Какво е " VA ASISTA " на Български - превод на Български

• ще подпомага
• ще помогне
• ще стане свидетел
• ще присъства
• ще съдейства
• ще помага
• ще асистира
• ще бъде свидетел
• ще посети
• ще подпомогне

Примери за използване на Va asista на Румънски и техните преводи на Български

Va asista preotul.
Свещеникът ще помогне.

Logan îl va asista.
Логан също ще помага.

Obama va asista la un meci de baseball în Cuba.
Обама ще гледа бейзболен мач в Куба.

Care din colegii tăi de cameră va asista?
Кой от съквартирантите ти ще асистира?

Fata lui va asista la procedura.
Дъщеря му ще присъства на процедурата.

Atunci spune-i lui Dr. Chickering că va asista.
Кажи на д-р Чикъринг, че ще асистира.

Dr Turk va asista la operatie.
Д-р Търк ще асистира при отстраняването.

Michael va conduce echipa. Nikita va asista tactice.
Майкъл ще оглави екипа, Никита ще помага за тактиката.

Şi cine va asista din partea familiei noastre?
А кой ще е свидетел от нашето семейство?

Gutuart, archidruidul nostru va asista la întâlnire.
Гутуарт, нашият архидруид, ще присъства на нашата среща.

Complexul va asista în următoarele situații:.
Комплексът ще съдейства в следните ситуации:.

Studiul care se află în curs de desfășurare va asista Comisia la pregătirea măsurilor necesare.
Проучването, което се провежда в момента, ще помогне на Комисията при подготовката на необходимите последващи стъпки.

Tuvok îl va asista pe dl Bahrat în investigaţia lui.
Тувок ще съдейства на г-н Барат при разследването му.

Astăzi, toată lumea interlopă din Bombay va asista la ceva care nu s-a mai întâmplat niciodată până acum.
Днес подземният свят в Бомбай ще стане свидетел на нещо, което не се е случвало преди.

SEAE va asista Înaltul Reprezentant în misiunea sa.
ЕСВД ще подпомага върховния представител в тази задача.

Deja suntem cu voi va asista, fenomene astronomice unice.
Днес с вас ще станем свидетели на уникално астрономическо явление.

Va asista la consolidarea autentică a CRM cu PA luând în considerare numărul de stimulente potențiale care vor crea mai multe cadre de adaptare fundamentate.
Ще стане свидетел на истинската консолидация на CRM с БКП, като се има предвид потенциалната стойност на уважение, която ще създаде по-основателни адаптационни рамки.

Agricultura noastră va asista Uniunea Europeană în atingerea obiectivelor de reducere a emisiilor.
Нашето селско стопанство ще помогне на Европейския съюз в постигане на неговите цели за намаляване на емисиите.

Mă va asista astăzi. Mai bine spus, te va asista.
Тя ще ми асистира днес, или ще асистира на теб--.

Fiecare parte care primește colete cu ajutoare va asista, în toată măsura posibilului, personalul menționat în paragraful 1, în îndeplinirea misiunii sale de asistență.
Всяка страна, получаваща пратки с помощи, във възможно най-голяма степен ще подпомага персонала, посочен в т. 1, при изпълнението на неговата мисия по оказване на помощ.

Acesta va asista specialiştii locali în tratarea tulburărilor de somn cu ajutorul celor mai avansate proceduri.
Той ще помогне на местните специалисти да лекуват разстройствата на съня чрез най-модерни процедури.

Wenguang îl va asista pe mareşalul Di Qing şi va pleca spre graniţă imediat.
Той ще помага на Ди Цин и заминава веднага на границата.

Aceasta va asista guvernul de la Pristina în chestiunile statului de drept, în special în sectoarele poliţiei, justiţiei şi vămii.
Тя ще подпомага правителството в Прищина в прилагането на върховенството на закона и по-конкретно в секторите на полицията, съдебната система и митниците.

Sybille Shirdoon va asista la ridicarea vaporului-restaurant pe care şi-a început cariera.
Сибил Шърдун ще присъства на изваждането на кораба ресторант, на който е започнала кариерата си.

Henry Adams va asista la recepţia oferită de ducesa de Cromarty la Hampshire House".
Хенри Адамс ще посети приема на херцогиня Кромарти в Хемпшир.

En Ming va asista la deschiderea Academiei de Poliţie din Anqing luna următoare.
Ще посетя Енг Минг по време на откриването на академията в Анкуин.

Nimeni nu va asista, fiindcă încă nu avem o inimă pentru transplant.
Всъщност никой от вас няма да асистира, защото още нямаме донор на сърце.

L-carnitina va asista la nivel de energie ridica și procesul metabolic grăsime.
L-Carnitine ще съдейства ниво повишаване на енергията и мазнините метаболитни процеси.

Acest grup de experți va asista Comisia în analizarea provocărilor legate de cadrul existent de răspundere.
Тази експертна група ще подпомага Комисията в анализа на предизвикателствата във връзка със съществуващата уредба за търсене на отговорност.

Ministerul Finanţelor va asista înfiinţarea sistemelor de contabilitate standardizate şi a mecanismelor adecvate de depistare a fluxurilor financiare.
Министерството на финансите ще подпомага установяването на стандартизирани счетоводни системи и адекватни механизми за проследяване на финансовите потоци.