Какво е " ULTIMELE EVOLUȚII " на Български - превод на Български

• най-новите разработки
• последните събития
• последните развития
• последните постижения
• най-новите постижения
• най-новото развитие

Примери за използване на Ultimele evoluții на Румънски и техните преводи на Български

Ținând cont de ultimele evoluții, nu!
Ами с оглед на последвалите събития- не!

Insight în ultimele evoluții în domeniul instrumentelor media și al domeniilor legate de afaceri;
Наблюдение на най-новите разработки в медийните инструменти и свързаните с тях бизнеси;

Urmarim indeaproape și cu ingrijorare ultimele evoluții.
Следим отблизо и със загриженост последните събития.

Consiliul a dezbătut ultimele evoluții din Siria și a adoptat următoarele concluzii:.
В допълнение Съветът обсъди неотдавнашните събития в Газа и прие следните заключения:.

Urmărim îndeaproape și cu îngrijorare ultimele evoluții.
Следим отблизо и със загриженост последните събития.

Suntem profund îngrijorați de ultimele evoluții din Republica Macedonia.
Дълбоко сме загрижени от последните събития в Република Македония.

Ultimele evoluții au arătat că Serbia a înțeles ce așteaptă comunitatea europeană de la ea.
Последните постижения показват, че Сърбия е осъзнала очакванията на Европейската общност към нея.

Programul se concentrează pe ultimele evoluții din domeniu, ajutându-vă:.
Програмата се фокусира върху последните разработки в тази област, като ви помага да:.

Având în vedere declarația din 1 iulie 2019 a purtătorului de cuvânt al SEAE cu privire la ultimele evoluții din Hong Kong.
Като взе предвид изявлението на говорителя на ЕСВД от 1 юли 2019 г. относно последните събития в Хонконг.

Consiliul a dezbătut ultimele evoluții din Siria și a adoptat următoarele concluzii:.
Съветът обсъди най-новото развитие на обстановката в Сирия и прие следните заключения:.

Cele mai recente modele includ, de asemenea, caracteristici din ultimele evoluții ale producătorilor.
Най-новите модели включват и функции от най-новите разработки на производителите.

Acest program se concentrează pe ultimele evoluții în managementul afacerilor internaționale, ajutându-vă:.
Програмата се фокусира върху най-съвременните разработки в хотелиерската индустрия, като ви помага да:.

Ne străduim să găsim noi modalități de a integra educația, cercetarea și ultimele evoluții în lumea profesională.
Стремим се да намерим нови начини за интегриране на образованието, научните изследвания и най-новите постижения в професионалния свят.

Acest program se concentrează pe ultimele evoluții în managementul afacerilor internaționale, ajutându-vă:.
Тази програма се фокусира върху последните развития в управлението на международния бизнес, като ви помага да:…[-].

Ultimele evoluții arată că singurele prejudicii înregistrate au fost pierderile financiare pentru agricultorii europeni.
Най-новото развитие показва, че единствената вреда, която беше нанесена, беше финансовата загуба за европейските земеделски стопани.

Sudanul are o lungă istorie de tulburări interne violente, iar ultimele evoluții indică o întoarcere la acest trecut.
Судан има дълга история на бурни вътрешни промени и последните събития показват връщане към това минало.

Cercetăm și aplicăm ultimele evoluții din industria financiară, cum ar fi Fintech/ Blockchain și Behavioral Finance.
Изследваме и прилагаме най-новите постижения в финансовата индустрия като Fintech/ Blockchain и Behavioral Finance.

Scopul nostru principal al companiei este crearea de produse revoluționare în conformitate cu ultimele evoluții și tendințe.
Нашата основна цел е създаването на революционни продукти в съответствие с най-новите разработки и тенденции в домакинските изделия.

Însă, la ultimele evoluții legate de viitorul spațiului Schengen, constat că ne aflăm pe o cale greșită.
Все пак, поглеждайки към последните развития относно бъдещето на Шенгенското пространство, трябва да кажа, че сме на грешен път.

