Какво е " UNII NUMESC " на Български - превод на Български

• някои наричат

Примери за използване на Unii numesc на Румънски и техните преводи на Български

Unii numesc asta optimism.
Някой наричат това оптимизъм.

Asta e ceea ce unii numesc Colţ Roşu.
Това е както някои го наричат Редфанг.

Unii numesc lucrul acesta darul Duhului.
Някои го наричат дар от съдбата.

Ne place orbește, ne iubim cu toate simțurile și cu ceea ce unii numesc"suflet".
Ние обичаме сляпо, обичаме с всички сетива и с това, което някои наричат"душа".

Unii numesc asta un dezastru de proportii biblice.
Някои наричат това"бедствие с библейски размери".

Vulcanienii cred că katra unei persoane… ceea ce unii numesc suflet… continuă să existe după ce corpul moare.
Вулканците вярват, че катрата- това, което някои наричат душа- продължава да съществува, след като тялото умре.

Unii numesc acest tip de gheață de tomate, care le transmite cu exactitate imaginea.
Някои наричат този тип доматени ледени висулки, които много точно предават техния образ.

Dacă nu acționăm, dacă nu facem ceva astăzi, curând ne vom confrunta cu ceea ce unii numesc bomba cu ceas a acestui tratament.
Освен ако не действаме, освен ако не направим нещо сега, скоро ще се сблъскаме с това, което някои наричат бомба в лечението.

Răzbunare pentru ceea ce unii numesc a fi un masacru, iar alții îl numesc doar un simplu accident industrial.
Отплата за това, което някои наричат клане, а други обявяват за чисто индустриална злополука.

În fiecare an, în timpul evenimentului de cinci zile sunt prezentate peste 50 de filme diferite; unii numesc acest festival„Woodstock-ul Croaţiei”.
Всяка година повече от 50 различни филми се представят по време на петдневния фестивал, който някои наричат"Хърватския Удсток".

Nu e de mirare unii numesc această tehnică„roata vieții“, deoarece cel mai bun este de rulare obiect perfect rotund decât cifra cu zimțate din viața reală krayami.
Нищо чудно, че някои наричат тази техника"Колелото на живота", защото най-доброто е подвижен съвършено кръгла обект от цифрата, с назъбена krayami.

Un zbor printr-un un univers paralel nivel-doi… sau prin ceea ce unii numesc Multivers… ar fi o experienţă terifiantă şi spectaculoasă.
Полет през паралелна вселена от 2-ро ниво, която някои наричат мултивселена, би бил ужасяващо и впечатляващо преживяване.

La fiecare 26.000 de ani, are loc această amplasare în linie în care Soarele pare să răsară exact în faţa centrului galaxiei şi creând ceea ce unii numesc 'Alinierea Galactică'.
На всеки 26 хил. години става това подравняване по начин, който Слънцето изглежда директно в центъра на Галактиката, както някои наричат"Галактическо подравняване".

Informația poate veni de la inimă și mai inalta, de la Constiinta(ceea ce unii numesc suflet), sau aceasta poate veni din posesia Archonilor direct și programele Archonilor infinite, cum ar fi educația, știința, medicina, mass-media, politica, etc.
Информацията може да идва от сърцето и по-висшето съзнание(това, което някои наричат душа), или може да дойде от пряко архонтско притежание и безкрайните архонтски програми като образование, наука, медицина, медии, политика и т. н.

Ai putea spune- și din nou, aici devine puțin mai delicat- dar ai putea spune că“bon” este ceea ce unii numesc Câmpul Energetic Unificat.
Може да се каже- и отново тук може да възникне объркване- но може да се каже, че бона- е това, което някои наричат Единно Енергийно Поле.

Unii numesc Citrus aurantium văr de- o data populara dieta si scaderea in greutate material numit ephedra, care a fost interzis de catre FDA in mijlocul anului la sfârșitul anilor 90 din cauza efectelor adverse negative, variind de la nervozitatea și, de asemenea, wooziness la atac de cord.
Някои наричат Citrus Aurantium братовчед на веднъж-популярната диета и намаляване на телесното тегло материал, наречен ефедрин, че е забранена от FDA в средата до края на 90-те се дължи на отрицателните странични ефекти, вариращи от нерви и също wooziness до инфаркт.

Pe 13 decembrie 2011, oamenii de ştiinţă de la Large Hadron Collider, au anunţat rezultatele lor, că există dovezi pentru existenţa bosonul Higgs, ceea ce unii numesc, particula lui Dumnezeu.
На 13 Декември 2011г. учените работещи с Големия адронен колайдър, съобщиха за възможността за откриването на Хикс бозона или както някои го наричат- божествената частица.

Unii numesc acest organism direcţie, alţii îl numesc grup de lucru, dar sarcina sa de bază este pregătirea unui plan pentru implementarea reformei şi a legilor şi reglementărilor relevante", a declarat jurnaliştilor Primul Ministru al BiH, Adnan Terzic, în timpul unei pauze în discuţii.
Някои наричат този орган дирекция, други- работна група, но основната му задача ще бъде да подготви план за осъществяване на реформата и съответните закони и наредби," заяви пред журналисти премиерът на БиХ Аднан Терзич в кратка почивка по време на преговорите.

