Какво е " VECHIUL MODEL " на Български - превод на Български

• стария модел

Примери за използване на Vechiul model на Румънски и техните преводи на Български

Vechiul model Ford.
Стар модел Форд.

Asta e vechiul model.
Това е стария модел.

Vechiul model: Comportamentul vechi calendare partajate.
Стар модел: Стария поведението на споделени календари.

Cine credea că vechiul model poate fi îmbunătăţit?
Кой може да си помисли, че ще подобрите стария модел?

Se întâmplă foarte repede și vă permite să actualizați vechiul model într-un mod original.
Това става много бързо и ви позволява да актуализирате стария модел по оригинален начин.

Merge în vechiul model al Bisericii şi Statului.
Работи се по стария модел на църквата и щата.

Cele mai recente numere arata ca vechiul model nu functionaza.
Последните цифри показват, че старият модел не работи.

Dacă vă decideţi să coase un capac nou, nu este diferit în stil de vechi, să ia peste vechiul model.
Ако решите да шият нов капак, не се различава по стил от стария, да вземе повече от стария модел.

Sprijin dispozitiv ios tot inclusiv vechiul model de dispozitivele ios.
Поддържат всички ios устройства, включително стария модел на ios устройства.

În ziua atacului, Miyabe nu a folosit modelul lui obişnuit 52, ci a folosit în schimb vechiul model 21.
Миябе не се качи на модел 52, на който летеше обикновено. Вместо това летеше на стария, модел 21.

Are un motor mai mic decât vechiul model, Trei litri, mai degrabă decât de patru.
Има по-малък двигател от стария модел, три литра е по-добре от четири.

În plus, nu puteți doar să scăpați de nevroză și apoi să reveniți la vechiul model de comportament.
В допълнение, можете да се отървете многократно от неврозата и след това отново да се върнете към стария модел на поведение.

Se poate ca ai un PC cu unitatea de vechiul model, iar acest conector nu este acolo.
То може да бъде, че имате компютър с единицата на стария модел, а този съединител не е там.

Împreună cu vechiul model Panda, a fost un nou Fiat Panda Cross 4×4: o incrucişare simbolică între exploratorul deșertului de neoprit și regina indiscutabilă a metropolelor Europei.
Заедно със старите автомобили Панда участваше и нов Fiat Panda Cross 4×4- представляващ символично ръкостискане между неумолимия изследовател на пустинята и безспорната кралица на европейските градове.

Pentru transportul unor încărcături mai mari, noua benă de pe versiunea Double Cab este cu 67 mm mai lungă faţă de vechiul model, având o lungime de 1.578 mm, cea mai mare dimensiune din segment.
За да се улеснят собствениците, товарният леген на новия Double Cab е с 67 мм по-дълъг от предишния модел и има най-дългата в класа дължина от 1578 мм.

Dacă trebuie să înlocuiți vechiul model cu unul nou din cauza incertitudinii sale, atunci trebuie să vă concentrați asupra sistemului de canalizare existent.
Ако трябва да замените стария модел с нов, поради неспособността му да се фокусирате върху съществуващата канализационна система.

Acest dispozitiv aduce aceeaşi energie Raspberry PI B+ în repaus pentru a atinge culmile consumului de vechiul model B, Când cele patru miezuri lucrează simultan şi toţi maşină.
Това устройство носи същата енергия към Малина PI B+ в покой да докосвате пиковете в потреблението на стария модел Б, Когато четирите ядра, работещи едновременно и всички машина.

Cele mai recente numere arata ca vechiul model nu functionaza. Sunt o multime de investitii pe care le puteti face. Daca investiti in nisipuri asfaltice sau uleiuri din sisturi bituminoase, atunci aveti un portofoliu care este sufocat de actiuni de carbon neprofitabile.
Последните цифри показват, че старият модел не работи. Има голям брой, страхотни инвестиции, които можете да направите. Ако инвестирате в битумни пясъци или шистово масло, имате портфолио, което е натъпкано със субстандартни въглеродни активи.

Ceea ce am observat în vizionarea CV-urilor noilor solicitanți de locuri de muncă, au adoptat vechiul model de CV-uri în care un angajator care primește mai puține cereri ar putea trece prin asta, în caz contrar, nu cred că angajatorii își vor pierde timpul să meargă prin demodări. iar reluările irelevante.
Какво съм наблюдавал по време на разглеждане на автобиографии на нови търсещи работа те са приели стария модел на автобиографии, при който работодател, който получава по-малко заявление, може да го премине, в противен случай не чувствам работодателите ще губи времето си за преминаване през остарелите и без значение резюмета.

Ceea ce am observat în vizionarea CV-urilor noilor solicitanți de locuri de muncă, au adoptat vechiul model de CV-uri în care un angajator care primește mai puține cereri ar putea trece prin asta, în caz contrar, nu cred că angajatorii își vor pierde timpul să meargă prin demodări. iar reluările irelevante.
Това, което наблюдавах по време на преглеждане на автобиографии на нови търсещи работа, те са приели стария модел на автобиографии, при който работодател, който получава по-малко кандидатура, може да премине през него, в противен случай не мисля, че работодателите ще губят времето си за преминаване през остарялата и без значение автобиографии.

Instrumentele clasice actualizate ale vechiului model sunt instalate.
Актуализирани са класическите инструменти на стария модел.

Se spune că vechile modele erau foarte departe de o astfel de….
Тя се казва, че старите модели са много далеч от такова опис….

Refuzul de a schimbă vechile modele.
Нежеланието да се променят остарели шаблони.

Trebuie sa fie unul din cele mai vechi modele.
Трябва да е някои от старите модели.

Refuzul de a schimba vechile modele.
Отказ за промяна на стари модели.

Şi am descoperit noi căi de a îmi învinge vechile modele.
И аз са открили начини да победи моите стари дизайни.

Refuzul de a schimba vechile modele.
Отказ да се променят старите модели.

Refuzul de a schimbă vechile modele.
Отказ да се променят старите модели.

Rebrandingul vechiului model în favoarea unui nou interior al casei ar trebui să înceapă cu dezasamblarea.
Преобразуването на стария модел в полза на нов вътрешен интериор на къщата трябва да започне с демонтаж.

Are o suspensie diferită de cea a vechiului model și oferă o senzație mai confortabilă pe drum.
Окачването е различно в сравнение със стария модел и с него е много по-удобно да се пътува.