Какво е " URCAM " на Български - превод на Български

• се качвах
• се качим
• да се изкачим
• се катерехме
• нагоре

Примери за използване на Urcam на Румънски и техните преводи на Български

Urcam Sefule.
Тръгваме, шефе.

Vrei sa urcam sus?
Искаш ли да се качим горе?

O urcam în maşină.
Качваме я в колата.

Tocmai mă urcam în maşină.
Тъкмо се качвам в колата.

Urcam pe un vulcan.
Качете се на вулкана.

Vrei sa urcam pe muntet?
Искаш да се качим по-нагоре?

Urcam prin South Col.
Качваме се на южната седловина.

Trebuie sa urcam mai sus.
Трябва да отидем на по-високо.

Nu urcam pe zid singuri.
Не се катерим сами по стената.

Tocmai ma urcam in tren.
На път съм да се качвам на влака.

Sunt şi unele pline, le-am văzut când urcam.
Имаше, видях ги, като се качвах.

Tocmai urcam intr-un taxi.
Точно се качвам в едно такси.

Cer permisiunea sa urcam la bord!
Моля, за разрешение да се качим на борда!

Urcam pe scări şi era omul ăsta.
Качвах се по стълбите, а там имаше някакъв мъж.

De ce nu urcam in camera mea?
Защо не се качим в моя апартамент?

Urcam pe scenă în fiecare seară si spuneam:.
Качвам се на сцената всяка вечер и казвам:.

Trebuie sa urcam, sub sala de bal.
Трябва да се изкачим до Балната Зала.

Moaca-de-şobolan m-a smucit când urcam în maşină.
Това кретенче ми сецна кръста, докато се качвах в колата.

Joi am decis sa urcam pe munte fie ce-o fi.
На 8 юли реших да се изкача на връх.

Va urcam in avion spre Sydney pe cheltuiala noastra.
Ще ви кача на самолета за Сидни, за наша сметка.

Oare trebuie sa urcam pe aici?
Убеден ли си, че трябва да се изкачим там?

A trebuit sa urcam pe o stânca, iar el trebuia legat de o targa.
Трябваше да изкачим една скала, вързани с въже.

Te-am văzut când urcam, cam acum o oră.
Видях те когато се качвах, преди около час.

Noi doar urcam în maşină şi mergeam fărăr destinaţie.
Можехме просто да влезем в колата и да караме, без идея на къде отиваме.

Au amenintat ca vor dinamita Olympia daca urcam la bord.
Те заплашиха да взривят Олимпия ако се качим на кораба.

În timp ce urcam muntele şi ieşeam din valea înceţoşată.
Когато се качих на планината от мъгливата долина към слънцето.

Ultimul lucru pe care mi-l amintesc este că urcam în camioneta lui.
Последното, което помня е, че се качвам в колата му.

Nu ar trebuii sa urcam acolo. Ar trebuii sa repetam pentru impartasanie.
Не трябва да ходим там, а да репетираме за причастието.

La două săptămâni, mă urcam în tren şi mergeam la ea.
След две седмици се качих на самолета и се срещнах с него.

Când am fost duşi în sector mă urcam pe acoperiş să privesc oraşul.
Когато ни настаниха в сектора, аз се качвах на покрива и гледах града.