Какво е " UZA " на Български - превод на Български

• износят
• износват
• оза
• uza
• износва
• износи

Примери за използване на Uza на Румънски и техните преводи на Български

Gura mea, doar îl va uza puţin.
Устата ми само ще го изтощи.

Corpurile uza mai repede, își pierd eficiența lor.
Органи износват по-бързо, губят своята ефективност.

În plus, anvelopele se vor uza mai repede.
Защото тогава пък гумите ще се износят по-бързо.

Fiii lui, Uza şi Ahio, conduceau carul cel nou.
А синовете Аминадавови, Оза и Ахио, водеха новата колесница.

Anvelopele montate pe axul de antrenare uza mai repede.
Гумите монтирани на задвижващия мост се износват по-бързо.

Nu-mi uza numele că te pun să-mi cumperi altul nou.
Не ми износвай името или ще те накарам да ми купиш ново.

O, lumină astfel încât un picior Va ne'er uza cu piatră veşnică:.
О, толкова лек крак никога носят вечното кремък:.

Totul se va uza in timp, dar aurul arata mai bine!
Всичко ще избледнее с времето, но златото изглежда по-добре!

În cazul în care un decalaj mare, biții se vor uza mai repede.
Ако една голяма празнина, бита ще се износват по-бързо.

Vom uza bateria, dacă oprim şi pornim de munte ori.
Ще изтощиш акумулатора така, като спираш и тръгваш толкова често.

Dar produsele finite, haine uza, arma se duce în jos.
Но крайните продукти, дрехи се износват, оръжието отива надолу.

Dacă roțile sunt instalate incorect, acestea se vor uza rapid.
Ако колелата са инсталирани неточно, те бързо ще се износят.

Materialele ieftine uza repede și păstrează rău căldura.
Евтините материали бързо се износват и лошо задържат топлината.

Acesta poate rezista sarcina exercițiu, și nu uza prematur.
Тя може да издържи на натоварването упражнения и не се износва преждевременно.

Propolisul(nume sinonime- Uza, clei de albine) este de origine vegetală.
Прополис(синонимните наименования- Uza, пчелно лепило) е от растителен произход.

Acestea nu vor deteriora maşina de tuns, dar lamele se vor uza mai repede.
Те няма да повредят косачката, но ножовете ще се износят по-бързо.

Nu abuza de uscarea automată, deoarece hainele tale se vor uza mai repede și se vor decolora.
Избягвайте машинно сушене, защото дрехите ще се разпънат и ще се износят по-бързо.

În timp, acest sistem se va uza și va trebui înlocuit.
С течение на времето тази система ще изчезне и ще трябва да бъде заменена.

Fiii lui Merari: Mahli; Libni, fiul său; Şimei, fiul său; Uza, fiul său;
Мерариеви синове: Маалий; негов син, Ливний; негов син, Семей; негов син, Оза;

De ce uza mouse-ul sau de a lua articulatii uzate, să Aarons surf Auto-Browse pentru tine.
Защо износва мишката или да получите износени стави, нека Aarons Auto-Browse сърф за вас.

Datorită proprietăților antiinflamatorii, uza se confruntă eficient cu boala.
Благодарение на противовъзпалителни свойства uza ефективно се справя с болестта.

Uza un algoritm specializat pentru a genera o bine ascunsă scurtătură pentru majoritatea fisierelor.
Използвал е специален алгоритъм да генерира защитена парола за повечето файлове.

O anvelopă la o presiune eronată se va uza mai rapid şi vă poate pune siguranţa în pericol.
Гума с неправилно налягане ще се износи по-бързо и може да изложи безопасността Ви на риск.

Tăierea va fi lentă, dar combustibilul va fi consumat mai repede decât de obicei, iar motorul se va uza într-un timp scurt.
Реженето ще бъде бавно, но горивото ще се консумира по-бързо от обикновено и двигателят ще се износва за кратко време.

Celulele moarte ale pielii se vor uza și vor cădea și se vor forma altele noi, mai proaspete, limpezi și netede.
Мъртвите кожни клетки ще се износят и паднат, а нови, които са по-свежи, чисти и нежни ще се формират.

Manipularea inutilă a filtrului de aer poate permite pătrunderea reziduurilor în motor, unde particulele grunjoase îl vor uza.
Манипулирането на въздушния филтър може да позволи наличието на остатъци в двигателя, където песъчинките ще го износят.

De asemenea, uza furnizează organismului toate vitaminele și mineralele necesare, în care sunt deficitare din cauza restricției nutriționale.
Също uza доставя на организма на пациенти с всички необходими витамини и минерали, които те изпитват дефицит поради ограничения в храненето.

Dacă unii dintre ei sunt înclinați într-un unghi mai mare decât alții, vor împiedica mișcarea pânzei și se vor uza mai repede.
Ако някои от тях са огънати под по-голям ъгъл от други, те ще попречат на движението на платното и ще се износят по-бързо.

Plătiți un pic suplimentar pentru un instrument care va dura, mai degrabă decât instrumente ieftine care se vor uza și trebuie să fie înlocuite în mod frecvent.
Обърнете малко повече за един инструмент, който ще продължи, а не евтини инструменти, които ще се износват и трябва да бъдат заменени често.

Partea frontală a autoturismului susţine motorul şi îndeplineşte majoritatea operaţiilor de direcţie, deci anvelopele de pe puntea din faţă se vor uza mai rapid.
Предницата на автомобила носи двигателя и там се извършва повечето работа, свързана с кормилното управление, затова гумите на предния мост ще се износят по-бързо.