Какво е " VECHIUL MEU " на Български - превод на Български

• старият ми
• бившият ми
• предишната ми
• стария ми
• старата ми
• старото ми

Примери за използване на Vechiul meu на Румънски и техните преводи на Български

Vechiul meu casa.
Старата ми къща.

Paulie, e vechiul meu pat!
Поли, това е старото ми легло!

Vechiul meu birou!
Старото ми бюро!

Peretor era vechiul meu titlu.
Перетор беше старата ми титла.

Vechiul meu amic.
Бившият ми приятел.

E vorba de vechiul meu servici?
За старата ми работа ли говориш?

Vechiul meu amic, Skootch.
Старата ми дружка, Скууч.

Este vorba despre vechiul meu câine, Dickie.
Говорите за старото ми куче, Дики.

Vechiul meu vecin- pentru Kiki.
Бившият ми съсед. За Кики.

Vezi ați găsit vechiul meu ascunzi N' loc.
Виждам, че си открил старото ми скривалище.

Vechiul meu prieten, învelişul.
Старата ми дружка, обвивката.

Să vedem ce te-a învăţat vechiul meu maestru.
Да видим на какво те е научил, стария ми учител.

Stii, vechiul meu partener-- ar fi sarit.
Знаеш ли, стария ми партньор… той щеше да скочи.

În fine, Jame, el e vechiul meu prieten, Donny.
Както и да е, Джейми, това е старият ми приятел Дони.

Pe vechiul meu LGA 775 sa întâmplat să folosesc win xp.
На стария ми LGA 775 се случих да използвам win xp.

Am rămas eu şi vechiul meu inamic, prima treaptă.
Очевидно сме само аз и старият ми враг, първото стъпало.

Spunea că va încerca să-mi dea înapoi vechiul meu grup.
Той ще се опита да ме върне на предишната ми работа.

Orice pentru vechiul meu amic Michael Westen, nu?
Всичко за стария ми приятел, Майкъл Уестън, нали?

Să vezi câte întrebări mi se pun despre vechiul meu partener.
Какви въпроси ми задават за бившият ми партньор.

Ross, el e vechiul meu prieten, Lowell, de pe stradă!
Рос, това е старият ми приятел Лоуъл, от улицата!

Astea nu s-au întâmplat la vechiul meu loc de muncă.
Подобно нещо нямаше да се случи на предишната ми работа.

Din vechiul meu permis, pe care era vechea mea poză.
От предишната ми книжка и старата снимка на нея.

Am gasit un Rolex nou, mult mai misto decat vechiul meu Swatch.
Намерих хубав нов Ролекс… много по-хубав от стария ми Суоч.

Vechiul meu prieten, Tony Roundtree… Îl cunoaşte cineva pe Tony?
Старият ми приятел, Тони Раундтрий, някой познава ли го?

Pariez că vechiul meu manager nici nu-şi mai aminteşte numele meu..
Сигурен съм, че старият ми мениджър дори не помни името ми..

Vechiul meu prieten Ed Clark odată mi-a dat o cheie de la casa lui.
Старият ми приятел Ед Кларк веднъж ми даде ключ за тази къща.

Poate că vechiul meu prieten, domnul Lincoln… îmi poate divulga această informaţie.
Може би старият ми приятел г-н Линкълн… може да еманципира тази информация.

Vechiul meu șef, T. Brooks Ellis, director al Proiectului Genomului Uman.
Стария ми шеф Т. Брукс Елис, Директорът на Проекта за човешкият геном.

Dar vechiul meu prieten Kumwa, Prinţ al Puyo a cerut eliberarea dumneavoastră.
Но старият ми приятел Гъмуа, принцът на Пуйо, помоли да те освободя.

Este vechiul meu cartier, şi iertaţi-mă dacă am tendinţa să îl fac romantic.
Това е старият ми квартал. Простете моята склонност да романтизирам миналото.