Какво е " URMĂTOARELE CAUZE " на Български - превод на Български

• следните причини
• следните дела

Примери за използване на Următoarele cauze на Румънски и техните преводи на Български

Cel puțin din următoarele cauze:.
По най-малко следните причини:.

Există următoarele cauze de înroșire a ochilor:.
Има следните причини за зачервяване на очите:.

Sistemul imunitar slăbește din următoarele cauze:.
Имунната система е отслабена поради следните причини:.

Sunt cunoscute următoarele cauze ale hiperemiei:.
Известни са следните причини за хиперемия:.

Următoarele cauze și boli pot provoca o astfel de patologie:.
Следните причини и заболявания могат да причинят такава патология:.

Specialiștii determină următoarele cauze ale pneumoniei:.
Специалистите определят следните причини за пневмония:.

Următoarele cauze ale pyometrei la pisici pot fi identificate:.
Могат да бъдат идентифицирани следните причини за пиометра при котки:.

Putem identifica următoarele cauze ale cearcănelor:.
Могат да се разграничат следните причини за кръговете около очите:.

Următoarele cauze contribuie la dezvoltarea inflamației în trahee:.
Следните причини допринасят за развитието на възпаление в трахеята:.

În materie penală, curțile de apel soluționează următoarele cauze:.
По наказателноправни въпроси апелативните съдилища разглеждат следните дела.

Următoarele cauze și factori pot provoca dezvoltarea pancreatitei:.
Следните причини и фактори могат да предизвикат развитие на панкреатит:.

Specialiștii identifică următoarele cauze de exacerbare a hemoroizilor:.
Специалистите идентифицират следните причини за обостряне на хемороидите:.

Mai mult, jurisdicțianațională aparține instanțelor poloneze în următoarele cauze:.
Освен това полските съдилища имат национална компетентност по следните дела:.

Există următoarele cauze care duc la deformarea articulațiilor genunchilor:.
Отделят следните причини, които водят до деформация на коленни стави:.

Adesea, medicii identifică următoarele cauze de blackout în plămâni:.
Често лекарите идентифицират следните причини за зачервяване в белите дробове:.

Următoarele cauze ale unei presiuni scăzute la o femeie în timpul sarcinii se disting:.
Следните причини за ниско налягане при жените по време на бременност се различават:.

Experții veterinari notează următoarele cauze ale inflamației pancreasului:.
Ветеринарните експерти отбелязват следните причини за възпаление на панкреаса:.

Ai putea dezvolta o infectie incizie cezariana din cauza oricare dintre următoarele cauze.
Може да се развие инфекция цезарово сечение разрез поради някоя от следните причини.

De asemenea, urologii identifică următoarele cauze ale dezvoltării patologiei la bărbați:.
Също така уролозите идентифицират следните причини за развитие на патологията при мъжете:.

Următoarele cauze sunt audiate exclusiv de Tribunalul Regional Vilnius, în calitate de primă instanță:.
Следните дела се разглеждат само от Окръжния съд на Вилнюс като първоинстанционен съд:.

Cu toate acestea, este obișnuit să evidențiem următoarele cauze ale epilepsiei la copii:.
Въпреки това, обичайно е да се идентифицират следните причини за епилепсия при деца:.

În general, există următoarele cauzele apariției senzațiilor dureroase din această parte a corpului:.
Като цяло, са следните причини за появата на болезнени усещания тази част на тялото:.

În cazul în care pacientul are galben în ochi, atunci sunt posibile următoarele cauze ale acestui fenomen:.
Ако пациентът е пожълтил протеините на очите, тогава са възможни следните причини за това явление:.

Cele mai frecvente sunt următoarele cauze de dezvoltare a senzațiilor neplăcute: Facialita plantara.
Най-често срещаните са следните причини за развитие на неприятни усещания: Плантарен фасциит.

Procesul patologic are loc cu o scădere a imunității, prin urmare se disting următoarele cauze ale adenoiditei:.
Патологичен процес настъпва с намаляване на имунитета, поради което се различават следните причини за аденоидит:.

Pe de altă parte, avem următoarele cauze, care nu sunt neapărat incluse în cazurile de cyphosis adult:.
От друга страна, имаме следните причини, които не са задължително включени в случаите на възрастни кифози:.

Neutropenia sau scăderea numărului acestor celule sanguine sugerează următoarele cauze ale apariției și dezvoltării proceselor patologice în organism, cum ar fi:.
Неутропенията или намаляването на броя на тези кръвни клетки показва следните причини за появата и развитието на патологични процеси в организма като:.

Următoarea cauză a afectării vizuale este circulația slabă a sângelui în retină.
Следващата причина за лошо зрение е лошо кръвообращение в ретината.

Angina fără febră poate apărea la unii oameni și se datorează următoarelor cauze:.
Ангината без треска може да се появи при някои хора и се дължи на следните причини:.

Pentru chelie și căderea părului, în general, o combinație a următoarelor cauze este văzut:.
За плешивост и косопад като цяло, комбинация от следните причини се вижда:.