Odata ce ati creat abilitatea de a crea extaz, in modul pe care l-am descris mai sus si de indata ce sunteti capabili sa generati extazul oricand vreti- dupa dorinta- incepeti sa simtiti in campul vostru energetic- ceea ce unii numesc corpul de energie subtila.
Веднъж щом се изградили способността да създавате екстаз по описания начин и щом се способни да го генерирате където желаете- когато поискате- започнете да експериментирате с енергийното си поле, което някои наричат фино енергийно тяло.

Unii numesc Citrus aurantium relativă a o dată populare dieta si, de asemenea, substanta arderea grasimilor numite efedra, care a fost interzis de catre FDA, la mijlocul la sfârșitul anilor 90 datorită rezultatelor secundare adverse variind de la nervozitatea și, de asemenea, amețeli la atac de cord.
Някои наричат Citrus Aurantium роднината на веднъж-популярната диета, а също и изгаряне на мазнините вещество, наречено ефедра, че е забранено от FDA в средата до края на 90-те години поради нежелани странични резултати варират от нерви и също замаяност до сърцето нападение.

Uităm că, în fiecare an în Uniunea Europeană, 200 de miliarde de euro nu sunt impozitaţi şi că acestea sunt resurse care ar fi putut fi folosite pentru politici esenţiale de recuperare a creanţelor, resurse care ne-ar permite să facem faţă la ceea ce unii numesc, între ghilimele, bomba demografică cu ceas.
Забравя се фактът, че всяка година в Европейския съюз се укриват данъци на стойност 200 млрд. евро, а това са средства, които биха могли да се използват за най-важната политика за възстановяване, ресурси, които биха ни позволили спокойно да посрещнем това, което някои наричат в кавички демографска бомба със закъснител.

Unii numesc Citrus aurantium văr de- o data populara dieta si pierderea in greutate substanta numita ephedra, care a fost interzis de catre FDA in mijlocul anului la sfârșitul anilor 90, din cauza efectelor secundare negative, variind de la nervozitatea și amețeli la atac de cord.
Някои наричат Citrus Aurantium братовчед на веднъж-популярната диета план, както и ефективно отслабване материал, наречен ефедрин, който е забранен от FDA през дължи на средата до края на 90-те години на негативните странични ефекти, които варират от нерви и wooziness до сърдечно-съдови заболявания.

Unii numesc Citrus aurantium vărul de o dată popular plan de dieta cat si eficient material de pierdere în greutate numit ephedra, care a fost scos în afara legii de catre FDA in din cauza mijlocul de a-sfârșitul anilor 90 efectele adverse negative, variind de la nervozitatea si wooziness la boli cardiovasculare.
Някои наричат Citrus Aurantium братовчед на веднъж-популярната диета план, както и ефективно отслабване материал, наречен ефедрин, който е забранен от FDA през дължи на средата до края на 90-те години на негативните странични ефекти, които варират от нерви и wooziness до сърдечно-съдови заболявания.

Unii numesc Citrus aurantium relativă a o dată popular plan de dieta cat si eficient de pierdere în greutate medicament numit ephedra, care a fost interzis de catre FDA in mijlocul anului la sfârșitul anilor 90 din cauza efectelor secundare negative, variind de la nervozitatea și, de asemenea, amețeli la atac de cord.
Някои наричат Citrus Aurantium роднината на веднъж-популярната диета план, както и ефективно отслабване на наркотици, наречена ефедрин, че е забранена от FDA в средата до края на 90-те се дължи на отрицателните странични ефекти, вариращи от нерви, а също и виене на свят, за да сърцето нападение.

Unii numesc Citrus aurantium vărul de o dată populare dieta si, de asemenea, compus de management de greutate numit efedra, care a fost scos în afara legii de catre FDA in mijlocul anului la sfârșitul anilor 90, datorită efectelor secundare nefavorabile, care variază de la nervozitatea și, de asemenea, amețeli la grevă inimă.
Някои наричат Citrus Aurantium братовчед на веднъж-популярната диета, а също и управление на теглото съединение, наречено ефедра, че е извън закона от FDA в средата до края на 90-те се дължи на неблагоприятните странични въздействия, които варират от нерви и също замаяност до сърцето стачка.

Unul numit celălalt un hoț.
Едната нарече другата"крадла".

Îi place în special unul numit"Louie, Louie.".
И определено е влюбен в една, наречена"Луи, Луи".

Ce faci unul numit HH.
Ще направят една, наречена НН.

E unul numit"Secretul Argintiu".
Има един наречен Сребърната Тайна.

Dar mă gândesc să scriu unul numit"Luna peste La Gabriella".
Но мисля да напиша една, озаглавена"Луна над"Габриела".".