Какво е " VA MURI CINEVA " на Български - превод на Български

• някой ще умре
• някой ще умира

Примери за използване на Va muri cineva на Румънски и техните преводи на Български

Va muri cineva.
Някой ще умре.

La prânz va muri cineva.
По обяд, някой ще умре.

Rămâi aici încă o zi… şi va muri cineva.
Остани тук още един ден и някой ще умре.

În trei minute va muri cineva din avion!
След три минути някой тук ще умре!

A spus că trebuie să-l găsesc, altfel va muri cineva.
Той каза да го намеря или някой ще умре.

Dacă va muri cineva, tu vei fii acela.
Ако някой ще умира, то това ще си ти.

Nu ştiam că va muri cineva.
Не знаех, че някой ще умре.

Dacă va muri cineva astăzi, nu eu voi fi acela!
Ако някой ще умира днес… няма да съм аз!

Dacă aşteptăm, va muri cineva.
Ако изчакаме, някой ще умре.

Dacă va muri cineva în seara asta, acela vei fi tu.
Ако някой ще умре тази вечер, това ще бъдеш ти.

Daca faceti asta, va muri cineva.
Ако го направите някой ще умре.

Încă mă gândesc la acel băiat din tabără, la ceea ce a spus, că va muri cineva.
Все още мисля за онова дете в лагера, знаеш, това което каза, че някой ще умре.

Îţi promit că va muri cineva azi.
Обещах ти, че днес някой ще умре.

Ştiu destule despre viaţa pe care o duceţi ca să ştiu asta… Dacă voi nu începeţi să aveţi încredere unul în celălalt din nou, va muri cineva.
Знам достатъчно за живота, който водите за да разбера, че ако не започнете да си вярвате отново, някой ще умре накрая.

Adu-l pe judecător sau va muri cineva.
Сега или ми доведете съдията или някой ще умре.

Chiar dacă pacientul va muri, cineva va primi plămânii.
Дори ако тя умре, някой друг ще ги вземе.

De obicei nu aflu în avans când va muri cineva.
Обикновено не получавам предупреждение, че някой ще умре.

Dar n-am visat că va muri cineva la noapte.
Но не съм сънувала нищо за това кой ще умре тази вечер.

Există oameni care ştiu dinainte când va muri cineva.
Има хора, които знаят в аванс, че някой ще умре. Да речем.

Dacă bufniţa cântă pe casă va muri cineva din familie.
Ако кукумявка кацне на къщата, член от семейството ще умре.

Cineva va muri.
Някой ще умре.

Cineva va muri?
Че някой ще умре?

Cineva va muri?
Ще умре ли някой?

Cineva va muri mâine.
Някой ще умре утре.

Cineva va muri aici.
Някой ще умре тук.

Cineva va muri astăzi.
Някой ще умре днес.

Că cineva va muri.
Някой ще умре.

Cineva va muri acolo!
Че някой ще загине!

La 1:56 va mai muri cineva.
В 1:56, някой ще умре.

Ei ştiu că va mai muri cineva.
Знаят, че още някой ще умре.