Примери за използване на Комуникациите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комуникациите не работят.
Имаме проблем с комуникациите.
Комуникациите са извън строя.
Comunicatia e întreruptă.Последната мода в комуникациите.
Комуникациите са неизправни.
Comunicatiile sunt moarte.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ефективна комуникациявизуална комуникациямаркетингови комуникацииневербалната комуникацияпо-добра комуникацияцялата комуникацияпостоянна комуникациядруги комуникациигласова комуникациябезжична комуникация
Повече
Използване с глаголи
Всичко ще зависи от комуникациите.
Комуникациите не работят.
Comunicatiile nu functioneaza.Волпорт, ти си по комуникациите.
Wolport, te ocupi de comunicatii.Комуникациите са повредени.
Comunicatiile sunt foarte avariate.Бях военен офицер по комуникациите.
Следим комуникациите на Андерсън.
Monitorizăm comunicatiile lui Anderson.Не би трябвало комуникациите да падат.
Comunicatia nu ar trebui sa se intrerupa.Наличието и състоянието на комуникациите;
Existenţa şi starea căilor de comunicaţie;Комуникациите с Либърти все още не работят.
Comunicatia cu Liberty inca nu functioneaza.Министерството на информацията и комуникациите.
Току що изключихме комуникациите в базата Макмуран!
Tocmai am inchis comunicatiile la sol din McMurran!Продължава поправката на транспортьорите и комуникациите.
Se fac reparatii la teleportor si comunicatii.Има проблеми с комуникациите и навигациите.
Toate căile de comunicaţie şi de navigaţie nu funcţionează.Комуникациите и кислорода са нашата единственна надежда.
Comunicatia si oxigenul sunt unicele noastre sperante.Аз съм Алън Рийд, директор по комуникациите към Белия дом.
Отрязах комуникациите и превзех сателитната им връзка.
Am taiat comunicatiile si preluat hrana lor prin satelit.Той е шеф инженер по комуникациите, женен, две деца.
E un inginer in telecomunicatii, casatorit, cu cativa copiii.Изопачената модернизация на транспорта и комуникациите.
Actiunea de modernizare a transporturilor si comunicatiilor.Комуникациите още не функционират, в афектираните райони.
Comunicatiile sunt încă nefunctionale, în regiunile afectate.Г-н Илаяс изглежда яе съживил за да прикрие комуникациите си.
Dl Elias paresă-l fi reînviat să-si ascundă comunicatii sale.Страхувам се че офицера ми по комуникациите е отвлечен от Влечугите.
Mi-e teamă că Ofiţerul meu de comunicaţii a fost răpită de Reptilieni.Това, което ще напиша днес като нов директор по комуникациите.
La cea pe care o voi scrie astăzi, ca nou director de comunicatii al tău.Комуникациите са толкова зле засегнати, че не могат да се свържат с по-висшестоящите.
Comunicatiile sunt atât de grav afectate încât nu-si pot contacta superiorii.Изобретението на телеграфа и телефона направи революция в комуникациите.
Telegraful, telefonul şi radiofonul au revoluţionat mijloacele de comunicaţie.А‘ невидимостта пелерина' за да защитите комуникациите на шпионаж- ElConfidencial.
A‘ invizibilitate mantie' pentru a proteja comunicaţii de spionaj- ElConfidencial.
