Какво е " UNA DINTRE ACESTE METODE " на Български - превод на Български

• един от тези методи
• един от тези начини

Примери за използване на Una dintre aceste metode на Румънски и техните преводи на Български

Noi nu folosim nici una dintre aceste metode.
Аз не използвам нито един от тези методи.

Nici una dintre aceste metode nu sunt acceptabile.
Нито един от тези начини не е приемлив.

Vă puteți înregistra în câteva minute cu una dintre aceste metode.
Можете да се регистрирате в минути с един от тези методи.

Nici una dintre aceste metode nu implica radioactivitate.
Нито една от тези методики не включва насилие.

Am stabilit deja anterior ca nici una dintre aceste metode nu dau rezultate.
Вече съм споменавал, че нито един от тези подходи не върши работа.

Una dintre aceste metode a fost Goodgame Empire înregistrare.
Един от тези начини е GoodGame империя регистрация.

Cel mai adesea, istoricul prețurilor este atribuit graficelor prin diverse metode grafice, iar lumânările japoneze reprezintă una dintre aceste metode.
Най-често ценовата история се съхранява с помощта на различни графики, като японските свещи са един от тези методи.

Nici una dintre aceste metode nu a fost suficientă pentru noi.
Но нито един от тези методи не беше достатъчен за нас.

Sarcina de a identifica analiza amplorii și gravității impactului este rezolvată prin analiza sistemului. Dar datorită faptului că obiectul evaluării reprezintă oarecare complexitate, una dintre aceste metode nu este suficientă.
Но поради факта, че самият обект на оценка представлява сложност, един от тези методи не е достатъчен.

Una dintre aceste metode este tratamentul prostatitei cu propolis.
Един от тези методи е лечението на простатит с прополис.

În cazurile avansate, atunci când durerea de ridicare miofascială nu poate fi nici una dintre aceste metode, medicii pot recurge la o intervenție chirurgicală, care este de a scuti compresia radacinilor nervoase prin tensiune musculară( decompresia microvasculară).
В напредналите случаи, когато болката на асансьора миофасциална не може да бъде всеки един от тези методи, лекарите могат да прибягват до хирургия, която е за облекчаване на нерв корен компресия от напрежението в мускулите(микроваскуларни декомпресия).

Una dintre aceste metode este descoperită şi prezentată pe %s site-ul web.
Един от тези методи е разкрит и разяснен на този%s уеб сайт.

Hirudoterapia este una dintre aceste metode, care este foarte populară.
Хитрутотерапията е един от тези методи, който е много популярен.

Una dintre aceste metode de auto-ingrijire este de îngrijire a mâinilor și a unghiilor.
Един от тези методи на лечение е грижа за ръцете и ноктите.

Este important să ne amintim că nici una dintre aceste metode pot fi complet corecte pentru a ști cum să știu dvs. de zile de ovulatie.
Важно е да се помни, че нито един от тези методи могат да бъдат напълно точни, за да знаят как да се знае овулацията си дни.

Una dintre aceste metode frauduloase de distribuţie are de a face cu Facebook.
Един от тези методи на измамни разпределение трябва да правя с Facebook.

Alegeți cel puțin una dintre aceste metode pentru pornirea unui foc fără brichetă sau potrivire și încercați.
Изберете най-малко един от тези методи за стартиране на пожар без запалка или мачове и изпробвайте.

Una dintre aceste metode este Doppler(Doppler) sau Doppler în timpul sarcinii.
Един от тези методи е Доплер(Doppler) или Доплер по време на бременност.

Divinație în casa- una dintre aceste metode, care vă permite să găsiți răspunsuri la întrebări cu privire la soțul ei, fericire și multe altele.
Дивизията у дома е един от методите, които ви позволяват да откриете отговорите на въпросите от интерес, касаещи велур, лично щастие и много други.

Una dintre aceste metode este încă utilizată astăzi și este denumită acum jocul de tragere.
Един от тези методи все още се използва днес и сега се нарича игра за изтегляне.

Dacă încercați astăzi una dintre aceste metode și dacă vă lipiți de ea, ați putea avea un cap mai sănătos și mai gros de păr mai repede decât v-ați imaginat vreodată.
Ако опитате един от тези методи днес и се придържате към него, може да имате по-здрава, дебела коса по-рано, отколкото сте си представяли.

Nici una dintre aceste metode nu prezintă o complexitate deosebită în îndeplinirea tuturor condițiilor.
Нито един от тези методи не представлява особена сложност при удовлетворяване на всички условия.

Desigur, nici una dintre aceste metode nu pot fi aplicate atunci când este vorba, de exemplu, cu privire la îndepărtarea firelor de par deasupra buzei superioare.
Разбира се, нито един от тези методи не може да се прилага, когато става въпрос за, например, за премахване на космите над горната устна.

Nici una dintre aceste metode de îmbinare de tip acoperire nu poate fi folosită pentru rezistența mecanică totală și sunt utilizate, de obicei, exclusiv în scopuri de etanşare.
Нито един от тези методи за съединяване чрез използване на покритие обикновено не осигурява пълна механична здравина и те обикновено се използват само за херметизиране.

Una dintre aceste metode de a face banipoate fi utilizată de oriunde- atunci când vă relaxaţi acasă, când călătoriţi cu trenul său cu autobuzul, sau când pur şi simplu nu puteţi dormi.
Един такъв метод за печелене на пари може да се използва навсякъде- докато релаксирате у дома, пътувате във влака или в автобуса, или когато просто не можете да заспите.

Una dintre aceste metode este acupresura, ale cărei avantaje pot fi numite ușurința expunerii, absența nevoii de dispozitive speciale și capacitatea de a efectua procedura la domiciliu.
Един от тези методи е акупресура, чиито предимства могат да се нарекат простота на удара, липса на необходимост от специални устройства и способност за провеждане на процедурата у дома.

Unele dintre aceste metode trebuie să fie revalidate pentru a fi în concordanță cu reglementările actuale.
Някои от методите трябва да се валидират повторно, за да са в съответствие с действащите разпоредби.

Şi unele dintre aceste metode sunt surprinzător de simplu, astfel încât după le va fi uşor şi foarte sănătos.
И някои от тези начини са учудващо прости, така че след тях ще бъде лесно и много здрави.

Unele dintre aceste metode oferă rezultate imediate, dar, din păcate, numai pe termen scurt.
Някои от методите дават бързи резултати, но за съжаление само в краткосрочен план.

LCR ar trebui să organizeze teste de competenţă pentru alte laboratoare în ceea ce priveşte utilizarea uneia dintre aceste metode de identificare moleculară până în 2005.
РЛО ще трябва да организира тестове за годност при използването на един от тези методи за молекулярна идентификация преди април 2005 г.