Какво е " UNII FACTORI " на Български - превод на Български

• фактори
• фактора

Примери за използване на Unii factori на Румънски и техните преводи на Български

În funcţie de unii factori.
В зависимост от няколко фактора.

Unii factori de risc, cum ar fi fumatul, pot fi modificati.
Някои от тях, като тютюнопушенето, могат да бъдат променени.

Sub psoriazis înseamnă reacția organismului la unii factori externi, care sunt zone specifice ale pielii mor cu o viteză destul de mare.
Под псориазис означава реакция на организма към някои външни фактори, които са специфични участъци от кожата умират с доста висока скорост.

Acum să vorbim despre divinități, dacă vor ca toate aceste senzații pe care ființele umane le încearcă în această lume să devină intense, trebuie să existe unii factori implicați.
От гледна точка на Боговете, ако те искат да направят интензивни всички тези чувства, които имат човешките същества в този свят, трябва да има въвлечени няколко фактора.

Mai jos sunt unii factori ce ar trebui să utilizăm Curcumin 2000.
По-долу са някои фактори, поради които трябва да се използват Curcumin 2000.

Poate începe dezvoltarea procesului inflamator în glandele sudoripare sau de boală- creangă ugerului(hydradenite), dezvoltare care poate fi precedată de unii factori negativi.
Може да започне развитието на възпалителен процес в потните жлези или заболяване- сучье вимето(антракс), развитието на които могат да се предхожда от някои негативни фактори.

Exista unii factori care se pot schimba sau controla, dar si unii care nu se pot modifica.
Има няколко фактора, които можете да контролирате и да се променят, както и някои фактори, които не можете.

În ciuda faptului că precipitarea acneei înainte de menstruație este considerată o trăsătură anatomică a corpului feminin, unii factori pot stimula suplimentar apariția erupțiilor cutanate.
Въпреки факта, че утаяването на акне преди менструация се смята за анатомична характеристика на женското тяло, някои фактори могат допълнително да стимулират появата на обриви.

Ridicarea Sânilor Unii factori care contribuie la lăsarea sânilor sunt fumatul, înaintarea în vârstă, sarcina urmată de alăptat şi fluctuaţiile de greutate.
Някои от факторите, които допринасят за увисването на гърдите, са пушене, напредване на възрастта и бременност, следвани от кърмене и колебания в телесното тегло.

O planetă care ar putea avea schimbări de anotimpuri, vulcanism, furtuni intense, unii factori de mediu care ai putea crede că pot dăuna vieţii, pe termen lung, fac viaţa mai puternică.
Планета, на която може би имаме промяна на сезоните, вулканизъм, силни бури, някои природни фактори, които може би смятате за увреждащи живота, в дългосрочен аспект всъщност го правят по силен.".

Este adevărat că unii factori nu pot fi modificate, ca varsta, sex si ereditate, dar ne poate modifica alte ca exerciţiu, aportul alimentar, somn, printre altele, care au un impact important asupra metabolismului.
Това е вярно, че някои фактори не могат да бъдат модифицирани, като възраст, пол и наследственост, но може да се променя друг упражняване, хранителен прием, сън, наред с други, които имат важно влияние върху метаболизма.

Apoi, desigur, atunci când mă refer la ființe malefice în general, acestea includ zeii ce sfidează Fa şi care s-au strecurat în Cele Trei Tărâmuri, zeii care interferează cu rectificarea-Fa și au devenit răi, vechile forțe, și unii factori ce interferează şi care au fost aranjați de vechile forțe.
Тогава разбира се, когато говоря най-общо за зли същества, това включва Боговете, които не се подчиняват на Фа и са се промъкнали в Трите сфери, Боговете, които се намесват във Фа-коригирането и които са станали лоши, старите сили и някои намесващи се фактори, аранжирани от старите сили.

