Какво е " URGENȚE " на Български - превод на Български

• спешното
• извънредни ситуации
• аварийна
• спешност
• авария

Примери за използване на Urgențe на Румънски и техните преводи на Български

Unitate Urgențe.
Неотложно звено.

Acţiune în cazul în care orice urgențe.
Действие, ако всяка авария.

Pentru urgențe, sunați la.
За спешни случаи позвънете на.

Sunt cei de la urgențe.
От спешното.

Urgențe de frumusețe și cum să le rezolvăm.
Красиви извънредни ситуации и как да ги решим.

S-o ducem la urgențe.
А я заведем в спешното.

Cei de la Urgențe au făcut tot posibilul.
И персонала в спешното бяха направили всичко възможно.

A trebuit să-l duc la Urgențe.
Постъпил е в спешното.

Este acolo pentru urgențe neașteptate.
Това е там за неочаквани извънредни ситуации.

Vor fi alte priorităţi, vor fi urgențe.
Има приоритети, има спешност.

Din urgențe nu sunt aduse de ambulanțe.
От повикванията на линейки по морето не са за спешни случаи.

Ajunsă beată la Urgențe.
Глобиха пияна вилняла в Спешното.

Start Dacă ai lucra la Urgențe, cine ar fi în echipa ta?
Старт Ако работеше в спешното, какъв щеше да е екипа ти?

A nu economisi pentru urgențe.
Спестявайте за спешни случаи.

Revista internațională de urgențe în masă și dezastre, 13(1), 7-23.
Международно списание за масови извънредни ситуации и бедствия, 13(1), 7-23.

Eu sunt doar doctor de urgențe.
Аз съм само лекар в реанимацията.

Bătrânul a fost transportat la Urgențe pentru investigații suplimentare.
Възрастната дама е откарана в спешното за допълнителни изследвания….

La Agenția Management pentru Urgențe.
На Агенцията за извънредни ситуации.

Și pentru urgențe, lăsați întotdeauna loc în valiză pentru un teddy preferat.
И за спешни случаи, винаги оставяйте място в куфара за любим плюшен.

Charlie, eu a trebuit să merg la Urgențe.
Чарли, трябва да отида в спешното.

Tot ea a sunat la urgențe și când polițiștii au sosit la… citeste mai mult.
Той незабавно сигнализирал в полицията, а пристигналите… Прочети повече.

Când să îți duci copilul la urgențe?
Къде да заведем детето си при спешен случай?

Cel puțin o victimă ajunge la urgențe în fiecare noapte.
Един охранител се полага на Спешното всяка нощ.

Uitaţi de toate astea. Vor fi alte priorităţi, vor fi urgențe.
Забравете всичко това. Има приоритети, има спешност.

Probabil vei fi transportat la Urgențe și totul trebuie să meargă după plan.
Най-вероятно ще ви откарат в спешното и бихте искали там всичко да е наред.

Ni s-a spus că ar putea fi la Urgențe.
Имаме информация, че той може да е в реанимацията.

Scuturile sunt numai pentru urgențe, Norena.
Щитовете са само за спешни случаи, Нарина.

Ulterior, Iordania a fost lovită de o serie de dezastre și urgențe.
Впоследствие Йордания беше засегната от редица бедствия и извънредни ситуации.

Părinții copiilor mici pentru urgențe medicale.
Родителите на малки деца за спешна медицинска помощ.

Viața și sănătatea a milioane de oameni sunt afectate de urgențe în fiecare an.
Животът и здравето на милиони хора са засегнати от извънредни ситуации всяка година.