Какво е " КЛАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• masacrul
• sacrificarea
• măcelul
• măcelărirea
• macelul
• carnagiul
• abatorizarea
• macelarirea
• masacru
• sacrificare
• sacrificării
• măcel
• măcelului

Примери за използване на Клането на Български и техните преводи на Румънски

Спрете клането.
Opriţi măcelul.

Пригответе се за клането.
Aliniaţi pentru măcel.

Клането в Сирия продължи.
Măcelul din Siria continuă.

Трябва да спрем клането.
Trebuie sa oprim macelul.

Ами клането в ранчото на Гербер?
Dar măcelul de la ferma Gerber?

Няма да спрат клането.
Nu vor pune capăt măcelului.

Не точно клането, което очаквах.
Nu chiar măcelul la care mă aşteptam.

Стой и се наслаждавай на клането.
Stai acolo si bucură-te de măcel.

Клането, което допуснахме в Божия дом!
Măcelul pe care l-am permis în Casa Domnului!

Само вие можете да спрете клането!
Tu esti singurul care poate preveni macelul!

Да не говорим за клането на хиляди.
Ca să nu mai vorbim de măcelărirea a mii de oameni.

Клането в светите земи продължава заради него.
Măcelul din Ţara Sfântă continuă din cauza lui.

Срещу какво сте против, майоре, цирка или клането?
Vă opuneţi ridicolului sau măcelului, dle maior?

Но клането на половин Европа със сигорност не е една от тях.
Dar măcelărirea a jumătate din Europa nu e printre ele.

И не си завлякла Карфицата, Тъг и хората им в клането.
Şi nu i-ai condus pe Ac şi pe Tug şi pe băieţii lor la măcel.

Скъпи, трябваше да видиш клането, когато йогата беше разпродадена.
Dragule, să vezi ce măcel e când vin aia de la yoga.

Клането на изток продължаваше, когато пристигнах във форт Хейс.
Măcelărirea continua in est când am sosit la Fortul Hayes.

Ако се намесят римляните, можеш ли да си представиш клането?
În cazul în care Roma intervine, vă puteți imagina carnagiul?

Опитваш се да прецениш моята намеса в клането на сънародниците ти.
Încerci să mă implici în măcelărirea compatrioţilor tăi.

Въпреки клането, стадото се събира отново на другия бряг.
În ciuda măcelului, turma se reface în curând pe partea cealaltă.

Късно след обяд, Торанага бе спечелил битката, и клането започна.
După-amiază, Toranaga căştiga bătălia, iar măcelul a început.

Клането на зайци по безкръвния метод е най-често срещано явление.
Abatorizarea iepurilor prin metoda fără sânge este cea mai comună.

Са били на възраст най-малко 24 месеца към момента на клането, или.
Să aibă mai puţin de 24 de luni în momentul sacrificării, sau.

Всяко дете в моето време е чувало за клането в Ню Пембъртън.
Fiecare copil din timpul meu ştie despre măcelul de la New Pemberton.

В този случай заекът се съхранява при зайците до момента на клането.
În acest caz, iepurele se păstrează cu iepurele până în momentul sacrificării.

Ирод никога няма да разбере, че клането във Витлеем е било напразно.
Irod nu va sti niciodată că măcelul din Betleem a fost degeaba.

Дали клането и транжирането са извършени в обектите4 оторизирани за тази цел;
Efectuării sacrificării şi tranşării în unităţi agreate în acest scop;

Ние жертваме тази овца и клането така, че смъртта остава далеч от нас.
Sacrificăm acest miel şi măcelul astfel încât moartea să stea departe de noi.

Държавите-членки могат да решат да отпуснат специалната премия по време на клането.
(6) Statele membre pot decide să acorde prima specială în momentul sacrificării.

Без повече деца, без повече жертви, клането на невинни приключва тук.
Gata cu copiii, gata cu sacrificiile, macelarirea inocentilor se opreste aici.

Как да използвам "клането" в изречение

Клането в Нанкин, извършено от японската армия, е не по-малко ужасно от американската бомбандировка над Хирошима!

Слави: Какви са тези хора напуснали парламента при едноминутното мълчание в памет на клането в Батак?

Клането в Ми Лай, където американците убиха стотици невинни мъже, жени и деца : Chronicle.bg Ronald L.

III. Къмъ № 18 и сл. — Бѣжанецътъ Митьо Илиевъ, очевидецъ на клането въ с. Аканджали (Дойранско).

@Ugariti_Homsi: Сирийската държавна телевизия: “терористите, извършили клането в Траймсе, са арестувани” Боже, получавам инфаркт в момента!! Лъжци

16.06 18:04 - Израелското правителство просто прекрати клането на мъже, жени и деца, като ги нарече "нацисти"

Основание за клането е опасността от разпространение на болестта Африканска чума по свинете в големите индустриални ферми

Радио „Свободна Европа“ (Македония): ООН разкритикува решението на Република Сръбска да анулира доклада за клането в Сребреница

„Това бе отмъщение за клането в Дарая”, заяви Омар ал Кабуни, говорител на „Батальона Бадр” в Дамаск.

Клането е ограничено до наказателен кодекс, suspendno nesezpechne, vinne dіyannya (dіya chi bezdіyaln_st), причинено от злокачественото злокачествено заболяване.