Какво е " ПОСЛЕДНАТА ПАРТИДА " на Румънски - превод на Румънски

• ultimul lot

Примери за използване на Последната партида на Български и техните преводи на Румънски

Последната партида.
Ultimul lot.

Това е последната партида.
Ăsta este ultimul lot.

Последната партида?
Ultimul grup?

Унищожи последната партида.
Ai distrus ultimul lot.

И елиминираните от последната партида?
Şi terminaţi din ultimul val?

Това е последната партида.
Acesta este ultimul lot.

Това е по-зле и от последната партида.
Aceasta arată mai rău decât ultima.

Това е последната партида.
E identic cu ultima serie.

Баран иска анализа на последната партида.
Baran vrea analiza ultimului lot.

Това е от последната партида.
E din ultimul vostru lot.

Тази последната партида е много гадна.
Ultimul este foarte scârbos.

Джоуи яз по-бовно това е последната партида.
Este ultimul. Nu mai e dulceaţă?

Това е последната партида пране!
Asta este ultima încărcătură!

Последната партида още се обработва, но виж това.
Ultima mostră încă lucrează, dar uită-te aici.

Това е последната партида която прави.
E ultima partidă pe care a făcut-o.

Мъртви са и всички, на които беше инжектиран серума, последната партида от който изгорих.
La fel sunt toţi cei care au fost injectaţi cu acest ser. Pe ultimul l-am ars.

Това е последната партида, а след това съм направил.
Asta e ultimul lot, dupa care gata.

Тъкмо приключих с последната партида, преди да ида при Дрю.
Vrea să te ocupi de asta.- Ultima serie a fost înainte de a pleca la Drew.

Нямам забележки за вашия hooch днес, и все още чакам моя буркан от последната партида.
Am nici resturi de Hooch astazi, si eu sunt inca in asteptare pe borcan meu de la ultimul lot.

Ще обработим последната партида, ще я продадем и ще тръгнем на юг.
Vom procesul acest ultim lot, Vom vinde pentru bani de drum, iar apoi ne vom cap sud.

Поставянето на склад приключва в деня, в който се постави на склад последната партида от количеството по договора.
Plasarea în depozite se încheie în ziua în care a fost plasat în depozit ultimul lot din cantitatea contractuală.

Можем наистина да разделим последната партида много повече от плащането на данъци.
Putem uita ultima într-adevãr mult mai mult decât plata taxei.

За да го съберете, трябва да уринирате в тоалетната за известно време, след това в стъклен съд и да изпратите последната партида отново в тоалетната.
Pentru al colecta, trebuie să urinezi în toaletă ceva timp, apoi într-un recipient din sticlă și să trimiți din nou ultimul lot la toaletă.

И след като получихме и последната партида, много съм развълнувана с началото на първата процедура върху жив обект.
Și acum că am primit lotul finală, eu sunt foarte încântați să începem prima procedură pe teme vii.

Внасянето на склад завършва в деня, в който последната партида от договореното количество е поставена на склад.
(4) Operaţiunile de introducere în stoc se încheie în ziua în care ultimul lot din cantitatea contractuală este introdus în stoc.

Досието с информация за продукта се съхранява за период от десет години след датата, на която последната партида на козметичния продукт е пусната на пазара.
Dosarul cu informaţii despre produs trebuie păstrat pe o perioadă de zece ani de la data la care ultimul lot al produsului cosmetic a fost introdus pe piaţă.

САЩ предадоха на Йордания последната партида хеликоптери„Блек Хоук“ с цел подсилване на граничната й защита и разширяване на способностите й за включване в трансгранични операции срещу ислямисти, предава Reuters.
SUA au livrat Iordaniei ultima tranşă de elicoptere Black Hawk care vor consolida forţa de reacţie rapidă a acestei ţări pentru apărarea graniţelor şi participarea la operaţiuni transfrontaliere împotriva luptătorilor islamişti, transmite luni Reuters, potrivit agerpres.

Първите крави започнали да дават мляко за Danone през май, а последната партида крави трябва да пристигне през септември.
Primele vaci au început să furnizeze lapte pentru Danone în luna mai, iar ultimul transport de vaci este programat să ajungă în Rusia în luna septembrie.

Добрата новина е, че имат последна партида- 200 кг.
Dar vestea bună este că am localizat ultimul lot, 1300 de litri.

Как да използвам "последната партида" в изречение

Следват доработки по вече доставените самолети, а последната партида от пет изтребителя е доставена чак през лятото на 2015 г. с около година закъснение от първоначалния график.