Какво е " UNIFICĂ " на Български - превод на Български

• обединява
• унифицира
• уеднаквява
• обединяват

Примери за използване на Unifică на Румънски и техните преводи на Български

Acolo totul se unifică.
Тук всичко се обединява.

Spiritualitatea unifică, religiozitatea divizează.
Религията разделя, духовността обединява.

Primeşte gânduri specificate din mintea ta şi le unifică.
Той извлича определени мисли и ги обединява.

Nimic nu unifică oamenii cum o face un inamic comun.
Нищо не обидинява хората така както общия враг.

Primele două paragrafe ale acestuia se unifică și se citesc după cum urmează.
Първите му две алинеи се сливат, както следва.

Surorile Wu unifică toţi liderii clanurilor pentru a asedia China.
Сестрите У обединяват всички престъпници, за да превземат Китай.

Liderii balcanici: Obiectivul aderării la UE şi NATO unifică regiunea.
Според балкански лидери целта за членство в ЕС и НАТО обединява региона.

Google unifică toate funcțiile de travel într-un nou site, numit Trips.
Google комбинира всичките си инструменти за планиране на пътувания в един сайт, наречен Trips.

Suprem- Deitate care face experienţa de sine şi unifică creatura cu Creatorul.
Висше- самоемпирично, обединяващо създанията и Създателя Божество.

Bosnia şi Herţegovina unifică agenţiile pentru persoanele dispărute formate pe baze etnice.
Босна и Херцеговина обединява агенциите за изчезнали лица на етническите автономни области.

În conștiința omului modern, un balon cu vopsea și artă stradală se unifică într-un singur concept.
В съзнанието на съвременния човек един балон с боя и улично изкуство се обединяват в една концепция.

Adobe Experience Platform Launch unifică datele și tehnologiile de pe site-ul dvs. web.
Adobe Cloud Platform Launch обединява данните и технологиите на вашия уеб сайт.

În cadrul Parlamentului European există 23 de limbi oficiale, ceea ce demonstrează că nimic nu unifică Europa mai mult decât creştinismul.
В ЕП има 23 официални езика, което е нагледен пример, че нищо друго освен християнството не обединява Европа.

Uni Tarot este app unic care unifică 8 pachete minunate și 15 se răspândește.
Безплатни Uni Таро е уникално приложение, което обединява осем прекрасни палуби и 15 спредове.

Majoritatea celor care au luat parte la aceste proteste sunt conştienţi de existenţa unui sentiment fluid de disconfort şi nemulţumire ce susţine şi unifică diferitele cerinţe specifice.
Онова, което осъзнават мнозинството хора, участващи в протестите е някакво неясно усещане за безпокойство и недоволство, което поддържа и обединява най-различни конкретни искания.

Prezentul cadru juridic simplifică şi unifică diferitele reglementări care existau înainte. Referinţe Act.
Тази правна рамка опростява и унифицира различните регламенти, съществували преди това. Препратки Акт.

Launch unifică acest ecosistem permițând furnizorilor de tehnologii din întreaga lume să adauge funcționalități noi în Launch, cum ar fi funcționalități de adăugare a aplicațiilor în smartphone-uri.
Launch обединява тази екосистема, като позволява на доставчиците на технологии да добавят нови функции в Launch, както приложенията добавят функционалности в смартфоните.

Statele Unite ale Europei este o federație europeană speculativ, care unifică Europa ca o singură federație suverană a statelor.
Съединените щати на Европа е спекулативно Европейска федерация, която обединява Европа като единна суверенна федерация от държави.

Ultimele trei nivele unifică toate câmpurile energetice, toate chakrele sunt unificate şi tu devii total conectat cu propriul tău„Eu Sunt.”.
Последните три нива обединяват всички енергийни полета, всички чакри са обединени и вие ставате напълно свързани с вашето АЗ СЪМ.

Puterea cărbunelui gri și tonurile naturale ale pământului, unifică casa cu împrejurimile sale, scoțând în evidență dimensiunea sa.
Силата на въглищното сиво и естествените земни тонове, обединяват къщата с нейните околности, давайки тласък на нейните размери.

Ultimele trei nivele unifică toate câmpurile energetice, toate chakrele sunt unificate şi tu devii total conectat cu propriul tău„Eu Sunt.”!
Последните три нива обединяват всички енергийни полета, всички ваши унифицирани чакри и вие ставате напълно превключени към вашия АЗ СЪМ!

Apoi, prin negoţ, prin comerţ şi prin cucerire, triburile se unifică într-o naţiune, în vreme ce naţiunile înseşi sunt unificate uneori într-un imperiu.
А след това, за сметка на търговията, общуването и завоеванията, племената се обединяват в нация, докато самите нации понякога се обединяват в империя.

St. Ledger a spus nor Marketing unifică sarcini marketing tradiţionale cum ar fi conţinut, logodna, publicitate, flux de lucru, automatizare şi măsurare.
Сейнт Леджър, каза маркетинг облак обединява традиционните маркетингови задачи като съдържание, ангажимент, реклама, поток, автоматизация и измерване.

In sistemul uman personalitatea este ceea ce unifică toate activitătile şi care, la rândul ei, comunică calităti de identitate şi de creativitate.
В човешката система именно личността обединява всички видове дейност и на свой ред им придава качества на автентичност и съзидателност.

CESC este un organism care unifică procese și diverse tipuri de acțiuni, coordonând contribuțiile individuale și complementare ale acestora și promovând astfel o abordare interdisciplinară a problemelor cetățenești.
Това е орган, който обединява процеси и различни видове действия. Той координира техния индивидуален и допълващ принос, като по този начин създава междудисциплинарен подход към гражданството.

Din cauza rețelei noastre de comunicare în creștere, țara marii stepuri, unifică strategic marile piețe europene, Asia și Orientul Mijlociu și formează fundamentul unei noi geo-economii continentale.
Поради нашата разрастваща се комуникационна мрежа, страната на великата степ, стратегически обединява големите европейски, азиатски и близкоизточни пазари и формира основата за нова континентална геоикономика.

Acesta este un concept complex, care unifică teritoriul cu resursele sale culturale, subiectul relevant şi segmentul ţintă al pieţei.
Това е сложно понятие, което обединява територията с нейните културни ресурси, съответната тематика и целевия пазарен сегмент.

Deși există elemente comune care unifică bucătăria mediteraneană, există unele diferențe semnificative regionale și culturale.
Въпреки че съществуват общи елементи, които обединяват кухнята на Средиземно море, съществуват значителни регионални и културни различия.

De asemenea, acesta modernizează și unifică normele, permițându-le întreprinderilor să reducă birocrația și să se bucure de o încredere sporită din partea consumatorilor.
Освен това той модернизира и уеднаквява правилата, които позволяват на фирмите да намалят бюрокрацията и да се възползват от увеличаване на доверието на потребителя.