Какво е " UN OM VA " на Български - превод на Български

• човек ще
• мъж ще
• някой ще

Примери за използване на Un om va на Румънски и техните преводи на Български

Un om va fi eliberat.
Един човек трябва да бъде освободен.

Iar cel care omoara un om va trebui dat mortii.".
И който убие човек, ще бъде убит.

Un om va putea să poarte un astfel de dispozitiv în buzunar.
Човек ще може да носи едно такова устройство в джоба си.".

Minninger, în câteva minute un om va traversa scuarul.
Мининджър, след малко един мъж ще пресече площада.

Crezi că un om va sta nemişcat, te va anunţa ca să poţi trage?
Мислиш, че някой ще ти стои и ще ти каже"Стреляй"?

Aceste pastile nu te ajută. Un om va fi ucis, Jake.
Хапчетата няма да ти помогнат, а човек ще бъде убит, Джейк.

Primul lucru pe care un om va face este de căutare Google și de a găsi un site ca al nostru.
Първото нещо, което един мъж ще направи, е търсене на Google и да се намери място като нашата.

Direcția în care educația începe un om va determina viața viitoare.“.
Посоката, в която образованието повежда човека ще определи неговото бъдеще.“.

Cu ea, un om va dori să fie mai bun și, pentru a se regăsi din nou, va trebui să scape de durere.
С нея човек ще иска да бъде по-добър и за да се озове отново, ще трябва да се отърве от болката.

Orice gardă care răneşte un om va răspunde în faţa mea!
Всеки страж, който нарани човек, ще трябва да отговаря пред мен!

Într-un timp… când o mică minciună… poate creşte mare… şi mai mare… un om va plăti preţul.
Когато… една малка лъжа… стане все по-голяма… и по-голяма, някой ще плати цената.

Daca Johnny Smith spune ca un om va muri, atunci un om va muri.
Ако Джони Смит каже, че някой ще умре, той ще умре.

Doar un om va ieşi din asta, şi vă promit, va fi tipul rapid, cu două chestii galbene în mâini.
Само един човек ще си тръгне, и ви обещавам че ще е светкавично бързото конте с големите жълти неща по ръцете.

Dacă nu găsim mâine glonţul ăla, un om va fi electrocutat la miezul nopţii.
Ако утре не открием куршума, човекът ще бъде изпечен в полунощ.

De foarte multe ori un om va spune că este doar o modalitate de a scuti de stres și relaxați-vă, deși nu este așa.
Много често, човек ще каже, че това е само начин за облекчаване на стреса и се отпуснете, въпреки, че това далеч не е така.

Depinde de spontaneitate dacă un om va fi un bun iubitor sau nu.
От спонтанността зависи дали един мъж ще бъде добър любовник или не.

Un om va spune nimic de a trăi, dar atunci când el este cerșit să moară… durerea așa insuportabile… că el poate N'cred cum să minți.
Човек ще каже всичко, за да живее, но когато се моли да умре… болката е толкова непоносима… че не може да мисли как да излъже.

Conflictul imunologic este posibil dacă un om va fi a doua sau a patra sânge.
Имунна конфликт е възможно, ако човек ще бъде втората или четвъртата кръвта.

Atunci când un om va trece cursul complet de tratament, libidoul va reveni la normal și nu va mai fi încălcate.
Когато човек ще премине пълния курс на лечение, либидото му ще се върне към нормалното и вече няма да бъде нарушено.

Iar Satana I-a răspuns lui Iahve și a zis:„Piele pentru piele, da, un om va da tot ce are pentru viața lui.
А Сатана отговори на ГОСПОДА и каза: Кожа за кожа, да; всичко, което има човек, ще го даде за живота си.

Rambaldi a scris că un om va descoperi adevăratul interes al lucrării sale, făcând asta va schimba lumea.
Рамбалди е писал, че един човек ще дойде и ще открие истинското значение на работата му, и правейки това ще промени света.

Este nevoie de aproximativ o lună pentru a crește părul, un om va simți mâncărime, piele uscată și iritație.
Отнема около месец, за да нарасне четина, човек ще почувства сърбеж, суха кожа и раздразнение.

Momentul poate dezvãlui cã un om va primi o pedeapsã financiarã mare deoarece nu știa cã trebuie sã ținã evidența cu privire la suma fiscalã.
Моментът може да покаже, че човек ще получи висока финансова санкция, защото не е знаел, че трябва да води записи за фискалната сума.

Mai mult decât orice dar natural, obiceiurile formate în primii ani decid dacă un om va fi biruit sau biruitor în lupta vieţii.
Установените в ранните години навици решават много повече от която и да било естествена дарба дали човек ще побеждава или ще бъде победен в житейската битка.

Și un om va spune poveștile tatălui său folosind o platformă numită Twitter pentru a comunica invectivele gesticulate de tatăl său.
И един мъж ще разкаже историите на баща си с помощта на платформа, наречена Туитър, за да комуникира екскрементите, които баща му ще жестикулира.

Luarea de multivitamine poate ajuta la asigurarea că un om va consuma toate vitaminele și mineralele de care are nevoie zilnic.
Приемането на мултивитамини може да помогне да се гарантира, че човек ще консумира всички витамини и минерали, от които се нуждае ежедневно.

Mai mult decât orice înzestrare naturală, obiceiurile întemeiate în primii ani hotărăsc dacă un om va fi biruitor sau înfrânt în lupta vieţii.”.
Установените в ранните години навици решават много повече от която и да било естествена дарба дали човек ще побеждава или ще бъде победен в житейската битка.

După prima săptămână de gel de masaj, un om va observa si simti erectii mai lungi, si penisul va fi mult mai greu.
Още след първата седмица на триене на гела, човекът ще забележи и ще усети по-дълга ерекция, а пенисът му ще бъде много по-труден.

Mai mult decât un dar natural, deprinderile formate în primii ani vor hotărî dacă un om va fi un învingător sau un învins în lupta vietii.
Установените в ранните години навици решават много повече от която и да било естествена дарба дали човек ще побеждава или ще бъде победен в житейската битка.

Dreptul la proprietate nu este o garanţie că un om va dobândi vreo proprietate, ci doar o garanţie că o va poseda dacă o va dobândi.
То не е гаранция, че даден човек ще придобие някаква собственост, а само гаранция, че ще я притежава, ако я придобие.