Какво е " TRAUMATIC " на Български - превод на Български

• травматичен
• травмиращо
• травма
• травматизиращо
• травматично
• травматичното
• травматичния
• травмиращото
• травниращо
• травматичный

Примери за използване на Traumatic на Румънски и техните преводи на Български

A fost traumatic.
Беше доста травматизиращо.

Sper că n-a fost prea traumatic.
Дано не е било много травмиращо.

Traumatic cum ar fi să omori pe cineva?
Травма като убийството на човек?

Unul este cel traumatic.
Една от тях е травма.

A fost traumatic şi până o să vezi unul.
Травмиращо е и докато не говориш с.

Pai a fost foarte traumatic.
Беше много травматизиращо.

Absolut nu traumatic tip de exerciții.
Абсолютно не травматичный вид упражнения.

Mă ocup de şocul traumatic.
Работя върху травматичния шок.

Trebuie să fie foarte traumatic să retrăieşti asta în fiecare zi.
Трябва да е много травмиращо да преживяваш това всеки ден.

Bine, ea a trecut prin ceva traumatic.
Добре, тя мина през нещо травмиращо.

Este mult mai puţin traumatic, cu rezultate la fel de bune.
Далеч по- малко травмиращо е, а със също толкова добри резултати.

Ai trecut prin ceva foarte traumatic.
Преминал си през нещо много травмиращо.

Evenimentul traumatic este retrăit în mod repetat sub forma de:.
Характерно е, че травматичното събитие се преживява отново и отново чрез:.

Retrăirea persistentă a evenimentului traumatic:.
Повторение на травмиращото събитие:.

Asigurați-vă că eliminați factorul traumatic și apoi începeți să luați sedative.
Не забравяйте да премахнете травматичния фактор и започнете да приемате успокоителни средства.

Acest lucru nu este doar nepractic, ci și traumatic.
Това е не само непрактично, но и травматично.

Fracturile razei se datorează factorului traumatic și caracteristicilor individuale ale corpului pacientului.
Фрактурите на радиуса се дължат на травматичния фактор и на индивидуалните характеристики на тялото на пациента.

Pierderea puterile tale este incontestabil traumatic.
Загубата на силите ти безспорно е травмиращо.

Animalele sunt cu siguranță interesante, dar călărie este periculos și traumatic.
Животните са със сигурност интересни, но конна езда е опасно и травмиращо.

Simptomele pot aparea de imediat după eveniment traumatic, și ani mai târziu.
Симптомите на може да се появи веднага след травматичното събитие, и години по-късно.

Predispoziţie genetică, plus un eveniment traumatic.
Генетична предразположеност плюс травмиращо събитие.

O zi de nastere, de deces, un eveniment traumatic.
Дата на раждане, на смърт, на травниращо събитие.

Oribil. Dacă aş fi Abbott şi Costello, ar fi chiar traumatic.
Ужасяващо. Ако бях Хензел и Гретел, това щеше да е много травмиращо.

Deteriorarea are loc în același loc în care a existat un efect traumatic.
Damage се случва в едно и също място и това беше травмиращо въздействие.

Poate să aibă amnezie parțială a evenimentului traumatic sau totală.
Може да се наблюдава частична или пълна амнезия за времето на травматичното събитие.

Se produce sub influența acțiunii pe termen scurt a factorului traumatic.
Той се проявява под въздействието на кратковременното действие на травматичния фактор.

Jessica nu-şi aminteşte cine e pentru că e legat direct de evenimentul traumatic.
Джесика не помни коя е, защото това е директно свързано с травмиращото събитие.

Evita activitatile, locurile sau oamenii care le reamintesc de evenimentul traumatic.
Избягване на места, дейности или хора, които напомнят за травмиращото събитие.

Copilul dumneavoastră evită tot mai multe lucruri care le reamintește evenimentul traumatic.
Вашето дете избягва все повече и повече неща, които им напомнят за травматичното събитие.