Какво е " VĂ VA MENȚINE " на Български - превод на Български

• ще ви държи
• ще запази

Примери за използване на Vă va menține на Румънски и техните преводи на Български

Această băutură vă va menține memoria puternică.
Тази напитка ще запази силата на паметта си.

Acesta vă va menține corpul într-o poziție neutră și ar putea ajuta la reducerea sforăitului.
Това ще запази тялото ви в неутрално положение и може да помогне за намаляване на хъркането.

Om meditație este vindecare și vă va menține sănătoși.
Om медитация е изцеление и ще ви държи здрави.

Acest lucru vă va menține creativ și inovator, ați aborda locurile de muncă de zi cu zi.
Това ще ви предпази творческа и иновативна, колкото се справи ежедневните си работни места.

Această abordare va evita stresul inutil și vă va menține puterea și sănătatea.
Този подход ще избегне ненужния стрес и ще запази тяхната сила и здраве.

Acesta vă va menține activ pe tot parcursul zilei și vă ajută să adormi mai repede noaptea.
Тя ще ви държи активен през целия ден и да ви помогне да заспите бързо през нощта.

Ceaiul, cafeaua, ciocolata și băuturile au un conținut de cafeină care vă va menține activ în timpul nopții.
Чай, кафе, шоколад и напитки имат съдържание на кофеин, който ще ви държи активна през нощта.

Acesta vă va menține corpul într-o poziție neutră și ar putea ajuta la reducerea sforăitului.
Така ще поддържате тялото ви в неутрално положение и може да помогне за намаляване на хъркането.

Ambalat plin de trucuri de mindfulness ușor și exerciții zilnice, ghidul lui Ruby vă va menține calm în mijlocul haosului.
С пълен набор от лесни занимания и ежедневни упражнения, ръководството на Ruby ще ви охлади сред хаоса.

Nivelul ridicat de energie vă va menține activ și productiv, toate fără accidente la sfârșitul zilei.
Високото ниво на енергия ще ви държи активни и продуктивни, всичко това без катастрофа в края на деня.

Întoarceți-vă pătură într-o pernă confortabilă, care vă va menține capul cald pe tot parcursul nopții.
Обърнете одеялото си в удобна възглавница, която също ще поддържа топлата Ви глава през цялата нощ.

Dacă vă va menține comunicarea cu ceilalți jucători, acesta va face jocul interesant și de succes.
Ако ще поддържа комуникацията с другите играчи, той ще направи играта интересна и успешна.

Din fericire, atunci când adăugați acest produs la rutina dvs., vă va menține pe deplin și mulțumit pe tot parcursul zilei.
За щастие, когато добавите този продукт към вашата рутина, той ще ви държи пълни и доволни през целия ден.

Acest lucru nu numai că vă va menține nervii de la grijile inutile, dar, poate, vă va ajuta să păstrați auzul!
Това не само ще предпази нервите ви от ненужни тревоги, но може би ще ви помогне да запазите изслушването!

Astfel, o dietă bună va echilibra pierderea în greutate și vă va menține motivat până la următoarea masă.
По този начин добрата диета ще балансира загубата на тегло и ще ви държи мотивирани до следващото ви хранене.

Vă va menține locația perfect ascunsă în timpul accesării de media și a site-urilor cu restricții geografice din orice colț al lumii. Mai multe.
Те ще запазят реалното ви местоположение напълно скрито, когато получавате достъп до географски ограничено съдържание и уебсайтове от всяка точка на света. Повече информация.

Transmițătorul nostru FM are tehnologie PLL, dacă alegeți 99.1 Mhz ca frecvență, PLL vă va menține pe această frecvență indiferent de mediu.
Нашата FM предавател има PLL технология, ако изберете 99. 1 Mhz като честотата, PLL ще ви държи на тази честота, независимо от околната среда.

