Примери за използване на Trupul nostru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deși trupul nostru nu.
Макар че тялото ни има.Aceasta priveşte şi trupul nostru.
Това касае и нашето тяло.Trupul nostru e ca un templu.
Să luăm ca exemplu trupul nostru.
Trupul nostru este un dar de la Dumnezeu.
Тялото ни е дар от Бога.
Хората също превеждат
Tu spui… ca mii de volţi să treacă prin trupul nostru?
Хиляди волтове електричество ще преминат през телата ни.Trupul nostru este o adevarata minune.
Тялото ни е едно истинско чудо.Noi cream fiecare asa numita“boala” in trupul nostru.
Trupul nostru nu-i făcut pentru asta.
Нашите тела не са предназначени за това.Pământul nostru, trupul nostru, îşi aminteşte totul.
Но клетките Trupul nostru-i un templu Nu o toaletă.
Нашите тела са крепости. Не обществена тоалетна.Ştiu cât de rău se simte trupul nostru, când copilul suferă.
Зная колко зле се чувства плътското ни тяло, когато детето страда.Trupul nostru e o gradina iar gradinarul ei e vointa.
Нашето тяло е като градина, а негов градинар е нашата воля".Așa sa întâmplat ca trupul nostru să respingă tot ce nu are nevoie.
Нашето тяло беше създадено да премахне всичко, от което вече не се нуждае.Trupul nostru depinde de Ceruri iar Cerul de spirit.
Нашето тяло е зависимо от небето, а небето е зависимо от Духа.Mirosul si simtirea pacatului care se gaseste in trupul nostru, adica pofta si placerea trupului, se numeste si"legea din madularele trupului nostru".
Затова намиращите се в тялото ни миризма на грях и усещане за грях, тоест похотта и плътското удоволствие, се наричат закон в членовете на плътта Trupul nostru este un templu, trebuie să-l respectăm.
Нашето тяло е храм, към който трябва да се отнасяме с уважение.Pentru ca trupul nostru sa functioneze, a spus el.
За да работи тялото ни, каза той.Trupul nostru s-a adaptat la aceste noi regimuri alimentare.
Телата ни са се адаптирали към тези нови начини на хранене.Este ca si cum trupul nostru este in mod constant intr-o batalie.
Толкова е сериозно, че тялото ни постоянно е в битка.Trupul nostru înviat va fi la fel catrupul glorificat al lui Hristos.
Pavel spune că trupul nostru este templu al Duhului lui Dumnezeu 1 Cor.
Павел казва, че нашите тела са храмове на Святия Дух 1 Кор.Trupul nostru influențează plăcerea sexuală, deoarece nu este suficient de puternic.
Телата ни са повлияни от сексуалното удоволствие, защото е доста мощно.El S-a îmbrăcat în trupul nostru, pentru ca, prin acest ecran, să-L putem vedea.
Той се е облякъл в нашата плът, за да можем през тази„призма” да Го виждаме.Şi trupul nostru este ca o colivie, iar spiritul- ca pasărea din ea.
Нашето тяло е като клетката, а духът е като птицата.Ştiţi că trupul nostru este alcătuit din hrana pe care o asimilează.
Знаеш, че тялото ни се състои от храната, която асимилира.El S-a imbracat in trupul nostru, pentru ca, prin acest ecran, sa-L putem vedea.
Той се е облякъл в нашата плът, за да можем през тази„призма” да Го виждаме.El a creat trupul nostru, care este mai bun decât oricare alt mecanism sau calculator.
Той е създал тялото ни, което е по-добро и по-съвършено от всеки механизъм или компютър.Din pricina căderii, trupul nostru a intrat în acelaşi rând cu trupurile animalelor;
По същата причина тялото ни е попаднало в рода на животинските Din pricina caderii, trupul nostru a intrat in acelasi rand cu trupurile animalelor;
По същата причина тялото ни е попаднало в рода на животинските 
