Какво е " URMĂTOARELE ECHIPAMENTE " на Български - превод на Български

• следното оборудване
• следните съоръжения

Примери за използване на Următoarele echipamente на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul de baterii solare include următoarele echipamente:.
Слънчевата батерия включва следното оборудване:.

Următoarele echipamente sunt considerate ca nefiind puse la dispoziție pe piață:.
Счита се, че не се предоставя на пазара следното:.

Notă ML18. a. şi ML18. b. includ următoarele echipamente:.
Забележка СО18. а и СО18. б включват следното оборудване:.

Următoarele echipamente fac parte din echipamentul standard întreg.
Следните елементи от оборудването са част от цялата стандартно оборудване.

Imediat, micul meu baraca constă din următoarele echipamente:.
Точно сега, моята малка барака се състои от следното оборудване:.

Nota 2 ML19. include următoarele echipamente, atunci când sunt special concepute pentru sisteme DEW:.
Забележка 2 ML19 включва следните изделия, когато те са специално проектирани за системи от оръжия с насочена енергия:.

Așa că, asigurați-vă că pentru a avea nevoie de următoarele echipamente:.
Така че, не забравяйте да се наложи следното оборудване:.

Oferim oaspeţilor noştri următoarele echipamente pentru conferinţe:.
Предлагаме на нашите гости следното конферентно оборудване:.

Setul de instalații de apă și cascade include următoarele echipamente:.
Комплектът от водни инсталации и водопади включва следното оборудване:.

(1) Următoarele echipamente sub presiune îndeplinesc cerințele esențiale de securitate prevăzute în anexa I:.
Следните съоръжения под налягане трябва да отговарят на съществените изисквания за безопасност, установени в приложение I:.

Măriți presiunea în alimentarea cu apă folosind următoarele echipamente:.
Увеличете налягането във водоснабдяването, като използвате следните съоръжения:.

Următoarele echipamente de achiziție, luați în considerare meniul și angaja un cuplu de oameni pentru a face clatite si care le deservesc.
Следната и закупуване на оборудване, помисли за менюто и да наемат няколко души за вземане на палачинки и ги сервирате.

Producția de materiale de ambalare necesită următoarele echipamente: Extruder.
Производството на опаковъчни материали изисква следното оборудване: Екструдер.

Autorulotă” înseamnă un vehicul special din categoria M care include, din construcție, facilități de locuit și care conține cel puțin următoarele echipamente:.
Къмпинг-автомобил“ е моторно превозно средство със специално предназначение от категория M, конструирано така, че да включва жилищно помещение, което съдържа най-малко следното оборудване:.

Pe baza celor de mai sus, va trebui să stocați următoarele echipamente și instrumente:.
Въз основа на гореизложеното, ще трябва да направите резерви на следното оборудване и инструменти:.

Fără a încălca reglementările privind circulaţia rutieră, maşinile cu conducător transportat trebuie dotate cu următoarele echipamente:.
Без да се засягат разпоредбите на нормативната уредба за движение по пътищата, машините с водач, намиращ се на тях, трябва да имат следното оборудване:.

Dar, în afară de ei, pentru a construi ferma, de asemenea, nevoie de următoarele echipamente și accesorii:.
Но освен тях, за изграждане на фермата има нужда от следното оборудване и аксесоари:.

Astfel, linia pentru producția de apă ar trebui să includă următoarele echipamente:.
Така че, линията за производство на вода трябва да включва следното оборудване:.

Atunci când se intenţionează amestecarea cu Ingelvac MycoFLEX, trebuie utilizate următoarele echipamente:.
Когато ще се смесва с Ingelvac MycoFLEX, трябва да се използва следното оборудване:.

Hardware de computer Ultima versiune actualizată a software-ului de sistem este compatibilă cu următoarele echipamente hardware:.
Най-новата версия на актуализацията на системния софтуер е съвместима със следния хардуер:.

Pentru fabricarea fabricilor de cherestea auto-fabricate trebuie să pregătească următoarele echipamente și unelte:.
За производството на самостоятелно изработени дъскорезници трябва да се подготвят следните съоръжения и инструменти:.

Instalarea profesională, asigurând funcționarea neîntreruptă a toaletei noi, nu poate fi efectuată fără următoarele echipamente: perfodrel;
Професионалната инсталация, осигуряваща непрекъсната работа на новата тоалетна, не може да се извърши без следното оборудване: perfodrel;

Fără a se aduce atingere la dispozițiile regulamentelor de circulație rutieră, echipamentele tehnice cu conducător transportat trebuie dotate cu următoarele echipamente tehnice:.
Без да се засягат разпоредбите на нормативната уредба за движение по пътищата, машините с водач, намиращ се на тях, трябва да имат следното оборудване:.

Echipament: va fi pus la dispoziția celor 20 de participanți următorul echipament cu titlu gratuit exclusiv pe durata derulării evenimentului(cort, sac de dormit, rucsac drumeție, bețe drumeție, mobilier camping- mese, scaune pliabile, echipamente și accesorii de gătit, lopeți, lanterne frontale).
Оборудване: следното оборудване ще бъде предлагано за безплатно ползване на 20-те участници изключително по време на събитието(палатка, спален чувал, туристическа раница, туристически пръчки, мебели за къмпинг- маси, сгъваеми столове, готварско оборудване и аксесоари, лопати, предни фенери).

(2) Alineatul(1) se aplică operatorilor următoarelor echipamente care conțin gaze fluorurate cu efect de seră:.
Параграф 1се прилага по отношение на операторите на следното оборудване, което съдържа флуорсъдържащи парникови газове:.

Nici un stat membru nu poate, din considerente referitoare la echipamentul sub presiune transportabil ca atare, să interzică, să limiteze sau să împiedice utilizarea(inclusiv umplerea, depozitarea, golirea sau reumplerea), pe teritoriul lor, a următoarelor echipamente sub presiune transportabile:.
Никоя държава-членка не може, на основания, свързани със самото транспортируемо оборудване под налягане, да забранява, ограничава или пречи на ползването(включително пълнене, съхраняване, изпразване и презареждане) на нейна територия на следното транспортируемо оборудване под налягане:.

Planul de întreţinere a materialului rulant folosit pentru formarea unui tren de pasageri va include în mod deosebit verificarea următorului echipament de siguranţă:.
Планът за поддръжка за подвижен състав, използвани за композирането на пътнически влакове по-специално следва да включват проверка на следното оборудване, свързано с безопасността:.

CNCA-C16-01: Următoarele produse în echipamente terminale de telecomunicații.
CNCA-C16-01: Следните продукти в крайното телекомуникационно оборудване.

Echipament: va fi pus la dispoziția celor 20 de participanți următorul echipament cu titlu gratuit exclusiv pe durata derulării evenimentului(cort, sac de dormit, rucsac drumeție, bețe drumeție, mobilier camping- mese, scaune pliabile, echipamente și accesorii de gătit, lopeți, lanterne frontale).
Оборудване: На разположение на 20-та участника ще бъде предоставено следното оборудване, безплатно, изключително и само за времето на провеждане на събитието(палатка, спален чувал, походна раница, походни пръчки, къмпинг оборудване- сгъваеми маси и столове, оборудване и аксесоари за готвене, лопати, начелници).

Articolul Următor Echipamente wellness- garanția sănătății și frumuseții.
Оборудване уелнес- гаранция за здраве и красота.