Acest cadmiu condiment uimitor de condiment vă va menține mâncarea răcoroasă, permițându-vă și oaspeților dvs. să vă întoarceți și să vă bucurați de mâncare gustoasă și creme și sosuri revigorante atâta timp cât petrecerea se desfășoară!
Това невероятно охладено подправно одеколонче ще запази храната ви готино и ще ви позволи да се отпуснете и да се насладите на храна и освежаващи сокове и сосове, докато партито продължава!

Acest lucru permite motoarelor de căutare să afle că conținutul de pe site-ul dvs. nu este învechit, plus că vă va menține site-ul atrăgător vizitatorilor care caută cele mai recente informații.
Това позволява на търсачките да видят, че съдържанието на сайта не е стар, плюс вашия сайт ще остане привлекателна за посетителите, които търсят най-новата информация.

Dacă vrei un băiat sportiv se alăture o sală de sport, sală de sport, etc, acest lucru va fi nu numai un loc minunat de a întâlni tipi, dar vă va menține în formă.
Ако ти си един човек, спортен, запишете се в спортен център, фитнес зала и т. н. това не само ще бъде идеално място за среща с момчета, но ще се запази и във форма.

Încărcarea unor informații proaspete, conținutul și datele importante, din când în când, vă va menține afacerea în joc, mai ales când vine vorba de traficul web și motorul de căutareclasamente.
Качването на нова информация, съдържание и важни данни от време на време ще поддържат вашия бизнес напред в играта, особено когато става въпрос за уеб трафик и търсачкатакласации.

Din fericire, dacă adăugați stridii la dieta dvs., chiar și cîteva uncii pe săptămână, veți primi aproape 500% din cantitatea zilnică necesară de zinc, ceea ce vă va menține parul sănătos și puternic!
За щастие, ако добавите миди към диетата си, дори и няколко унции на седмица, ще получавате почти 500% от дневния Ви прием на цинк, което определено ще запази косата ви здрава и здрава!

Volvo Reman, gama noastră de servicii de remanufacturare, vă va menține utilajul în funcțiune pentru mult timp de acum înainte- ajutându-vă în același timp să reduceți costurile de proprietate și cheltuielile de exploatare.
Volvo Reman, нашата богата гама услуги по фабрично рециклиране на компоненти, от една страна ви осигурява дълготраен експлоатационен живот на машината, като едновременно с това способства за намаляване на текущите и експлоатационните разходи.

Avertizați că problema poate fi inclusă în dieta produselor care extind vasele de sânge- aceasta vă va menține sănătatea în stare bună, fără a recurge la medicamente sintetice.
Предотвратете проблеми, като включите продукти, които разширяват кръвоносните съдове в диетата- това ще ви позволи да поддържате здравето си в добро състояние, без да прибягвате до синтетични наркотици.

Acest lucru te va menține în formă.
Това ще ви държи в добра форма.

Reguli importante care vă vor menține calde și încredere între dvs. și soțul dvs.
Важни правила, които ще ви държат топло и доверие между вас и вашия съпруг.

De asemenea, vă vor menține afacerea la un nivel competitiv, oferind energie suplimentară pt. tehnologii premium, cum ar fi cateringul și divertismentul la bord.
Те ще поддържат конкурентоспособността на Вашия бизнес и по други начини, с допълнителна енергия за първокласни технологии като кетъринг и устройства за развлечение на борда.

În sensul acordării asistenței juridice, în calitatea dumneavoastră de reclamant veți fi considerat victimă în cazul în care se introduce o plângere sau o acțiune sau în cazul în care procedura penală a început pentru oricare dintre infracțiunile menționate și vă veți menține acest statut pe tot parcursul procedurii penale sau în cazul în care, după încheierea procedurii, a fost pronunțată o sentință prin care se constată existența vinovăției.
За целите на предоставяне на правна помощ Вие в качеството си на ищец ще се считате за жертва, когато е подадена жалба или е предявен иск или когато е образувано наказателно производство във връзка с някое от посочените престъпления, и ще запазите този статут, докато е в ход наказателното производство или до постановяването на осъдителна присъда след приключване на производството.

Găsește un motiv întemeiat care te va menține motivat.
Намерете стойностна причина, която да ви държи мотивирани през.