Какво е " VA DURA ORE " на Български - превод на Български

• ще отнеме часове
• ще минат часове

Примери за използване на Va dura ore на Румънски и техните преводи на Български

Va dura ore.
Ще ми отнеме часове!

Asta va dura ore.
Това ще отнеме часове.

Va dura ore.
Това ще отнеме часове.

Dar asta va dura ore întregi.
Но това ще отнеме часове.

Va dura ore întregi.
Ще минат часове.

El spune că va dura ore.
Той каза, че ще продължи часове.

Va dura ore întregi!
Ще отнеме часове!

E o idee bună, însă va dura ore.
Добра идея, но ще отнеме часове.

Asta va dura ore bune.
Това ще отнеме часове.

Chiar fără cei morti sau cei aflati în străinătate, tot va dura ore întregi.
Дори, изключвайки мъртвите и извън страната, ще отнеме часове.

Ce va dura ore întregi?
Какво ще отнеме часове?

Chiar menținându-l la un mic alai de gardieni, plimbare va dura ore.
Дори и да бъдем пазени от малка свита от пазачи, пътуването ще отнеме часове.

Va dura ore întregi.
Ще минат часове докато дойдат.

Putem împrumuta un submersibil de la cea mai apropiată bază navală, dar pregătirea şi transportul va dura ore.
Можем да вземем назаем подводница от близката база, но ще отнеме време.

Asta va dura ore bune.
Което може да отнеме часове.

Cu toate acestea, nu trebuie să inventați un meniu cu mai multe opțiuni, a cărui pregătire va dura ore.
Не е нужно да измисляте меню с няколко степени, чиято подготовка ще отнеме часове.

Va dura ore s-o telegrafiez.
Ще отнеме часове, за да се изпрати.

Dacă am stiut cele mai simple elemente De design original viermi, atunci as putea dezactiva, Dar fără să stie că, va dura ore.
Ако само знаех най-простите елементи от дизайна на червея, щях да мога да го деактивирам, но без тази информация, ще отнеме часове.

Va dura ore să taie copacul.
Ще са им нужни часове да срежат това дърво.

Acest lucrãri de reparații va dura ore, așa cã se va întâlni viitorul tãu logodnicul, și contele, singur.
Работата по поправянето ще отнеме часове, значи аз ще се срещна с бъдещият ти годеник и графа, сама.

Va dura ore până să verificăm povestea ta.
За да проверим историята ви ще ни отнеме доста часове.

Căpitane, va dura ore întregi să se adune tot echipajul.
Капитане, ще отнеме няколко часа докато всички се върнат на борда.

Lupta va dura ore întregi, până ce ambii masculi vor fi epuizaţi sau morţi!
Битката продължава с часове, докато и двамата не се уморят или до смърт!

Operația va dura ore, și veți fi treaz și veți simți fiecare agonizantă secundă.
Операцията ще отнеме часове, и ще бъдете буден, жив и ще усещате всяка ужасна секунда.

Nu, vor dura ore întregi.
Това ще отнеме часове.

Va dure ore întregi.
Ще минат часове.

Va dure ore bune, dar va fi acolo.
Ще отнеме часове, но ще е там.

Chestionările din partea spitalului şi poliţiei vor dura ore întregi.
Болницата, полицията, това ще отнеме часове.

Nu-mi pasa cat de pe muchie de cutit sunt, va dure ore bune, si chiar nu vreau sa ma gandesc la ce pot face acesti tipi cu timpul in mainilor lor.
Не ми интересува колко са пострадали, ще отнеме часове, а аз не искам да мисля за това какво ще правят тези типове с толкова време.

Va dura 2 ore.
Ще ни отнеме два часа.