богослуженията в катедралния храм на манастира се извършват.

Transmisiunile lui Hardegen au fost citite în Citadela, la câteva ore dupa ce au fost trimise.
Сигналите на Хардеген са разчетени часове след изпращането им.

Am monitorizat toate transmisiunile de la crucişătoarele Wraith după explozie.
Наблюдавахме всички предавания от кръстосвачите на Призраците, преди експлозията.