Примери за използване на Un loc de muncă aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am un loc de muncă aici.
Îţi cauţi un loc de muncă aici?
Искаш ли работа тук?Ai un loc de muncă aici.
Имаш работа тук.Vor să-ţi ofere un loc de muncă aici.
Искат да ти предложат работа тук.Mutarea în Spania a fost un lucrureal în ultimul moment când mi sa oferit un loc de muncă aici.
Преместването в Испания беше истинсконещо в последната минута, когато ми предложиха работа тук.
Хората също превеждат
Avem şi un loc de muncă aici.
Имаме работно място в списъка.NFL nu te angaja… veți avea întotdeauna un loc de muncă aici.
НФЛ не ви наемат… вие винаги ще имат работа тук.El… a primit un loc de muncă aici, așa că.
Той… получи работа тук и.El mi-a spus odată, el mi-ar putea obține un loc de muncă aici.
Веднъж ми каза, че може да ми намери работа тук.Ţi-am găsit un loc de muncă aici pentru tine în dimineaţa asta.
Ea nu şi-ar fi căutat un loc de muncă aici.
Това, че тук не е търсела работа.Şi am primit un loc de muncă aici, în categoria de rezervă.
Намерих работа тук, в резервираната категория.Știu că ai refuzat deja un loc de muncă aici.
Знам, че вече си отказал предложени за работа тук.Uh el a spus că viitorul este atât de copleșitor suprapopulate că nu există pur și simplu nici locuri de muncă în timpul său, și astfel el a construit un portal de timp și sa întors la America secolului 21,uh pentru a găsi un loc de muncă aici.
Той току-що каза, че бъдещето е невероятно пренаселено там. Там просто няма V-ar plăcea un loc de muncă aici?
Бихте ли желали да работите тук,?Aşa e. Iar eu am ultimul cuvânt dacă ai sau nu un loc de muncă aici.
Така е, а аз решавам дали ще работиш тук или не.Nu pot obţine un loc de muncă aici.
Аз не мога да си намеря работа тук.Așa că, dle Riggins, înțeleg că aplici pentru un loc de muncă aici.
Е, г-н Ригинс, значи кандидатствате за работа тук.S-ar putea să nu fie chiar un loc de muncă aici. Vreau doar să te avertizez.
Вероятно дори няма работа тук, просто исках да те предупредя.Când părinții mei s-au despartit, mama mea a primit un loc de muncă aici.
Griff a vorbit cu mine, mi-a dat un loc de muncă aici şi m-a ajutat să mă las de băutură.
Щяха да ме уволнят, когато Гриф поговори с мен, даде ми работа тук и ми помогна да спра с пиенето.Vii la mine, în mod legitim vrei să-ţi schimbi viaţa, ai un loc de muncă aici.
Hi-planul său este de a obtine un loc de muncă aici, în timpul nostru, astfel încât el poate pune banii pe care îi câștigă într-un cont de economii, uh, care va câștiga interes, și până în anul 3045 să fie în valoare de miliarde de dolari.
Неговият план е да намери работа тук, в нашето време, за да може да вложи парите, които спечели, в спестовен влог, които ще станат повече и към 3045-та ще се съберат милиони долари, които, разбира се, в бъдещето ще струват стотици долари.Stii că mereu vei avea un loc de muncă aici.
Знаеш, че тук винаги има място за теб.Este adevărat că există o mulțime de locuri de muncă în Germania în comparație cu alte țări, dar nu există nici o garanție de a găsi un loc de muncă șimulți oameni nu reușesc să găsească un loc de muncă aici și trebuie să se întoarcă acasă.
Също така трябва да се вземат предвид неспособността да си намерят Știu, și știu că este, probabil, o să meargă prost, și eu, probabil,nu va avea un loc de muncă aici după aceea, dar a trebuit să vin să vorbesc cu tine.
Doar asigurați-vă că Betty are un loc de muncă aici.
Просто искам да съм сигурен, че Бети ще остане на работа тук.Um, suntem niciodată O să fie în măsură să vă ofere un loc de muncă aici, dragă.
Хм, ние никога не сме ще бъде в състояние да ви предложим работа тук, скъпа.Mi-am luat un loc de munca aici, in Chicago si a adus Zack cu mine, dar Jeremy ramas in Denver.
Приех работа тук в Чикаго и доведох Заек с мен, но Джереми остана обратно в Денвър.Am aflat ca isi ia liber si i-am oferit un loc de munca aici.
И когато разбрах че си взима почивка, преди няколко месеца, Предложих й работа тук.
