Какво е " VASCULARI " на Български - превод на Български

• съдовите
• на съдовете
• васкуларните
• съдови

Примери за използване на Vasculari на Румънски и техните преводи на Български

Permeabilitatea pereților vasculari scade.
Пропускливостта на венозните стени намалява.

Chirurgii vasculari(angiologi, flebologi) sunt implicați în tratamentul patologiei, în centrele regionale- chirurgi generali.
Лечението на патологията се извършва от съдови хирурзи(ангиолог, флеболог) в регионални центрове- общо хирурзи.

Faptul este că slăbiciunea pereților vasculari este determinată genetic.
Факт е, че слабостта на стените на съдовете е генетична.

Un alt risc grav este un prejudiciu pentru membranele mucoase și pereții vasculari.
Друг сериозен риск е увреждане на лигавицата и съдови стени.

Componentele medicamentului afectează pereții vasculari și mușchii netezi, ceea ce duce la vasoconstricție.
Компонентите на лекарството засягат стените на съдовете и гладките мускули, което води до вазоконстрикция.

Uleiul este viabil în stimularea diseminării sângelui, restabilirea vaselor afectate și pereții vasculari debilitați.
Маслото е жизнеспособно за стимулиране на разпространението на кръвта, за възстановяване на увредените съдове и за изтощителни съдови стени.

Astfel de compuși afectează pereții vasculari și mușchii lor netede, astfel încât vasele se îngustează.
Такива съединения засягат стените на съдовете и техните гладки мускули, в резултат на което съдовете се стесняват.

Deoarece vasele își pierd tonul lor, există un risc ridicat de a dezvolta varice, în care pereții vasculari sunt formate congestie.
По съдовете губят техния тонус, има висок риск от развитие на разширени вени, в които съдовите стени се образуват задръствания.

DHA contribuie la fortificarea pereților vasculari și a capilarelor, normalizează funcționarea inimii, reduc nivelul de colesterol”rău”.
DHA помага за укрепване на стените на съдовете и капилярите, нормализира дейността на сърцето, намалява нивото на«лошия» холестерол.

Acest lucru se datorează faptului că lipoproteinele cu densitate scăzută pot determina formarea de plăci sclerotice pe pereții vasculari.
Това се дължи на факта, че липопротеините, които имат ниска плътност, могат да предизвикат образуването на склеротични плаки по васкуларните стени.

Poliarterita nodoasă(PAN) este o formă de vasculită care distruge pereții vasculari(necrozantă) și afectează arterele principale mici și mijlocii.
Полиартериитис нодоза(ПАН) е форма на разрушаващ съдовата стена(некротизиращ) васкулит, засягащ предимно средни и малки артерии.

Nanoparticulele care alcătuiesc formula nu numai suprimă simptomele bolii, ci și restabilește complet starea normală a pereților vasculari.
Наночастиците, които съставят формулата, не само потискат симптомите на болестта, но и напълно възстановяват нормалното състояние на съдовите стени.

Grași aminoacizi- preveni ateroscleroza, protejează pereții vasculari din depozite periculoase, accelera sânge pe sistemele vitale.
Мастни аминокиселини- предотвратяване на атеросклероза, защита на съдовите стени от опасни депозити, ускоряване на кръвта на жизненоважни системи.

Alcoolul- o cantitate mare de bere și alte băuturi care conțin alcool întrerupe procesele metabolice și provoacă permeabilitate excesivă a pereților vasculari.
Алкохолът- голямо количество бира и други напитки, съдържащи алкохол, нарушава метаболитните процеси и провокира прекомерна пропускливост на съдовите стени.

Aceste componente consolidează pereții vasculari, normalizează circulația sângelui, restabilește miocardul și îmbunătățește contractilitatea acestuia.
Тези компоненти укрепват стените на съдовете, нормализират кръвообращението, възстановяват миокарда и подобряват неговата контрактилност.

Recepția acestuia ajută la reducerea fragilității și permeabilității capilarelor, întărește pereții vasculari, elimină inflamarea și umflarea lor.
Приемането му помага да се намали крехкостта и пропускливостта на капилярите, укрепва съдовите стени, елиминира тяхното възпаление и подуване.

Mușchii sunt reprezentați de musculatura striată, iar pereții vasculari sunt reprezentați de țesut muscular neted, care asigură permeabilitatea sângelui și a nutrienților.
Мускулите са представени от набраздена мускулатура, а съдовите стени са представени от гладка мускулна тъкан, която осигурява пропускливост на кръв и хранителни вещества.

