Какво е " DIVERSE CAUZE " на Български - превод на Български

• различни причини
• различни каузи

Примери за използване на Diverse cauze на Румънски и техните преводи на Български

Şi anume că strâng bani pentru diverse cauze.
Събираме пари за различни каузи.

Diverse cauze ale bolii cauzează simptome diferite.
Различните причини за заболяването причиняват различни симптоми.

În fiecare an reușiți să strângeți bani pentru diverse cauze.
Всяка година събраните пари се даряват за различни каузи.

Poate să fie din diverse cauze, oricum, îţi voi verifica prostata.
Това може да е по няколко причини, но първо ще проверя простатата.

Adică, ar putea fi și alte lucruri. Din diverse cauze.
Имам предвид, че може да бъде всякакви неща по всевъзможни причини.

Acest articol descrie diverse cauze de mâncărime mâinile între degete.
Тази статия описва различните причини за сърбеж ръце между пръстите си.

În fiecare an reușiți să strângeți bani pentru diverse cauze.
Благотворителното събитие всяка година събира пари за различни каузи.

Pentru adulți și copii, există diverse cauze ale acetonemiei și ale acetonurii.
За възрастни и деца се характеризират с различни причини за ацетонемия и ацетон.

Datele telefonul Android pot fi pierdute pentru diverse cauze.
Данните на вашия Android телефон може да бъдат загубени за различни каузи.

Membrana mucoasă uscată provocată de diverse cauze(încălzire, aer condiționat, lucrări în camere cu climă proastă etc.);
Сухата лигавица, причинена от различни причини(отопление, климатизация, работа в стаи с лош климат и т. н.);

Bună ziua doamnă şi Mister Aţi văzut, din păcate, negat de împrumuturi de la bănci pentru diverse cauze.
Здравейте г-н и г-жа Вие сте за съжаление отказа да на кредит от банките за различни каузи.

Cure naturale pentru varice sa dovedit a fi eficiente pentru diverse cauze de vene varicoase şi simptomele varicelor.
Естествен лек за разширени вени е доказано да бъдат ефективни за по различни причини за разширени вени и симптоми на разширени вени.

Eu făceam voluntariat încă din 1999 în organizații, luptând pentru diverse cauze.
През последните четири години бях доброволец в няколко организации, като помагах за осъществяването на различни каузи.

Acumularea de grăsimi în parenchimul hepatic poate fi cauzată de diverse cauze- de la efecte toxice până la comorbidități severe.
Натрупването на мазнини в чернодробния паренхим може да бъде причинено от различни причини- от токсични ефекти до тежки съпътстващи заболявания.

Vă oferim o listă a unor medicamente cunoscute, eficiente și eficiente pentru diaree, care sunt luate la medicul de prescripție medicală pentru diverse cauze de diaree.
Предлагаме списък на някои известни, популярни, ефективни лекарства за диария, които се приемат по лекарско предписание за различни причини за диария.

Acumularea de grăsimi în parenchimul hepatic poate fi cauzată de diverse cauze- de la efecte toxice până la comorbidități severe.
Натрупването на мазнини в чернодробния паренхим може да бъде предизвикано от различни причини, от токсични въздействия до тежки съпътстващи заболявания.

Tulburare intestinală poate avea diverse cauze și manifestări clinice, cele mai multe dintre ele asociate cu patologii ale organelor interne ale cavității abdominale.
Чревното разстройство може да има различни причини и клинични прояви, повечето от които са свързани с патологии на вътрешните органи на коремната кухина.

Diareea este o defecatie rapida, care apare de 3 ori pe zi si este cauzata de diverse cauze, cu fecale lichide.
Диарията е бърза дефекация, която се появява 3 пъти на ден и се причинява от различни причини с течни изпражнения.

Modificarea este procesul de deteriorare, care provoacă diverse cauze(infecții, proces autoimun, condiții degenerative-distrofice, traume suferite).
Промяната е процес на увреждане, който провокира различни причини(инфекции, автоимунен процес, дегенеративно-дистрофични състояния, претърпени травми).

Universitatea din Nicosia este, de asemenea, implicat activ în comunitate cu campanii pentru diverse cauze, inclusiv protecția mediului.
Университетът на Никозия е също така активно участва в общността с кампании за различни каузи, включително опазване на околната среда.

Deteriorarea articulației umărului poate cauza diverse cauze, astfel încât, atunci când se diagnostichează o afecțiune, medicii trebuie să identifice imaginea clinică.
Увреждането на рамото може да доведе до различни причини, така че при диагностициране на заболяването лекарите трябва да идентифицират клиничната картина.

Situația în care sângele merge, dar nu cauza lunară, și sângerarea intermenstruală, cel mai probabil, poate fi considerată o patologie care are diverse cauze.
Ситуацията, в която има кръвна, но не месечна причина, и междуменструално кървене, най-вероятно, може да се счита за патология с различни причини.

De fapt, există numeroase cauze ale incontinenței urinare la vârstnici și ar trebui găsite diverse cauze și trebuie luate metode de tratament rezonabile.
Всъщност има много причини за инконтиненция на урина при възрастни хора и трябва да се намерят различни причини и да се предприемат разумни методи на лечение.

Deteriorarea articulației umărului poate cauza diverse cauze, astfel încât, atunci când se diagnostichează o afecțiune, medicii trebuie să identifice imaginea clinică.
Увреждането на раменната става може да доведе до различни причини, така че при диагностициране на заболяване лекарите непременно трябва да идентифицират клиничната картина.

Aceasta provoaca constrictia vaselor de sange de la nivelul mucoasei din interiorul nasului, reducand in acest fel umflarea acesteia din diverse cauze, si face mai usoara respiratia pe nas.
То свива кръвоносните съдове в носната лигавица, като по този начин намалява отока поради различни причини, и улеснява дишането през носа.

Pot fi diverse cauze, inclusiv vârsta, stresul frecvent, alimentația nesănătoasă sau insuficientă, lipsa odihnei, lipsa hormonilor, abuzul de alcool și nicotină și altele.
Може да има различни причини, включително възраст, чест стрес, нездравословно или недостатъчно хранене, липса на почивка, липса на хормони, злоупотреба с алкохол и никотин и други.

Joc încercuite- eveniment sportiv pe care cursurile pot fi limitate, ca fiind limitată de diverse cauze, cum ar fi condițiile meteorologice sau neconfirmate zvonuri despre echipa.
Кръжаха игра- спортно събитие, което курсове могат да бъдат ограничени, като ограничава от различни причини, като времето или непотвърдени слухове за отбора.

Menstruația prematură poate fi cauzată de diverse cauze, prin urmare, pentru a stabili un diagnostic corect, medicul trebuie să fie conștient de prezența tuturor simptomelor asociate.
Преждевременната менструация може да бъде причинена от различни причини, следователно, за да се установи точна диагноза, лекарят трябва да е наясно с всички свързани симптоми.

După cum sa menționat deja, nervul din coloana lombară poate fi cauzat de diverse cauze, ceea ce înseamnă că există abordări diferite pentru tratarea acestei afecțiuni.
Както вече беше споменато, нервът в лумбалния гръбнак може да бъде причинен от различни причини, което означава, че има различни подходи за лечение на това състояние.

Revoluţiile din 1848 care avuseseră loc în mai multe ţări(inclusiv în Franţa) aveau diverse cauze şi rezultate, dar nu au fost considerate revoluţii proletare clasice.
Революциите през 1848 г. в няколко държави, включително Франция, имаха различни причини и различни резултати, но те не бяха считани за комунистически тип революции на пролетариата.