Какво е " UN NEGOCIATOR " на Български - превод на Български

• преговарящ
• посредник
• парламентьор
• в преговорите
• преговарящият
• преговарящия

Примери за използване на Un negociator на Румънски и техните преводи на Български

E un negociator.
Той е парламентьор.

Va sosi aici un negociator.
Парламентьорът ни идва насам.

Esti un negociator foarte nepriceput.
Вие сте много зле в преговорите.

Cand ai devenit tu un negociator?
Кога стана парламентьор?

Eşti un negociator, iubitule.
Ти си посредник, скъпи.

Cu siguranţă a fost un negociator dur.
Трудно се преговаряше с него.

Eşti un negociator grozav, Max.
Ти си дяволски в преговорите, Макс.

Nu ar trebui sa asteptam un negociator?
Няма ли да чакаме преговарящия?

Dar eu sunt un negociator, nu un ucigaş.
Но аз преговарям, не убивам.

Pentru ca poate asta ar face un negociator.
Може би преговарящият щеше да успее.

Nu sunt un negociator.
Не съм посредник.

Anunţă poliţia autostrăzii, ambulanţa şi un negociator.
Уведомете Пътна полиция и викнете парламентьор.

Au cerut un negociator.
Искат парламентьор.

Cu Lynette acolo, nici măcar nu au nevoie de un negociator.
С Линет вътре, те дори нямат нужда от посредник.

Trimite un negociator.
Той изпраща парламентьор.

Ea a subliniat însă că Cooper este un facilitator, nu un negociator.
Тя подчерта обаче, че Купър е посредник, а не преговарящ.

Am auzit că eşti un negociator criminal.
Чух, че преговаряте с убиец.

Eşti un negociator bun, pentru că nici nu m-ai subevaluat.
Добър търговец си, дори не се опита да се ебаваш с мен.

Ceea ce mă face un negociator abil.
Направи ме проницателен посредник.

Sunt un negociator, şi mi-ar place să-ţi dau ceea ce doreşti.
Аз съм преговарящ, и бих искал да ти дам каквото искаш.

Un necunoscut, dar un negociator bun.
Непознат, но добър посредник.

Nu prea sunt un negociator. Nu-mi prea pasă ce spun oamenii în clipa asta.
Не съм парламентьор и не знам какво се казва в такъв момент.

Mac, întotdeauna ai fost un negociator dur.
Maк, Винаги си бил твърд в преговорите.

Sunt un negociator trimis să aranjez o alianță matrimonialp.
Аз съм изпратен тук, за да преговарям уреждането на брачен съюз.

Nu mi-a spus nimeni că este un negociator aici.
Никой не ми каза, че има посредник тук.

Şi ea nu este un negociator bun. Împărţim 70-30.
А тя не е добър посредник. Делим 70/30.

În acest caz am putea primi un negociator nou".
В такъв случай, можем да получим и нов преговарящ.".

Vreau să vorbesc cu un negociator reală, inspectorul cum-te-prea-cald.
Искам да говоря с истински преговарящ, Superintendent как-ти твърде горещо.

Corectitudinea și egalitatea nu sunt singurele valori pe care un negociator le poate valorifica.
Справедливостта и равенството не са единствените ценности, които преговарящият може да използва.

Dacă ești un negociator foarte bun, asta n-ar include o reducere de 20%.
Ако беше отличен преговарящ това нямаше да включва 20% отстъпка.