Какво е " VA FI ARUNCAT " на Български - превод на Български

• ще бъде хвърлен
• ще бъде изхвърлен
• ще бъдат хвърлени
• ще се хвърлят
• ще бъде отхвърлено
• трябва да се изхвърли
• ще хвръкне
• ще бъде запратен

Примери за използване на Va fi aruncat на Румънски и техните преводи на Български

Lumii acesteia va fi aruncat afară.
Свят ще бъде изхвърлен вън.

Și va fi aruncat după 90 de utilizări sau așa oricum.
И ще се изхвърлят след 90 употреби или така или иначе.

De la primul cadru va fi aruncat în șoc!
От първия кадър ще бъде хвърлен в шок!

Restul va fi aruncat peste bord, ca lest inutil.
Всичко останало ще се изхвърли навън, като непотребно.

Tot ce găsim la fermă va fi aruncat.
Каквото и да открием тук, ще бъде отхвърлено.

Cine pierde va fi aruncat în apă!
Загубилият ще бъде хвърлен във водата!

Trebuie doar să alegeți cele trei forțe, care va fi aruncat.
Просто изберете три сили, които той ще се хвърли.

Aşadar, acum va fi aruncat în Gheenă, fiică?
Значи и той ще бъде хвърлен в ямата, дъще?

Acum stăpânitorul lumii acesteia va fi aruncat afară.
Сега князът на този свят ще бъде изхвърлен вън.

Atunci Satan va fi aruncat pe pământ.
В резултат на това Сатана ще бъде хвърлен на земята.

Asta însemna că probabil, unul nou va fi aruncat în joc.
Това означаваше, че той вероятно нова ще бъде хвърлен в играта.

Ultimul 'set' va fi aruncat de căpitanul Ali Ansari.
Последната топка ще бъде хвърлена от капитана Али Ансари.

Acum prinţul acestei lumi va fi aruncat afară.
Сега князът на този свят ще бъде изхвърлен вън.

Împotriva ta va fi aruncat în luptă crucișătoare, aeronave, și chiar dirijabilelor.
Срещу вас ще бъдат хвърлени в бойни крайцери, самолети и дори дирижабли.

Dacă nu iese pe uşă, Va fi aruncat prin ea!
Ако не мине през вратата,… ще бъде изхвърлен право през тях!

În cazul observării oricăreia dintre situaţiile de mai sus, vaccinul va fi aruncat.
В случай че се наблюдават такива, ваксината трябва да се изхвърли.

Domnul spune că păcătosul va fi aruncat în lacul cu foc.
Бог казва, че покварените ще бъдат хвърлени в огненото езеро.

Tot ce nu-i împachetat pentru colegiu sau mansardă,- va fi aruncat.
Всичко, което не е за боклука, или за тавана, ще изхвърля.

Oricum, în scena următoare va fi aruncat la toaletă şi va fi terminat.
Няма значение, той ще бъде изхвърлен в тоалетната в следващата сцена.

Și spune Isus:„acum conducătorul acestei lumi va fi aruncatafară”.
Затова Христос казва:“Князът на този свят ще бъде изхвърлен навън.”.

Apoi interveni Judecata și Satan va fi aruncat în iad, cu toți cei care au urmat.
Тогава се намеси на Страшния съд и Сатана ще бъде хвърлен в пъкъла с всички онези, които са следвали.

Dacă atunci vom da un vot negativ, acordul va fi aruncat.
Ако тогава се получи отрицателен вот, тогава споразумението ще бъде бракувано.

Şi apoi Mă voi reîntoarce cu sfinţii Mei, şi Satan va fi aruncat în groapa fără fund, unde va rămâne pentru o mie de ani.
И тогава Аз ще се върна с Моите светии, и Сатана ще бъде хвърлен в бездънната яма, където ще остане за 1000 години.

În eventualitatea constatării oricăreia dintre aceste situaţii, vaccinul va fi aruncat.
В случай, че се наблюдават такива, ваксината трябва да се изхвърли.

ACUM Stapanitorul Lumii acesteia va fi aruncat afara.”.
Сега князът на този свят ще бъде изхвърлен вън.“.

În situaţia în care se observă orice altă modificare, vaccinul va fi aruncat.
В случай, че се наблюдават други отклонения, ваксината трябва да се изхвърли.

Zece mii de ani de acum încolo Voyager va fi aruncat spre stele.
След десет хиляди години"Вояджър" ще се плъзне към звездите.

Ioan 12:31:"Acum are loc judecata lumii acesteia, acum stăpânitorul lumii acesteia va fi aruncat afară.”.
Йоан 12:31:"Сега е съд на този свят; сега князът на този свят ще бъде изхвърлен вън.“.

Red, dacă Eric e prins de tornadă, va fi aruncat în Canada.
Ред, ако Ерик попадне в торнадото, ще го отвее до Канада.

In acest rastimp. acum stapinitorul lumii acesteia va fi aruncat afara" In.
Сега князът на този свят ще бъде изхвърлен вън.“.