Какво е " VĂ PERMITE SĂ DETECTAȚI " на Български - превод на Български

• ви позволява да откривате
• ви позволява да откриете
• може да открие

Примери за използване на Vă permite să detectați на Румънски и техните преводи на Български

Vă permite să detectați tumori, pietre, polipi, corpuri străine.
Позволява ви да откривате тумори, камъни, полипи, чужди тела.

Analiza de urină pentru diastază vă permite să detectați încălcările pancreasului.
Анализът на урина за диастазата ви позволява да откривате нарушения на панкреаса.

Acesta vă permite să detectați nodulii hemoroizi la o adâncime de până la 30 de centimetri.
Тя ви позволява да откривате хемороидни възли на дълбочина до 30 сантиметра.

Fiecare dintre aceste metode, dacă este necesar, este prescrisă de un medic și vă permite să detectați anumite patologii.
Всеки от тези методи, ако е необходимо, се предписва от лекар и ви позволява да откривате определени патологии.

Acest lucru vă permite să detectați o creștere a unei părți a abdomenului.
Това ви позволява да откриете увеличение на част от корема.

În primul rând, medicul efectuează o examinare externă și palparea rectului, ceea ce vă permite să detectați nodurile în interiorul și exteriorul.
За начало, лекарят извършва външен преглед и палпиране на ректума, което ви позволява да откривате възлите отвътре и отвън.

Utilitarul vă permite să detectați dosare goale și fișiere rupte.
Помощната програма ви позволява да откривате празни папки и счупени файлове.

Ficatul de ultrasunete este o examinare fiabilă și eficientă care vă permite să detectați probleme cu corpul, să faceți un diagnostic precis și să monitorizați eficacitatea tratamentului.
Ултразвукът на черния дроб е надежден и ефективен преглед, който прави възможно откриването на проблеми с органа, правилната диагноза и проследяването на ефективността на лечението.

Vă permite să detectați prezența nisipului sau a pietrelor, încălcări ale structurii și locației organelor urinare.
Позволява ви да откриете наличието на пясък или камъни, нарушения в структурата и местонахождението на пикочните органи.

Ventografia cu contrast, care este o metodă de examinare, care vă permite să detectați venele lărgite și să aflați despre gradul de permeabilitate al acestora pentru sânge.
Контрастна венография, която е метод на изследване, който ви позволява да откривате разширени вени и да научите за степента на тяхната проходимост за кръвта.

Vă permite să detectați formele intracelulare(ureaplasma, chlamydia, Trichomonas, virusuri herpetice) care nu sunt vizibile în moduri convenționale.
Позволява Ви да откривате вътреклетъчни форми(уреаплазма, хламидия, трихомона, херпесни вируси), които не са видими по конвенционалните начини.

O examinare ginecologică vizuală într-un stadiu incipient vă permite să detectați sau să suspectați cancerul de col uterin prin semne externe: ulcerații, decolorarea colului uterin.
Визуалното гинекологично изследване на ранен етап може да открие или да подозира рак на маточната шийка чрез външни признаци: улцерация, обезцветяване на шийката на матката.

Acesta vă permite să detectați tumori de dimensiune minimă- începând cu 4-5 mm, pentru a determina cu precizie localizarea lor, claritatea limitelor, relația cu țesuturile înconjurătoare.
Тя може да открие тумори минимално количество- 4-5 mm, определят точно местоположението им, граница определение, връзката с околните тъкани.

Această procedură vă permite să detectați pierderea de masă osoasă de la 2% pe an.
Тази процедура ви позволява да откривате загуба на костна маса от 2% годишно.

Acesta vă permite să detectați nodulii hemoroizi la o adâncime de până la 30 de centimetri.
Тя ви позволява да откривате хемороидални възли на дълбочина от 30 сантиметра.

Această metodă vă permite să detectați concepția la o săptămână după fertilizare.
Този метод ви позволява да откривате зачеване седмица след оплождането.

Puncția vă permite să detectați și să examinați celulele sub microscop, este o analiză necesară pentru cancerul suspectat.
Пункцията ви позволява да откривате и изследвате клетките под микроскоп, това е необходим анализ за предполагаем рак.

Această metodă vă permite să detectați în opiacee de urină, marijuana, cocaină, amfetamină etc.
Този метод ви позволява да откривате в урината опиати, марихуана, кокаин, амфетамин и др.

Această metodă vă permite să detectați pietre în glanda prostatică, creșterea acesteia și fibroza.
Този метод ви позволява да откривате камъни в простатната жлеза, нейното увеличение и фиброза.

Acest lucru vă permite să detectați o patologie a vederii, în care percepția de culoare este încălcată.
Това ви позволява да откриете патология на зрението, в която се нарушава възприемането на цвета.

Acest lucru vă permite să detectați oncologia sau să vă asigurați că tumoarea este benignă.
Това ви позволява да откриете онкология или да се уверите в доброто качество на тумора.

Acest lucru vă permite să detectați patologia vederii, în care percepția de culoare este perturbată.
Това ви позволява да откриете патологията на зрението, при която се нарушава възприемането на цвета.

Acest lucru vă permite să detectați o patologie a vederii, în care percepția de culoare este încălcată.
Това ви позволява да откриете патологията на зрението, при която се нарушава възприемането на цвета.

Această metodă vă permite să detectați și să sistematizați talentul care sa manifestat deja în voi.
Този метод ви позволява да откривате и систематизирате таланта, който вече се е проявил във вас.

Această metodă vă permite să detectați modificări ale organelor respiratorii și să excludeți anumite boli.
Този метод ви позволява да откривате промени в дихателните органи и да изключвате някои заболявания.

Această tehnică vă permite să detectați ruptura osiciilor auditive, abaterea în tubul auditiv, efuziunea în timpan.
Тази техника ви позволява да откриете разкъсването на слуховите осикли, отклонението в слуховата тръба, изливането в тимпаната.

Fibertracking vă permite să detectați structuri de fibre dintr-o regiune de interes definită, pe baza imaginilor RMN ponderate cu difuzia.
Fibertracking позволява да проследявате влакнестите структури в определена зона на интерес на базата на дифузионно претеглени МР образи.

Consultarea în timp util a medicului vă permite să detectați boala în primele etape, ceea ce îmbunătățește semnificativ prognosticul tratamentului.
Навременното консултиране с лекаря ви позволява да откриете болестта в ранните етапи, което значително подобрява прогнозата за лечение.

Această metodă de diagnosticare vă permite să detectați substanțele care circulă în organism și sunt produsele metabolice ale componentelor principale.
Този диагностичен метод ви позволява да откривате вещества, които циркулират в тялото и са метаболитните продукти на основните компоненти.

Radiografia plămânului vă permite să detectați cancerul pulmonar în 80% din cazuri, să stabiliți dimensiunea tumorii și localizarea acesteia, implicarea ganglionilor limfatici hilare.
Рентгенография на белите дробове може да открие рак на белия дроб в 80% от случаите, да установи размера на тумора и неговото местонахождение, участието на интраторакалните лимфни възли.