Какво е " VĂDUVA " на Български - превод на Български

• вдовицата
• овдовялата
• вдовица
• вдовице
• вадува

Примери за използване на Văduva на Румънски и техните преводи на Български

Este văduva îndurerată.
Тя е скърбяща вдовица.

Să fii sănătoasa, văduva mea!
Овации, вдовице моя!

Ştefania Văduva Popescu e aici.
Стефания Вадува Попеску е тук.

El a plecat cu Văduva.
Той беше. Тръгна с Вдовицата.

Şi văduva a strigat către Ilie.
Тогава вдовицата казала на Илия.

Deci ascultă, Văduva Neagră.
Чуй ме, Черна Вдовице.

Văduva a zis că nu te-ai dus la ea.
Вдовицата Хенсън каза, че не си отишъл да отсечеш дъба.

Ce cauţi aici, Văduva Neagră?
Какво правиш тук, Черна Вдовице?

Eu sunt văduva unui erou național.
Аз съм вдовица на национален герой.

Carlo Fagioli şi văduva Pirotta.
Карло Фаджоли и вдовицата Пирота.

Dar o Mary văduva e şi un factor imprevizibil.
Но и вдовицата Мери е непредсказуема.

Dr Schultz, această atrăgătoare şi frumoasă sudistă e văduva mea soră.
Д-р Шулц, тази привлекателна южнячка е овдовялата ми сестра.

Şi văduva era complet ascunsă de privirile sale.
Вдовицата беше изцяло скрита от погледа му.

Îi putem spune mamei văduva"Săptămânii rechinilor".
Че може да наречете майка ми вдовица"Седмица на акулата".

Eşti văduva neagră, aşa cum spune toată lumea?
Черната вдовица ли си, както всички казват че си?

Dv sunteţi infirmieră. Sunteţi văduva unui medic. Şi sunteţi frumoasă.
Вие сте медицинска сестра, вдовица на лекар… и сте прекрасна.

Eu sunt văduva şi numele meu e trecut pe poliţă.
Аз съм вдовицата на Викрам и моето име е на полицата.

Şi-a unit forţele cu Văduva şi fără îndoială vine după tine.
Съюзил се е с Вдовицата и ще дойдат да те убият.

E văduva fratelui său la urma urmei, toate astea îi vin puţin cam greu.
Тя е вдовицата на брат му. За нея е малко неловко.

Viitoarea mea super sexy văduva o să-ţi accepte cu plăcere banii.
Бъдещата ми секси вдовица ще приема парите ти с радост.

Văduva ar fi putut găsi alt clip… În care faci pe fiul lui Arefiev.
Вдовицата можеше да намери видео, където се представяш за сина му.

Mama lui Joey, văduva e într-un scaun cu rotile.
Майката на Джоуи е вдовица, на инвалиден стол.

O biata văduva singuratică, suspină in spatele unei raţe.
Бедната самотна вдовица, да ридае като патка.

Era deci una dintre fiice, nu văduva răposatului reverend Pomeroy.
Значи това бе една от дъщерите, а не вдовицата на преподобния Поумрой.

Eu am văduva unui poliţist care ar vrea nişte răspunsuri.
Аз пък имам вдовица на полицай, която иска отговори.

Îi văd văduva stând acolo, îi văd copiii.
Виждам вдовицата му, да седи там, виждам и децата му.

De aceea, văduva fratelui tău şi copiii ei te reneagă!
Затова вдовицата и децата на брат ви се отричат от вас!

Presupun că văduva îndurerată nu ţi-a dat-o chiar ea.
Предполагам, че скърбящата вдовица не го даде просто така.

Sunt Stefania Văduva Popescu, si rădăcinile noastre merg chiar si mai adânc.
Аз съм Стефания Вадува Попеску и нашите корени са още по-дълбоки.

Helen Mitchell era văduva cunoscută a unui bancher, filantroapă, sprijinea artele.
Хелън Мичъл е била вдовица на инвестиционен банкер, филантроп, подкрепящ изкуството.