Какво е " ULTIMUL LOT " на Български - превод на Български

• последната партида

Примери за използване на Ultimul lot на Румънски и техните преводи на Български

Ultimul lot.
Последната партида.

Ăsta e ultimul lot.
Това беше последното.

Noile lumânări fac mai mult fum decât ultimul lot.
Новите свещи пушат повече от предишната партида.

Cum a mers ultimul lot?
Как вървят нещата?

Si ultimul lot 112-B.
Последно наддаване… 112-Б.

Ăsta este ultimul lot.
Това е последната партида.

Asta e ultimul lot, dupa care gata.
Това е последната партида, а след това съм направил.

Acesta este ultimul lot.
Това е последната партида.

Doamnelor şi domnilor, din păcate, şi cu bucurie, ultimul lot.
Дами и господа, тъжно и прекрасно, последния артикул.

Ăsta-i ultimul lot.
Това беше последният курс.

Plus că avem un număr mare de huligani cu ultimul lot.
Плюс това получихме и голям брой хулигани при последния трансфер.

Ai distrus ultimul lot.
Унищожи последната партида.

A fost ultimul lot bun pe care l-a făcut.
Тези бяха последната добра партида, която той направи. Очите му се увредиха.

Numai pentru ultimul lot.
Само за последната пратка.

Am nici resturi de Hooch astazi, si eu sunt inca in asteptare pe borcan meu de la ultimul lot.
Нямам забележки за вашия hooch днес, и все още чакам моя буркан от последната партида.

Şi o să meargă de minune cu ultimul lot de bere al lui Chuck.
Мисля че ще вървят страхотно споследната партида бира на Чък.

Pentru al colecta, trebuie să urinezi în toaletă ceva timp, apoi într-un recipient din sticlă și să trimiți din nou ultimul lot la toaletă.
За да го съберете, трябва да уринирате в тоалетната за известно време, след това в стъклен съд и да изпратите последната партида отново в тоалетната.

(4) Operaţiunile de introducere în stoc se încheie în ziua în care ultimul lot din cantitatea contractuală este introdus în stoc.
Внасянето на склад завършва в деня, в който последната партида от договореното количество е поставена на склад.

Dacă in contractul pentru livrarea bunurilor se stipulează mai multe transporturi sau loturi parțiale, perioada începe cu ziua în care ultimul lot sau transport parțial a fost primit.
Ако договорът за доставка на стоки предвижда няколко частични пратки или партиди, периодът започва да тече от деня, в който е получен последният частичен превоз или партида;

A fost deblocat și ultimul lot.
Бил изтърван и последния срок.

Dar vestea bună este că am localizat ultimul lot, 1300 de litri.
Добрата новина е, че имат последна партида- 200 кг.

Plasarea în depozite se încheie în ziua în care a fost plasat în depozit ultimul lot din cantitatea contractuală.
Поставянето на склад приключва в деня, в който се постави на склад последната партида от количеството по договора.

Intrarea în depozit se încheie în ziua în care este depozitat ultimul lot individual din cantitatea contractată.
Поставянето на склад завършва в деня, през който последната индивидуална партида от договореното количество е поставена на склад.

Dosarul cu informaţii despre produs trebuie păstrat pe o perioadă de zece ani de la data la care ultimul lot al produsului cosmetic a fost introdus pe piaţă.
Досието с информация за продукта се съхранява за период от десет години след датата, на която последната партида на козметичния продукт е пусната на пазара.

Domeniul de aplicare în 2017, pentru a extinde zgura de titan, institutul de cercetare de metalurgie vanadiu titan a efectuat pregătirea materialelor de sudura de zgură titan cu un nou tip de cercetare de materii prime de titan, a fost pregătit în laborator indicatorii îndeplinesc cerințele noului materie primă de titan și ultimul lot de succes este aplicat unei companii de materiale sudate, producând materiale de sudura mai mult de 10 tone.
Приложно поле през 2017 г., да разширят титанов шлака, ванадий титанов металургията изследователски институт е извършена подготовката на титанов шлака заваръчни материали с нов тип на Титан суровини изследвания, е изготвен в лабораторията показатели отговарят на изискванията на новата суровина, Титан, и наскоро успешно партида се прилага към заваряване компания, материали, производство на заваръчни материали над 10 тона.

Baran vrea analiza ultimului lot.
Баран иска анализа на последната партида.

Vom procesul acest ultim lot, Vom vinde pentru bani de drum, iar apoi ne vom cap sud.
Ще обработим последната партида, ще я продадем и ще тръгнем на юг.

Am adăugat-o ultimelor loturi, e gustoasă şi bună pentru greaţă.
Слагам последните няколко пъти, ароматно е и помага против гадене.

Aceasta este una dintre Ultimele loturi am folosit înainte de a am trecut la cazuri de siliciu.
Този е един последните много, които използвахме преди да сменим на силиконови обвивки.