Какво е " UN CHIRURG " на Български - превод на Български

• хирург
• лекар
• хирургът
• хирурга
• хирурзи

Примери за използване на Un chirurg на Румънски и техните преводи на Български

Încă un chirurg?
Още един?

Un chirurg al Companiei?
Лекар на Компанията?

Să fii un chirurg?
Като хирург ли?

E un chirurg pe Burala Prime.
Има един хирург на Бурала Прайм който го прави.

Sa te ducem la un chirurg.
Да те заведем при хирурга.

Am un chirurg pediatru pregătit pentru asta.
При мен има добри детски хирурзи.

Acum mergem să pescuim un chirurg.
Отиваме да вземем хирурга.

Charlotte avea un chirurg pediatru chiar aici.
При Шарлот също има детски хирурзи.

Un chirurg sârb a fost distins pentru priceperea sa.
Сръбски лекар бе награден за уменията си.

Vă asigur, nici un chirurg n-ar rata asta.
Уверявам ви, нито един хирург няма да липсва.

Un chirurg trebuie să fie întotdeauna pregătit să piardă.
Хирурга винаги трябва да бъде подготвен да изгуби.

Stii diferenta dintre un chirurg si Dumnezeu?
Знаеш ли каква е разликата между хирурга и Бог?

Pentru un chirurg, e întrebarea cea mai intimă.
За един хирург, това е най-личния въпрос.

Dar sunt şi răni pe care un chirurg nu le poate repara.
Но има и рани, които хирургът не може да оправи.

Când un chirurg stă într-un singur loc, ce se întâmplă?
Когато хирурга остава на мястото, какъв е изхода?

De obicei nu trimit un chirurg pentru aşa ceva.
Обикновено не изпращат хирурзи за такова нещо.

Pentru un chirurg, fiecare pacient este un câmp de batalie.
За хирурга, всеки пациент е бойно поле.

Zece lucruri pe care nu ti le spune un chirurg plastician.
Неща, които пластичните хирурзи биха искали да ви кажат.

Ce ești tu… un chirurg sau un consilier de orientare?
Вие хирурзи ли сте или от бюрото по труда?

Experienţele medicale de pe câmpul de luptă nu te fac un chirurg precis.
Опитът на бойното поле не те прави прецизен, колкото са хирурзите.

Ceea ce ne trebuie e un chirurg ºi o salã de operaþii.
Имаме нужда от хирург и операционна.

Un chirurg stagiar, într-un spital, nu la un centru de copiere.
Хирургически стажант. в болница, не в Кинко.

Ce este aia, inca un chirurg sau un animal paros?
Какво е това, още един хирург, или Чичко тревичко?

Un chirurg a creat femeia perfecta si s-a casatorit cu ea.
Пластичен хирург оформи перфектната жена, след което се ожени за нея.

Puteți contacta un chirurg, dermatolog sau cosmetician.
Можете да се свържете с хирург, дерматолог или козметик.

Un chirurg nu are nevoie să ceară ajutor pentru că se crede puternic.
Хирурзите нямат нужда да молят за помощ, защото те са по-силни от това.

Oare nu cel mai rău lucru pentru un chirurg ar fi să-şi piardă acel control?
Какво би било по-лошо за хирурга от загубата на контрол?

El a spus un chirurg nu functioneaza pe cineva în propria familie.
Той каза, че хирурзите не оперират своите близки.

Chiar şi un chirurg experimentat nu poate opera fără supraveghere.
Дори и най-опитните хирурзи не могат да оперират сами.

Consultarea cu un chirurg și efectuarea unei intervenții chirurgicale cardiace, dacă este necesar;
Консултация с хирурга и сърдечна хирургия, ако е необходимо;