Какво е " UTILIZATORUL POATE " на Български - превод на Български

• потребителят може
• ползвателят може
• клиентът може
• потребителите могат
• потребителя може
• потребител може

Примери за използване на Utilizatorul poate на Румънски и техните преводи на Български

Utilizatorul poate alege între:.
Ползвателят може да избира между:.

În orice moment, utilizatorul poate renunța la e-mailuri.
Във всеки един момент потребителите могат да се отпишат от електронния бюлетин.

Utilizatorul poate modifica aceasta valoare.
Потребителят не може да промени тази стойност.

În cazul în care nu există suficientă lumină, utilizatorul poate opta să surprindă o imagine de 108 de megapixeli.
Въпреки това, ако има достатъчно светлина, потребителите могат да заснемат кадри с резолюция 108 мегапиксела.

Utilizatorul poate influența utilizarea de cookie-uri.
Потребителите могат да повлияят на използването на бисквитки.

Procesul de achiziționare prin care utilizatorul poate finaliza o tranzacție fără să-și creeze cont la comerciantul online.
Процес на плащане, при който потребител може да извърши транзакция, без да създава профил в сайта на онлайн търговеца.

Utilizatorul poate interzice Google să utilizeze modul cookie.
Потребителите могат да забранят на компанията Google да използва cookie.

Magazinul online nu controlează și nu este responsabil pentru site-urile terților, la care utilizatorul poate urmări link-urile disponibile pe site-ul magazinului online.
Сайтът не контролира и не носи отговорност за сайтовете на трети лица, които Клиентът може да посети, кликвайки на линковете, достъпни на сайта на Интернет-магазина.

Au utilizatorul poate căuta pur și simplu nevoie lor fără confuzie.
Бяха потребител може просто търсите нуждата им без объркване.

Contra: numai premium techsavvy utilizatorul poate folosi acest app şi anume UI nu este că toată lumea poate folosi simplu.
Против: само премия techsavvy потребител може да използва тази ап i. e потребителския Интерфейс не е просто, че всеки може да го използвате.

Utilizatorul poate renunta in orice moment la utilizarea Serviciului.
Ползвателят може да прекрати по всяко време използването на услугите.

In afara de sistemul de avertizare luminos, utilizatorul poate sa gaseasca tintele usor in orice conditii datorita tonurilor diferite pentru cavitati si pentru metale.
Освен светлинната предупредителна система, потребителя може да открива целите си лесно, при всякакви условия, благодарение на двата различни звукови тона- за кухини и метали.

Utilizatorul poate seta 32 grupe de îngheţare parametrii de uscare.
Потребител може да настрои 32 групи от замразяване на сушене параметри.

Ales de utilizatorul poate găsi alte jocuri populare, care va avea un moment bun.
Избран от потребителя може да намери други популярни игри, които ще имат добро време.

Utilizatorul poate regla congela de uscare parametru în orice moment.
Потребител може да коригира замразява сушене параметър по всяко време.

Apoi utilizatorul poate bucura iTunes playlist-uri care a creat.
След това потребителят могат да се насладят на iTunes плейлисти, които той е създал.

Utilizatorul poate transfera muzica lor la iPod la iTunes pe dispozitivele lor de Mac.
Потребител мога пренасям тяхната музика от iPod да качи на техните Mac устройства.

Utilizatorul poate, de asemenea, înființa liste de redare în orice mod ar putea dori.
Потребителите могат също да настройват плейлисти по начин, по който им харесва.

Utilizatorul poate mări, decupa după cum se dorește sau poate crea ușor diapozitive.
Потребителят може да увеличи, да изреже по желание или лесно да създава слайдшоу.

Utilizatorul poate alege formatul datelor în conformitate cu utilizarea avută în vedere.
Ползвателят може да избере формата на информацията в съответствие с предвидената употреба.

Utilizatorul poate crea un cont pe portalul Gameforge sau pe site-ul relevant al Gameforge.
Потребителя може да създаде акаунт на портала на Gameforge или на съответната уеб страница на Gameforge.

Utilizatorul poate, desigur, să se opună prezenței lor și să le refuze sau să le șteargă.
Разбира се, потребителите могат да се противопоставят на тяхното инсталиране и да ги откажат или да ги премахнат.

Utilizatorul poate renunta la produsele si/sau serviciile achizitionate prin contract, conform art. 7.9.
Клиентът може да се откаже от закупените чрез договор продукти и/или услуги позовавайки се на т. 7. 9.

Utilizatorul poate alege ce domenii ale managementului mărcii urmează să fie controlate de program.
Клиентът може да избере кои области на управление на марката, която заемат, да се контролира от програмата.

Utilizatorul poate accepta sau nu aceste cookie-uri, exprimându-şi acordul(„optin”) anterior administrării acestora.
Потребителите могат да приемат или да откажат тези бисквитки, изразявайки съгласие('opt-in') преди предоставянето на бисквитките.

(2) Utilizatorul poate plăti prețul doar ramburs la primirea mărfii, în cazul în care optează pentru livrare la sediul companiei de curierat.
(2) Ползвателят може да плати цената единствено с наложен платеж при получаване на стоката, в случай на избран начин на доставка до офис на куриерската фирма.

(1) Utilizatorul poate plăti prețul pentru contractele individuale de vânzare o dată în cursul livrării lor ca numerar la firma de curierat.
(1) Ползвателят може да плати цената за отделните договори за покупко-продажба наведнъж при извършване на тяхната доставка като наложен платеж на куриерската фирма.

Utilizatorul poate cere oricând în scris ştergerea înregistrării sale dacă această ştergere nu contravine derulării raporturilor contractuale curente.
Ползвателят може по всяко време писмено да поиска заличаване на неговата регистрация, ако на заличаването не противоречи изпълнението на текущи договорни отношения.

Utilizatorul poate găsi mai multe informații detaliate despre astfel de scopuri de prelucrare și despre Datele Personale specifice utilizate pentru fiecare scop în secțiunile respective ale acestui document.
Потребителите могат да открият по-подробна информация за такива цели за обработка и за специфичните лични данни, използвани за всяка цел, в съответните раздели на този документ.

Noul utilizatorul poate folosi această opțiune pentru a efectua comerț cu sprijinul său furnizor de semnal întrucât o experiență comerciant poate opta pentru mai multe caracteristici extinse.
Нов потребител може да използвате този параметър, за да изпълнява своята търговия с поддръжка на вашия доставчик на сигнали, а като опит търговецът може да избере по-широки възможности за.