Какво е " UN ROMANTIC " на Български - превод на Български

• романтик
• романтичен
• романтичка
• романтична
• романтични

Примери за използване на Un romantic на Румънски и техните преводи на Български

Eşti un romantic.
Романтичен си.

Trebuie să mărturisesc, eu sunt un romantic.
Трябва да призная, че съм романтичен.

Eşti un romantic.
Ти си романтичен.

Pun pariu că nu ştiai că-i aşa un romantic.
Обзалагам се, че не знаеше, че е толкова романтичен.

Esti un romantic.
Ти си романтичен.

Sunt… Cred ca sunt un romantic.
Аз просто… съм романтичен, предполагам.

Sunt un romantic.
Аз съм романтичен.

Fiica mea încearcă să mă convingă că sunt un romantic.
Дъщеря ми се опитва да ме убеди, че съм романтик.

Eşti un romantic.
Колко си романтичен.

I-am explicat daravela, şi s-a dovedit că e un romantic.
Обясних му положението и се оказа, че и той е романтик.

Sunt un romantic.
Романтично съм настроен.

E plin cu cotoare de bilete de la filmele noastre pentru că sunt un romantic.
Пълен е с билети за кино, защото съм романтичен.

Nu, esti un romantic.
Не, ти си романтичен.

Fii atent, Sunt un tip practic. Nu sunt un romantic.
Виж, аз съм прагматично момче, нито съм страстен, нито съм романтичен.

Tu eşti un romantic.
Ти си романтичен певец.

Eşti un romantic în teorie, prietene, dar realitatea cârligului pe carne.
Теоретично си романтик, приятелю, но в реалност зъб в плътта.

Doar spune-mi un romantic.
Наречи ме"романтичка".

Este un romantic adevărat.
Той е много романтичен.

Dar, apoi, din nou, eu sunt doar un romantic fără speranţă.
Но аз съм просто една безнадеждна романтичка.

Sunt un romantic, ce vrei?
Аз съм романтична, какво?

Nu văd termita aia şireată ca un romantic hoţ de bijuterii.
Не си представям този душещ малък термит като романтичен крадец.

Ești un romantic înnăscut.
Вие сте родени романтици.

Imaginea ideală pentru o sedinta foto la râu- un romantic, blând, natural.
Идеалният образ за фотосесия в реката- романтична, нежна, естествено.

Ești un romantic incurabil.
Вие сте неизлечимо романтични.

Jur că Blaine e un romantic incurabil.
Блейн е толкова романтичен.

Ești un romantic fără speranță.
Вие сте безнадеждно романтично.

Întotdeauna un romantic, nu-i așa?
Винаги романтичка, нали?

Da, dar sunt un romantic şi cred în dragostea la prima vedere.
Да, но аз съм романтик и вярвам в любовта от пръв поглед.

N-am ce-i face! Sunt un romantic, si imi plac melodiile sentimentale!
Какво да направя, романтик съм и ми харесват сантименталните песни!

Și apoi un romantic care caută angajamentul;
И след това романтика, която се стреми към ангажираност;