Какво е " V-AM AJUTAT " на Български - превод на Български

• ви помогнах
• ви помагам
• ви помогнахме
• ви помагах

Примери за използване на V-am ajutat на Румънски и техните преводи на Български

Eu v-am ajutat!
Аз ви помагах.

El ştie că v-am ajutat.
Знае, че ви помагах.

Dar v-am ajutat!
Помогнахме ви!

Am lucrat împreună, v-am ajutat.
Работихме заедно, помагах Ви.

Cum v-am ajutat?
Помагал съм ви?

Cum as putea spune guvernului meu ca v-am ajutat?
Как да се оправдая, че ви помагам?

V-am ajutat suficient.
Помогнах ви достатъчно.

Cage ştie că v-am ajutat. E la nivelul 5.
Кейдж знае, че ви помогнах.

V-am ajutat o dată.
Помогнах ви веднъж и това беше.

Oare nu noi v-am ajutat in cazul IUKOS?
Не ви ли спасихме ние за ЮКОС?

V-am ajutat tot timpul.
Аз ви помагах през цялото време.

Agent Doggett… cazul la care v-am ajutat ieri?
Агент Догет, случаят, за който ви помогнах вчера?

V-am ajutat când aţi căzut zilele trecute.
Помогнах ви като паднахте.

Saraiva bănuieste că eu v-am ajutat să fugiti… desi nu-i sigur.
Сарайва подозира, че аз ви помогнах да избягате.

V-am ajutat la găsirea drumului spre Terra.
Помогнах ви за картата към Земята.

Dar, în realitate, v-am ajutat să deveniți un monstru.
Но в действителност, аз ви помага да се превърне в чудовище.

V-am ajutat la găsirea copilului lui Sharon.
Помогнах ви да откриете бебето на Шарън.

Era cât pe ce să fiu împuşcat ultima dată când v-am ajutat.
Едва не ме застреляха последния път, когато ви помогнах.

V-am ajutat să căraţi bagajul de la aeroport.
Аз ви помогнах за багажа при кацането.- О.

M-ar ucide imediat dacă ar afla că v-am ajutat.
Без проблем ще ме убие, само дори да си помисли, че ви помагам.

Cred că v-am ajutat să încheiați o vânătoare de ani.
Май ти помогнахме да приключиш едногодишното преследване.

Dacă Kate descoperă că v-am ajutat, cu toţii vom cădea, la greu.
Ако Кейт разбере, че сме ти помогнали всички потъваме, за дълго.

V-am ajutat economisi bani în timpul călătoriilor?
Знаете Ние ви помогне да спестите пари по време на пътуване?

Sperăm că v-am ajutat să vă orientați într-o alegere uriașă.
Надяваме се, че ви помогнахме да се ориентирате в огромен избор.

V-am ajutat cu nişte recondiţionări ECU acum câţiva ani.
Ние ви помогнахме с няколко от ЕСУ моделите преди няколко години.

Stiind ca v-am ajutat la nevoie e o multumire suficienta.
Знаейки, че ви помагам в такъв момент е достатъчно за мен.

Eu v-am ajutat, zice Domnul, Răscumpărătorul tău, Cel Sfânt al lui Israel.
Аз ви помогна, казва Господ, Изкупителят, на Светия Израилев.

În trecut, v-am ajutat când i-am spulberat forţa lui Ekadam!
В миналото Помогнах ти, когато аз разделих Екадамската власт!

Noi v-am ajutat, dle Simon. Acum ajutaţi-ne dvs.
Ние ви помогнахме, м-р Саймън, сега вие трябва да помогнете на нас.

În trecut, v-am ajutat să vă optimizați campaniile pentru a obține vizualizări și afișări.
Досега Ви помагахме да оптимизирате кампаниите си за показвания и импресии.