Какво е " UN MASACRU " на Български - превод на Български

• клане
• касапница
• избиване
• масово убийство
• клането

Примери за използване на Un masacru на Румънски и техните преводи на Български

Va fi un masacru.
Ще бъде избиване.

Un masacru în Galway.
Клането в Галоуей.

A fost un masacru!
Беше касапница,!

E un masacru, nu-i aşa?
Ще е касапница, нали?

A fost un masacru,!
Тук е касапница!

Ascultă, domnule, a fost un masacru.
Чуйте ме, гус'ине, т'ва си беше клане.

Dar e un masacru!
Но там е касапница!

Ai găsit un strop de sânge într-un masacru!
Капка кръв при масово убийство!

Va fi un masacru!
Ще стане касапница.

Acum ne putem termina vânătoarea… cu un masacru.
Сега можем да приключим лова… с клане.

Va fi un masacru.
Там ще е касапница.

Ei vor să recupereze totul. Ei pregătesc deja un masacru!
Те искат да възстановят всичко, те вече подготвят клането.

Va fi un masacru.
Тук ще бъде касапница.

Ce-ai făcut?- Ei cred că sunt responsabil de un masacru… sau două.
Може да смятат, че съм виновен за масово убийство.

Va fi un masacru.
Това ще е масово убийство.

Nu am văzut personal dar se spune că a fost un masacru teribil.".
Не съм видял, но казват, че там става ужасно клане.

A fost un masacru acolo.
Това беше клането там.

Prietenii mei sunt pe moarte acolo, un masacru sângeros.
Всичките ми приятели загинаха някъде там. Кървава касапница.

Și un masacru la un magazin în Connecticut.
И клането в магазин в Кънектикът.

Să evităm un masacru!
Нека избегнем клането.

Totuși doar un masacru, cel de la My Lai, este ținut minte.
Въпреки това се помни единствено клането при Май Лай.

Suficienţi să facă un masacru serios, nu?
Повече от достатъчно да причиним сериозна касапница, нали момчета?

Nu poti face un masacru în Philadelphia cu atâtia vecini si nimeni să nu audă nimic.
Не може да извършиш Филаделфийското клане без съседите да не чуят нищо.

Familia ta nu are nevoie de o momeala sa porneasca un masacru.
Семейството ти не се нуждае от примамка_BAR_за да започне клане.

Ceva legat de un masacru în Peru? Nu ştiu?
Нещо за клането в Перу ли?

În Bulgaria persecutarea câinii nu au fost în Afganistan a fost odată un masacru.
В България преследването на кучетата не са били в Афганистан е бил някога клане.

De ce aş ordona un masacru al indienilor?
Защо ми е да заповядвам избиване на индианци?

Și în Iran are loc un masacru, dar acesta se desfășoară lent.
В Иран също се извършва клане, но на бавни обороти.

Vinerea Neagră(1978), un masacru al protestatarilor în Iran.
Черен петък(Иран)- избиване на протестиращи в Иран(8 септември).

Un criminal în serie, un masacru la un fast food… am priceput.
Сериен убиец, масово убийство в закусвалня, разбрах.