Какво е " VA PREFERA " на Български - превод на Български

• ще предпочете
• ще предпочитат
• ще предпочита

Примери за използване на Va prefera на Румънски и техните преводи на Български

Întrebarea e cum va prefera dl.
Въпросът е кое ще предпочетете.

Solos va prefera să meargă cu cel mai bun prieten al lor.
Солос ще предпочете да отиде с най-добрия си приятел.

Ce credeti ca va prefera copilul?
Какво мислите, че детето ви ще предпочете?

Add-on va prefera acum să utilizeze ferestre publice, dacă este posibil.
Добавка за сега ще предпочете да използва публични прозорци, ако е възможно.

Şi dacă unchiul Harold va prefera să meargă la teatru?
Да предположим, че чичо Харолд предпочита да отиде на театър?

Soarecele va prefera intotdeauna apa cu droguri si se va sinucide foarte repede.
Мишката винаги предпочита водата с наркотика, и се самоубива доста бързо.

Ei bine, cred că o doamnă, în special, nu știe ce vrea, deși bănuiesc că va prefera să fie uman.
Е, мисля, че една дама в частност Не знае какво иска, Макар да подозирам Тя ще предпочете да бъде човек.

Fratele meu va prefera pe dvs domnule.
Брат ми предпочита, вас, сеньор.

Chiar dacă se simte în siguranță și bine în locuri noi, cu oameni noi, probabil tot va prefera să stai cu el.
Дори и да се чувства сигурно и безопасно в новата си среда, с нови хора, то най-вероятно пак ще предпочита да не ходиш никъде.

În unele cazuri, medicul va prefera o altă metodă de cercetare.
В някои случаи лекарят ще предпочете друг метод на разследване.

Nu, Hunt va prefera să pătrundă în clădirea Biocyte pe undeva pe deasupra unde paza este minimă.
Не, Хънт ще предпочете да влезе отгоре, където охраната ще е по-малко.

Selectarea pe cel care va prefera, a pus o pasăre pe ea.
Избор на този, който най-добре ще предпочитате, сложи птица върху него.

Cobaiul va prefera aproape mereu apa cu droguri și aproape mereu se va sinucide repede.
Плъхът почти винаги ще предпочете водата с наркотик и почти винаги ще се самоубие доста бързо.

Nu uitaţi că jucăria pe care copilul o va prefera înaintea oricărei alteia este părintele mama sau.
Не забравяйте обаче, че най-добрата играчка, тази, която бебето предпочита пред всяка друга е родителят- майката или бащата.

UE va prefera să rezolve disputa dintre Boeing şi Airbus, referitoare la subvenţii, fără să recurgă la tarife.
Освен това съюза би предпочел и да разреши спора между производителите на самолети"Боинг" и"Еърбъс", без да прибягва до мита.

Mă gândeam însă că Boris va prefera un apartament luxos şi un ginecolog de top.
Просто си представях, че Борис ще предпочита свръхмодерен апартамент със световноизвестен акушер.

Comuna va prefera atunci să se scindeze și astfel să se extindă, prevenind în același timp un final nefericit.
Тогава комуната ще предпочете да се раздели и по този начин в същото време да се разшири, за да избегне подобен нежелан резултат.

Ea prefera practic hainele la moda, iar daca ar fii sa aleaga, va prefera un model simplu dar extravagant.
Тя предпочита практичните, а не модерните дрехи, и ако трябва да избира, ще предпочете опростен модел пред екстравагантен.

Sincer… cred ca va prefera asta în locul drujbei, ca sa fiu sincer.
Аз просто… Мисля, че той ще предпочитат че да триона, аз ще бъда честен.

Bebelușul dvs. ar putea dezvolta un sentiment mai bun de recunoaștere și va prefera compania dvs. cu cele ale unor străini.
Вашето бебе може да развие по-добро чувство на признание и да предпочете вашата компания пред тези на непознати.

Lumina bărbaților de piele va prefera cerneala de design întunecată a tatuajului american de steaguri.
Мъжете с лека кожа предпочитат тъмното дизайнерско мастило на американското татуирово знаме.

Unii pot rezista mai mult decât alţii, dar în cele din urmă fiecare va prefera folosul său, nu pe cel al lui Dumnezeu.".
Някои може да устояват по-дълго от други, но в крайна сметка всеки човек ще предпочете собствените си цели пред Божиите цели.".

În cuvinte foarte simple, corpul tau va prefera să utilizeze proteine pentru a conduce unele procese în loc de grăsime.
В много прости думи, тялото ви ще предпочете да използва протеин за шофиране някои процеси на мястото на мазнини.

Dacă oferiți unei persoane alegerea între a bea o lingură de ulei de pește sau de a mânca un ou fiert, majoritatea va prefera oul.
Ако предложите на човек избор: да изпие лъжица рибено масло или да изяде варено яйце- по-голямата част ще предпочитат последното.

Așa e Franța- ea va prefera să omoare toți libienii până la ultimul, dar nu va recunoaște, că a pierdut războiul.
Такава ли е Франция: тя предпочита да избие всички либийци до последния, но не и да признае, че е загубила войната.

Toaletă şi baie trebuie să fie întotdeauna uscată, în caz contrar, pisica va prefera să potoli setea lor de acolo, dar nu din castron lui.
Тоалетната и банята винаги трябва да бъде суха, иначе котката ще предпочетат да утоли жаждата си там, но не и от чашата си.

Minimalismul va prefera suprafețele netede lucioase, de tonuri albe, gri, cu iluminare de înaltă calitate și un decor mic.
Минимализмът ще предпочете гладки гланцови повърхности от бели, сиви тонове с висококачествено осветление и лек декор.

Daca îi oferi unei persoane să aleagă între a înghiți o lingură de ulei de pește sau să mănânce un ou fiert, majoritatea îl va prefera pe ultimul.
Ако предлагате на човек избор за прием на лъжица рибено масло или варено яйце, мнозинството ще предпочете последното.

Apoi, noul proprietar poate spiona numai, în cazul în care prima zi va prefera să aranjeze o toaletă și copilul imediat pus în acest loc de scutec.
След това новият собственик може само шпионира, където в първия ден ще предпочете да се организира тоалетна и бебето незабавно да сложи на това място пелена.

Daca îi oferi unei persoane să aleagă între a înghiți o lingură de ulei de pește sau să mănânce un ou fiert, majoritatea îl va prefera pe ultimul.
Ако предложите на човек избор: да изпие лъжица рибено масло или да изяде варено яйце- по-голямата част ще предпочитат последното.