Cu toate acestea, unii factori pot contribui la acumularea pigmentului în unele locuri sub formă de pete maronii, cu care această mască se luptă doar, luminându-le prin mai multe tonuri, făcându-le astfel invizibile.
Независимо от това, някои фактори могат да допринесат за натрупването на пигмент на места под формата на кафяви петна, с които тази маска просто се бори, като ги изсветли с няколко тона, като по този начин ги направи невидими.

Experimentul exploratorie a constatat, de asemenea că suprafata Reflectivitatea suprafeței aluminiu pot ajunge la 90% după DC presiune constantă electroliza cu soluţie de NaOH în anumite condiţii, dar încă mai există unii factori instabile din cauza experimentul, care are nevoie de studii complementare.
Проучвателният експеримент също така установи, че повърхностната отразяваща способност на алуминиевата повърхност може да достигне 90% след електролизиране с постоянен натиск DC с разтвор на NaOH при определени условия, но все още има някои нестабилни фактори, дължащи се на експеримента, който се нуждае от допълнително проучване.

SizeGenetics are unii factori speciali să ia în considerare a celor cu o asigurare de rambursare, care este motivul pentru care, dacă sunteți liber-risc, s-ar putea determina un SizeGenetics fără griji în cazul în care nu funcționează.
SizeGenetics има някои уникални фактори да се вземат предвид при тези с пари обратно увереност, която е защо, ако вие сте в безопасност, може да изберете SizeGenetics без подчерта, ако тя не работи.

Preţurile de sulfat de amoniu mai târziu în acest an, deoarece există încă 400.000 de tone în a doua jumătate caprolactam grad sulfat de amoniu produs poate pune în funcţiune există unii factori nesigur, cum ar fi piaţa de valori, diferenţa de opinii privind viitorul industriei, dar cei mai mulţi oameni să rămână optimist în privinţa viitorului.
Амониев сулфат цени по-късно тази година, защото все още има 400 000 тона през втората половина caprolactam клас амониев сулфат страничен продукт може да пусна в експлоатация, някои несигурни фактори съществуват, като на фондовия пазар, разлика в виждания за бъдещето на отрасъла, но повечето хора остават оптимисти за бъдещето.

În timp ce cancerul este o boală complexă, iar unii factori cauzali sunt greu de identificat, este clar că apariția cazurilor de cancer cauzate de expunerea la substanțe chimice la locul de muncă poate fi prevenită prin reducerea sau eliminarea acestor expuneri.
Въпреки че ракът е сложно заболяване и е трудно да бъдат определени някои фактори за появата му, ясно е, че раковите заболявания, причинени от работата, могат да бъдат предотвратени чрез намаляване или премахване на експозициите.

Daca in baza articolului antementionat, transportatorul nu raspunde de unii factori care au cauzat dauna, raspunderea sa nu este angajata decat in masura in care factorii de care el raspunde, in baza prezentului articol, au contribuit la dauna.
Когато, на основание на този член, превозвачът не отговаря за някои фактори, които са предизвикали щетата, отговорността му бива ангажирана само доколкото факторите, за които той отговаря съгласно този член, са допринесли за тази щета.

În măsura în care unii factori, cum ar fi caracterul transfrontalier al poluării cu ozon şi condiţiile meteorologice, permit acest lucru, statele membre menţin nivelurile de ozon din acele zone sau aglomeraţii sub nivelul obiectivelor pe termen lung şi, prin măsuri proporţionale, conservă cea mai bună calitate a aerului ambiant, compatibilă cu dezvoltarea durabilă şi cu un nivel înalt al protecţiei mediului şi al sănătăţii umane.
Доколкото факторите, включително трансграничният характер на замърсяването с озон и метеорологичните условия, го позволяват, те поддържат в тези зони и агломерации нива на озон, по-ниски от дългосрочните цели и запазват със съизмерими мерки възможно най-високо качество на атмосферния въздух, съвместимо с трайното развитие, както и високо равнище на защита на околната среда и здравето на човека.

