Какво е " UN AER " на Български - превод на Български

• въздух
• въздушен
• привкус
• въздуха
• въздухът
• въздушна

Примери за използване на Un aer на Румънски и техните преводи на Български

Vino, bate un aer rece.
Елате, духа студен вятър.

E un aer atât de curat!
Там въздухът е толкова чист!

Cred că vor adăuga un aer festiv.
Ще придадат празнична атмосфера.

Respirăm un aer cu totul diferit.
Ние дишаме малко по-различен състав на въздуха.

Când eşti lângă mine, este un aer.
Когато си до мен, въздухът ухае на пролет.

Cred ca se simte un aer de schimbare.
Усеща се въздуха на промяната.

Are un aer de poezie, dar de poezie a durerii.
Има полъх на поезия в това, поезия на болката.

Nu simţeam un aer de schimbare.
Не мисля, че усети промяна във въздуха.

Locul asta nu-i perfect, dar are un aer bun.
Това място не е добра, но се получи добър въздушен.

Fata Confident, un aer de compasiune și putere.
Вдъхва вяра, нотки на състрадание и сила.

Nu, cel mai mare l-am curge vreodată este un aer rege.
Не, най-големият, който някога съм поток е цар на въздуха.

Vrei să emani un aer de eleganță?
Искате ли да създадете атмосфера на елегантност?

Cultiv un aer de mister… Bani internaţionali.
Аз култивирам въздуха, интересно… на интересни международни пари.

Cu siguranţă avem aici un aer contaminat.
Определено тук има въздушно заразяване.

Se simte un aer clar, de nelinişte,?
Определено безпокойство витае във въздуха. За какво е всичко това?

Am locuit în acest oraş câţiva ani, şi este un aer straniu care pluteşte.
Живял съм няколко години тук. Вече нещо зловещо тегне във въздуха.

Are un aer straniu pe care mi-l amintesc încă şi azi.
Има странна атмосфера, която можех да припиша на въображението, до днес.

Familiar plat fini, care are un aer de presurizare.
Позната е плоска гребенка с въздушен.

Un aer cald uscat în camera în care pacientul petrece mult timp;
Овлажняване на въздуха в помещението, където пациентът е дълго време;

Trebuie să păstrez un aer misterios despre mine.
Трябва да запазя въздуха на мистерията около мен.

Un aer joc vizitatori de control care implică piste și taximetrie.
Посетителите Въздушен контрол на играта, която включва писти и пътеки за рулиране.

Cred că Vaxtron aduce un aer de relaxare plăcut acestui show.
Мисля, че Вакстрон внася нотка на дистанцираност в сериала.

Un aer la intercooler aerului folosește aerul ca agent de răcire.
Въздушният въздух охладител използва въздух като охлаждащ агент.

Astăzi avem în jurul nostru un aer stăbătut de multă apă numai atunci când plouă.
Днес въздухът, който ни за обикаля, съдържа повече вода само когато вали.

Negrul este culoarea ascunsa, secreta si necunoscuta, creand un aer de mister.
Черното е цветът на скритото и непознатото, създавайки атмосфера на тайнственост.

Usi lucioase REZUMAT da un aer aparte, datorită cărora nu este la fel ca orice alte serii.
РЕЗЮМЕ лъскави врати придават специален привкус, благодарение на които тя не е като всяка друга серия.

Un aer de rezoluţie îndărătnic a venit şi a plecat pe fata lui ca o zadarnică şi care trece umbră.
Въздушен на несломимия резолюция дойде и си отиде на лицето си, като напразно и минаваща сянка.

Acelasi lucru este valabil si pentru copii: daca nu respira un aer de calitate acasa, pot dezvolta alergii si chiar astm.
Същото важи и за нашите деца- ако не се осигури добро качество на въздуха, ги предразполагаме към алергии и дори астма.

Structura fibroasă păstrează un aer, formând astfel o barieră pentru penetrarea pierderilor de căldură și frig.
Най-влакнеста структура запазва въздуха, като по този начин се образува бариера за проникването на студ и топлина загуба.

Provocarea iritației pereților faringieni poate fi un aer prea uscat în cameră și întreruperi ale sfincterului digestiv atunci când sucul gastric intră în esofag.
Провокиране на дразненето на фарингеалните стени може да бъде прекалено сух въздух в помещението и смущения в храносмилателния сфинктер, когато стомашен сок навлезе в хранопровода.