Какво е " VA RĂSĂRI " на Български - превод на Български

• ще изгрее
• ще изгрява
• ще възсияе
• ще се покаже
• ще излезе
• ще грее
• ще процъфти

Примери за използване на Va răsări на Румънски и техните преводи на Български

Sau va răsări luna.
Луната ще изгрее.

Ştiai exact când va răsări soarele?
Че знаеш точно кога би изгряло слънцето?

Soarele va răsări peste o nouă zi.
Слънцето ще се издигне за нов ден.

Nu vom dormi până când va răsări soarele!
Няма да спим до като не изгрее слънцето!

Iar va răsări.
Както слънцето ще изгрее.

Va răsări din cenuşa altor stele.
То щяло да се издигне от пепелта на други звезди.

Soarele va răsări imediat.
Скоро ще изгрее слънцето.

Poliţiştii, Janet, şi când soarele va răsări, s-a terminat.
Ченгетата, Джанет, а когато слънцето изгрее, обезглавяване.

Soarele va răsări pentru tine.
Слънцето ще грее за теб.

Şi-aşa nu voi mai reuşi să adorm, că soarele va răsări curând.
И без това вече няма да заспя. Слънцето скоро ще се покаже.

Soarele va răsări în curând.
Слънцето ще се покаже скоро.

Sămânţa a fost semănată și acum va răsări și va da roade.
Семето е било посято и сега ще пониква и ще дава плод.

Lumina ta va răsări ca zorile.
Светлината ти ще изгрее като зората.

Credinţa o să revină, la fel de sigur că soarele va răsări.
Вярата ви ще се върне. Това е сигурно, както че слънцето ще изгрее.

Când luna va răsări", a spus.
Когато луната изгрее"- каза той.

Da, chiar şi cele mai întunecate nopţi se vor sfârşi, şi soarele va răsări.
Да, дори най-тъмната нощ ще свърши и слънцето ще изгрее.

Dar soarele va răsări din nou mâine.
И слънцето утре отново ще грее.=.

Soarele va răsări într-o oră, și chiar Ryan va găsi autostrada.
Слънцето ще изгрее след час, и дори Раян ще открие магистралата.

În locul fricii va răsări iubirea.
На мястото на страха ще дойде любовта.

Soarele va răsări din nou în constelaţia Vărsătorului.
И Слънцето отново ще се появи в него.

Când Luna plină va răsări la noapte.
Когато пълната луна изгрее тази нощ.

Soarele va răsări în 2h 43min și… 10 secunde.
И слънцето ще се покаже след 2 часа 40 минути и… 10 секунди.

Pentru că, Bones, soarele va răsări, iar mâine este o nouă zi.
Защото, Кокълчо, слънцето ще изгрее и утре е нов ден.

Care bec va răsări mai repede, atunci acesta este rezultatul.
Коя крушка ще поникне по-бързо, тогава това е резултатът.

Soarele va răsări în două ore.
Слънцето трябва да изгрее точно след два часа.

Ceva bun va răsări din toate lucrurile.".
Нещо хубаво ще излезе от всичко това".

Când soarele va răsări, Castelul Negru va fi tot al nostru!
И когато слънцето изгрее, обещавам ви, Черен замък ще удържи!

Când soarele va răsări peste casa Batiatus… totul se va schimba.
Когато слънцето изгрее над дома на Батиат… всичко ще се промени.