Înlătur stratul de praf și toate realitățile lor devin vizibile", toate ființele au fost acoperite de unii factori externi, și multe elemente rele au făcut să devină impure chiar și ființele însele, și în special lumea umană a fost controlată de maleficul extern în timpul persecuției Dafa.
Колкото до„Изчетквам натрупания прах и цялата им действителност се вижда“- съзнателните същества са покрити от някои външни фактори и много лоши елементи са направили дори самите същества нечисти; и особено човечеството е било контролирано от външно зло по време на преследването на Дафа.

Nu puteți vedea sau simți unii factori de risc cum ar fi colesterolul ridicat sau hipertensiunea arterială“, a declarat autorul studiului principal, Yolande Esquirol, profesor asociat de sănătate la Centrul Spitalicesc Universitar Toulouse din Franța.
Вие не можете да видите или да почувствате рискови фактори като висок холестерол или високо кръвно налягане", обяснява в интервю за сайта EurekAlert водещият автор на изследването Йоланд Ескирол, доцент по професионални заболявания в болничен център на Университета на Тулуза във Франция.

Bandă în industria de maşini în procesul de dezvoltare durabilă, dificultăţi şi există întotdeauna unii factori nefavorabile, cum ar fi, în transformarea şi modernizarea industriei pe drum, de asemenea, plin de oportunitati si provocari, dar suntem încrezători că afaceri sustenabile, în măsura în care economiile vor creşte, ne va fi capabil pentru a obţine departe de necazuri.
Ивица в машиностроенето в процеса на устойчиво развитие, трудности и винаги има някои неблагоприятни фактори, като например, в трансформация и модернизация на индустрията по пътищата, и пълен с възможности и предизвикателства, но ние сме уверени, че бизнес устойчиво, докато спестяванията ще растат, ще бъдем в състояние да получи от неприятности.

In timp ce cancerul este o boala complexa, iar unii factori cauzali sunt greu de identificat, este clar ca aparitia cazurilor de cancer profesional poate fi prevenita prin reducerea sau eliminarea expunerilor care conduc la imbolnaviri.
Въпреки че ракът е сложно заболяване и е трудно да бъдат определени някои фактори за появата му, ясно е, че раковите заболявания, причинени от работата, могат да бъдат предотвратени чрез намаляване или премахване на експозициите, които водят до заболяването.

În timp ce cancerul este o boală complexă, iar unii factori cauzali sunt greu de identificat, este clar că apariția cazurilor de cancer profesional poate fi prevenită prin reducerea sau eliminarea expunerilor care conduc la îmbolnăviri.
Въпреки че ракът е сложно заболяване и е трудно да бъдат определени някои фактори за появата му, ясно е, че раковите заболявания, причинени от работата, могат да бъдат предотвратени чрез намаляване или премахване на експозициите, които водят до заболяването.

Bandă în industria de maşini în procesul de dezvoltare durabilă, dificultăţi şi există întotdeauna unii factori nefavorabile, cum ar fi, în transformarea şi modernizarea industriei pe drum, de asemenea, plin de oportunitati si provocari, dar suntem încrezători că afaceri sustenabile, în măsura în care economiile vor creşte, ne va fi capabil pentru a obţine departe de necazuri. O pereche de: Maşină de Matlasare maşini va fi înlocuit de computerizate Matlasare Machine.
Ивица в машиностроенето в процеса на устойчиво развитие, трудности и винаги има някои неблагоприятни фактори, като например, в трансформация и модернизация на индустрията по пътищата, и пълен с възможности и предизвикателства, но ние сме уверени, че бизнес устойчиво, докато спестяванията ще растат, ще бъдем в състояние да получи от неприятности.

Aceasta este o factor important să ia în considerare atunci când aleg un broker local.
Това е важен фактор при избора на местен брокер.

Puteți cumpăra un Factor 30 de la site-ul producătorului.
Можете да си купите Factor 30 в уеб сайта на производителя.

Un factor extrem de important rămâne şi politica lui Erdogan.
Важен елемент е също и партийното членство на Ердоган.

Reglarea temperaturii corpului: Fierul este un factor important care faciliteaza reglarea temperaturii corpului.
Регулиране на телесната температура: Желязото е важен елемент за регулиране на телесната температура.