Prin injectarea de diferite medicamente(substanțe biologic active, vitamine) care îmbunătățesc microcirculația sângelui și întăresc pereții vasculari.
С инжектиране се въвеждат различни инжекции(биологично активни вещества, витамини), които подобряват микроциркулацията на кръвта и укрепват стените на съдовете.

Tromboflebita vaselor venoase ale extremităților inferioare este un proces inflamator al pereților vasculari, care în cele din urmă devine cauza trombilor.
Тромбофлебитът на венозните съдове на долните крайници е възпалителен процес на съдовите стени, който в крайна сметка става причина за тромби.

Cu alte cuvinte, nu trebuie să dați prioritate alimentelor grase, prajite, carbohidraților ușor accesibili, care contribuie la dezvoltarea leziunilor aterosclerotice ale pereților vasculari.
С други думи, не трябва да давате предимство на мастни, пържени храни, лесно достъпни въглехидрати, които допринасят за развитието на атеросклеротични лезии на съдовите стени.

Aceasta este o boală autoimună care este însoțită de deteriorarea pereților vasculari ca urmare a expunerii la anticorpi specifici produsi de sistemul imunitar.
Това е автоимунно заболяване, което се съпровожда от увреждане на съдовите стени в резултат на излагане на специфични антитела, продуцирани от имунната система.

Are 15 tipuri de aminoacizi, taninurile sale sunt un dezinfectant excelent, lupta impotriva anemiei, aterosclerozei, hipertensiunii, creste elasticitatea peretilor vasculari.
Има 15 вида аминокиселини, танините са отличен дезинфектант, бори се срещу анемията, атеросклерозата, хипертонията, повишава еластичността на съдовите стени.

Prezența unei reacții inflamatorii și o încălcare a permeabilității pereților vasculari în vasculită conduce la umflarea și inflamarea diferitelor părți ale sistemului respirator.
Наличието на възпалителна реакция и нарушена съдова пропускливост при васкулит води до оток и възпаление на различни части на дихателната система.

Aceasta contribuie la eliminarea completă a nodurilor venoase si venele, normaliza circulatia sangelui, consolidarea capilarelor și pereții vasculari, complet scapa de boala.
Това допринася за пълното премахване на венозни възли и вени, нормализира кръвообращението, засилване на капиляри и съдовите стени, напълно се отървете на заболяването.

În cadrul terapiei complexe, utilizarea comprimatelor care întăresc pereții vasculari, favorizează circulația sanguină, împiedică formarea proceselor stagnante în anus.
В рамките на сложната терапия, използването на таблетки, които укрепват съдовите стени, стимулират кръвообращението, предотвратяват образуването на застояли процеси в ануса.

Substanțe active începe activitatea lor armonioasă și eficiente pentru a elimina boala, creste fluxul sanguin, declanșează procesele naturale de regenerare tisulară și întărirea pereților vasculari.
Активните вещества започват хармонично и ефективна работа за премахване на заболяване, увеличаване на кръвния поток, задейства естествените процеси на регенериране на тъканите и укрепване на съдовите стени.

Medicii de homeopatie în acest caz sunt sfătuiți să utilizeze fonduri care întăresc pereții vasculari, reglează circulația sângelui și îmbunătățesc proprietățile sângelui.
Лекарите на хомеопатията се препоръчват в този случай да използват средства, които укрепват съдовите стени, регулират кръвообращението и подобряват кръвните свойства.

Această metodă poate elimina capilarele din picioare prin procese biochimice care provoacă distrugerea pereților vasculari ca urmare a oxidării lor cu ozon medical.
Този метод може да премахне капилярите на краката чрез биохимични процеси, които причиняват унищожаване на съдовите стени в резултат на тяхното окисляване от медицински озон.

Componente intrate responsabile pentru creșterea și întărirea pereților vasculari, stagnarea normală circulației sanguine, tonifiere și stimulează erecția, ajută la creșterea timpului aproape de 5 ore.
Входящи компоненти, отговорни за растежа и укрепване на съдовите стени, нормалната кръвообращението застой, тонизиращо и стимулира ерекция, помагат да се увеличи времето близо до 5 часа.

Datorită restaurării aprovizionării sanguine vertebrale la nivelul microcirculației, transportul oxigenului la țesuturile deteriorate crește, elasticitatea pereților vasculari și regenerarea structurilor nervoase sunt restabilite.
Поради възстановяване на притока на кръв към гръбнака на ниво на микроциркулацията, повишава транспорт на кислород към повредена тъкан, съдова еластичност стена възстановяване и регенерация на нервни структури.