Oferă formare avansată pentru profesioniștii TESOL și examinează ultimele evoluții ale metodologiei TESOL și aspecte conexe.
Тя осигурява напреднало обучение за професионалисти на TESOL и разглежда най-новите разработки в методологията на TESOL и свързаните с нея въпроси.

Urmăriți ultimele evoluții în privința elaborării de politici și în privința legislației aflate în curs de negociere.
Проследете последното развитие във връзка с разработването на политики и законодателството, което е в процес на договаряне.

Acesta a fost introdus cu viziunea de a împuternici elevii cu cunoștințele, aptitudinile și ultimele evoluții în această știință de frontieră…[-].
Той бе въведен с визията да даде възможност на студентите да придобият знания, умения и най-новите постижения в тази гранична наука…[-].

Cercetarea pur academică a departamentului se concentrează pe ultimele evoluții ale abandonului modern și a fost integrată activ în tendințele actuale de abandon internațional.
Чисто училищното изследване на катедрата се фокусира върху последните събития в съвременните отпадания и активно се интегрира в тенденциите в международното отпадане.

Acesta a fost dezvoltat cu ultimele evoluții ale tehnologiei HIFU și software-ului de fuziune de imagini pentru a răspunde la toate particularitățile tratamentului focal al cancerului de prostată.
То е разработено с последните постижения на HIFU технологията и софтуер за синтез на изображенията, за да отговори на всички спецификации за фокално лечение на рак на простатата.

În mod regulat și bazându-ne pe experiența personalului de formare în școli, revizuim și actualizăm programul nostru educațional pentru a reflecta ultimele evoluții din domeniul educației și schimbările din reglementările și cerințele locale.
На регулярна основа и базирано на опита от обучението на персонала в училищата, преглеждаме и актуализираме нашата учебна програма, за да отрази най-новите постижения в сферата на образованието и промените в местните разпоредби и изисквания.

În majoritatea cazurilor, dacă nu se utilizează ultimele evoluții în domeniul științei medicale și medicamentele sunt prescrise în mod vechi, procesele de tratare sunt destul de lente.
В повечето случаи, ако не се използват последните постижения в медицинската наука и лекарствата се предписват по стария начин, лечебните процеси са доста бавни.

Update: Citiți mai întâi întregul fișier pentru ultimele evoluții aici Este clar că uciderea lui Romy și Savannah este încă foarte ocupată.
Update: Утайка тук първо цялата файла за най-новите разработки Ясно е, че убийството на Роми и Савана все още задържа емоциите си.

O înregistrare mică, împreună cu ultimele evoluții pentru mobilier și tendințele reale ale designului, este capabilă să facă minuni fără a privi optimismul și calitatea vieții chiar și pe 20 de piețe.
Малки кадри, заедно с най-новите разработки за обзавеждане и актуалните тенденции в дизайна, са в състояние да правят чудеса без да лишават оптимизма и качеството на живот дори на 20 квадрата.

Dle Președinte, doamnelor și domnilor, Consiliul European va dezbate, bineînțeles și ultimele evoluții ale crizei economice și măsurile puse în aplicare la cererea Europei, pentru a curăța sistemele financiare internaționale.
Г-н председател, госпожи и господа, естествено Европейският съвет също така ще разисква последните развития в икономическата криза и въведените по искане на Европа мерки с цел да се прочистят международните финансови системи.

JMediaelement a fost construit folosind jQuery, profitând de ultimele evoluții în standardul HTML5, în special sprijinul pentru utilizarea noilor etichetele audio și video în conținut multimedia prezent pentru utilizator.
JMediaelement е построен с помощта на JQuery, като се възползват от най-новите разработки в стандарта HTML5, главно подкрепата за използване на нови аудио и видео таговете в настоящото мултимедийно съдържание за потребителя.